Vague Bleue Taekwondo

Another successful test completed! Congratulations to everyone who tested. 🥋
——
Un autre examen réussi ! Félicitations à tous ceux et celles qui l’ont passé. 🥋

Hello everyone, important announcement for tonight: Monday, June 15. Tonight is our Ninjas Testing 5:30 to 6:30 pm followed by a pizza party to celebrate our final class before summer break! ⚠️ All ninjas must wear their uniform in order to participate in testing. If you do not have your uniform, you will not be able to test. Regular Class 6:30 PM to 8:00 PM. We’ll be celebrating with a class party featuring fun games and pizza! No uniform is required for the regular class party. I look forward to celebrating with everyone and ending the season with a great night together!
——-
Bonjour à tous, annonce importante pour ce soir : lundi 15 juin. Ce soir, c’est notre test des Ninjas de 17 h 30 à 18 h 30, suivi d’une soirée pizza pour célébrer notre dernier cours avant les vacances d’été ! ⚠️ Tous les Ninjas doivent porter leur uniforme afin de participer au test. Si vous n’avez pas votre uniforme, vous ne pourrez pas passer le test. Cours régulier de 18 h 30 à 20 h 00. Nous célébrerons avec une fête de classe comprenant des jeux amusants et de la pizza ! Aucun uniforme n’est requis pour la fête du cours régulier. J’ai hâte de célébrer avec vous tous et de terminer la saison en beauté avec une excellente soirée !

Hello everyone, this is a reminder that there will be no Ninjas class tonight. The class has been rescheduled to Wednesday, May 27th from 5:30 to 6:30 p.m. Please also note that the regular class for adults and older children is cancelled tonight due to Noah’s Black Belt Testing, which will begin at 5:30 p.m. All students are encouraged to attend the testing to observe how a Black Belt examination is conducted, support and cheer on Noah, and meet Master Girouard, the President of Blue Wave Taekwondo, if you have not yet had the opportunity to do so.
———
Bonjour tout le monde, ceci est un rappel qu’il n’y aura pas de cours Ninjas ce soir. Le cours a été remis au mercredi 27 mai de 17 h 30 à 18 h 30. Veuillez aussi noter que le cours régulier pour les adultes et les enfants plus âgés est annulé ce soir en raison du testing de ceinture noire de Noah, qui débutera à 17 h 30. Tous les élèves sont encouragés à assister au testing afin d’observer comment se déroule un examen de ceinture noire, d’encourager Noah et de rencontrer Maître Girouard, le président de Vague Bleue Taekwondo, si vous n’avez pas encore eu l’occasion de le rencontrer.

Hello everyone,
Just a few reminders and upcoming dates regarding classes:
Monday, May 18: There will be no Ninja or Regular classes due to Victoria Day.
Wednesday, May 20: Classes will run as scheduled.
Monday, May 25: Ninja and Regular classes are cancelled due to Noah’s Black Belt testing.
The Black Belt testing will take place from approximately 5:30 PM to 8:00 PM. I would love for students from the Regular class to come watch and see how a Black Belt testing is conducted. It is a great learning experience and an opportunity to support Noah.
Thank you,
Mr. B
———
Bonjour tout le monde,
Voici quelques rappels et dates importantes concernant les cours :
Lundi le 18 mai : Il n’y aura pas de cours Ninjas ni de cours réguliers en raison de la fête de la Reine (Victoria Day).
Mercredi le 20 mai : Les cours auront lieu comme prévu.
Lundi le 25 mai : Les cours Ninjas et réguliers sont annulés en raison du test de ceinture noire de Noah.
Le test de ceinture noire se déroulera d’environ 17 h 30 à 20 h. Ce serait vraiment agréable que les élèves de mon cours régulier viennent assister au test afin de voir comment se déroule un examen de ceinture noire. C’est une excellente expérience d’apprentissage et une belle occasion d’encourager Noah.
Merci,
M. B.

Hello everyone,
Please note that the school is closed today, therefore Taekwondo classes will not take place tonight. Classes will resume as usual next week. Thank you, and I look forward to seeing everyone then! 🥋
——-
Bonjour tout le monde,
Veuillez noter que l’école est fermée aujourd’hui, donc les cours de taekwondo n’auront pas lieu ce soir. Les cours reprendront comme d’habitude la semaine prochaine. Merci et au plaisir de vous voir la semaine prochaine! 🥋

Good afternoon everyone,
This is a reminder that there will be no classes during March Break. Classes will resume on Wednesday, March 11th for both the Ninjas and the regular class.
Please note that there will be no class on Monday, March 9th. As a result, the Ninjas class scheduled for that day has been moved to Wednesday, March 11th.
Thank you, and we look forward to seeing everyone back in class!
———-
Bonjour à tous,
Ceci est un rappel qu’il n’y aura pas de cours pendant la semaine de relâche. Les cours reprendront le mercredi 11 mars pour les Ninjas ainsi que pour le cours régulier. Veuillez noter qu’il n’y aura pas de cours le lundi 9 mars. Par conséquent, le cours des Ninjas prévu cette journée est déplacé au mercredi 11 mars. Merci et au plaisir de vous revoir en classe!

Good afternoon everyone,
This is a reminder that belt testing will take place tonight from 6:30 PM to 8:00 PM.
Please note that some students who were scheduled to test this evening were required to receive their final stripe during Monday’s class but were not present. To be eligible to test, students must have all four required stripes (before tonight’s testing)
Black – Techniques
Purple – Patterns
Red – Self-Defence
Brown – Knowledge
If a student does not have all four stripes, they will not be eligible to test tonight. There will be another testing opportunity next month.
Additionally, I regret to inform you that the belts for this testing have not arrived in time. Jukado, the company we order our equipment from, has recently changed locations and is currently experiencing significant shipping delays.
Please accept my sincere apologies for this inconvenience. Students who successfully pass their testing tonight will receive their belts once they arrive, and we will hold a formal belt presentation ceremony during a future class.
Thank you for your understanding and continued support.

Mr. B 🙂
———
Bonjour à tous,
Ceci est un rappel que l’examen de ce soir aura lieu de 18 h 30 à 20 h.
Veuillez noter que certains élèves qui devaient passer leur examen ce soir devaient recevoir leur dernière bande lors du cours de lundi, mais n’étaient pas présents. Pour être admissible à l’examen, l’élève doit avoir les quatre bandes requises :
Noire – Techniques
Violette – Formes
Rouge – Autodéfense
Brune – Connaissances
Si un élève n’a pas les quatre bandes, il ne pourra pas passer l’examen ce soir. Il y aura une autre séance d’examen le mois prochain.
De plus, je suis désolé de vous informer que les ceintures ne sont pas arrivées à temps pour l’examen. Jukado, la compagnie auprès de laquelle nous commandons notre équipement, a récemment changé d’emplacement et connaît actuellement des retards importants dans les livraisons.
Je vous prie d’accepter mes sincères excuses pour cet inconvénient. Les élèves qui réussiront leur examen ce soir recevront leur ceinture dès qu’elles seront arrivées, et nous organiserons une cérémonie officielle de remise des ceintures lors d’un prochain cours.
Merci de votre compréhension et de votre collaboration.

Mr. B

Testing completed✅🥋