JDW Tutoring & Translation

07/04/2024

Virtual (Google Meet or Zoom) French lessons for students (P-12), either to learn the basics or to maintain your skills over the summer.

With a primary focus on speaking, reading support will also be offered to maintain or work toward grade-level reading expectations.

$40/hr for one student. Group rates available.

DM or email [email protected] with any questions.

À bientôt !

02/24/2023

Services available in 2023:

P-12 tutoring, specializing in French as a Second Language. Virtual or in-person: $30/hr.

Grade 5-12 band instrument lessons, specializing in brass instruments. Virtual or in-person: $30/hr.

Adult French as a Second Language instruction (one-on-one, or 10-week sessions for groups of 10+).

Corporate translation services (English to French or French to English). Experience in the fields of insurance, tourism & hospitality, and children's literature.

Feel free to contact me with any questions!

09/28/2020

10-Week, video-based, French class for beginners!

This 10-week class has been offered in the past, in-person with video review lessons, for $300.

This year, I will be offering the same 10-week course, but with weekly videos and phone and/or email support, for $100.

Videos will be sent weekly, to allow time to work individually with the lesson before moving forward, and I will be available for phone and/or email support as needed.

Since we don't need to consider scheduling, I will get your first video to you right away! Feel free to comment or send a message with any questions, or to get started.

10/10/2019

Are you interested in learning to communicate in French? Whether you have a child in French Immersion, or want to try learning a new language for yourself, I can help.

French for Beginners! 8-Week session. One 2-hour class and one recorded review lesson each week, running from October 22nd until December 10th. Classes will be held Tuesday evenings, in Lunenburg.

$240 per adult. Please send me a message to express interest, or if you have any questions.

06/19/2019

Bittersweet moment as we wrapped up our 8-Week Level 1 French class this evening.

Merci à vous toutes d'avoir participé avec enthousiasme au cours de ces dernières semaines!

À la prochaine!

05/01/2019

Looking forward to starting a new Level 1 French class for SSRCE support staff tonight!

01/09/2019

French for Beginner and/or Intermediate learners!*

8-Week session. One 2-hour class and one recorded review lesson each week, running from January 30th until March 27th (no class the week of March Break). Classes will be held Wednesday evenings, in Lunenburg.

Please send me a message to express interest, or for more information.

*Level of instruction will depend on expressed interest.

11/16/2018

What an honour. Thank you, Canadian Parents for French - Nova Scotia!

South Shore educator wins French Second Language Educator of the Year award 2018

02/01/2018

Intermediate French! This 8-Week session will pick up where our Beginner class left off. If you're already comfortable with some French conversation, but want to explore more advanced structures or increase fluency, this is the class for you.

One 2-hour class and one recorded review lesson each week, running from February 6th until March 27th. Classes will be held Tuesday evenings, in Lunenburg.

$240 per adult. Please send me a message to express interest, or if you have any questions.

02/01/2018

French for Beginners! 8-Week session. One 2-hour class and one recorded review lesson each week, running from February 7th until March 28th. Classes will be held Wednesday evenings, in Lunenburg.

$240 per adult. Please send me a message to express interest, or if you have any questions.

10/29/2017

French for Beginners...for kids! 8 weeks, 1 hour of class each week and a recorded review of what was covered. This class is designed for grade 1-3 students and will be $120. Class starts this Wednesday, November 1st at 5pm, in Lunenburg.