06/08/2026
[ENGLISH WILL FOLLOW]
✨ 𝐉𝐨𝐮𝐫 𝟑 𝐝𝐞 𝐥’𝐈𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭 𝐝’𝐞́𝐭𝐞́ ✨
Pour conclure l’Institut d’été, un atelier clinique sur la communication et la prise en charge psychosociale dans le cadre de la procréation assistée a été offert. Merci à Sofia Gameiro et Jacky Boivin d’avoir donné cet atelier !
La deuxième édition de l’Institut d’été sur l’infertilité et la procréation assistée est maintenant terminée. Nous en profitons pour remercier toutes les personnes organisatrices : la professeure 𝐊𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫𝐢𝐧𝐞 𝐏𝐞́𝐥𝐨𝐪𝐮𝐢𝐧 et la coordonnatrice de son laboratoire, 𝐒𝐚𝐫𝐚𝐡 𝐁𝐞𝐚𝐮𝐜𝐡𝐞𝐦𝐢𝐧-𝐑𝐨𝐲 (Laboratoire de recherche sur les relations de couple, l’infertilité et la procréation assistée, Université de Montréal) ; la professeure 𝐈𝐬𝐚𝐛𝐞𝐥 𝐂𝐨̂𝐭𝐞́, et la coordonnatrice de sa Chaire, 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐞-𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐧𝐞 𝐖𝐢𝐥𝐥𝐢𝐚𝐦𝐬-𝐏𝐥𝐨𝐮𝐟𝐟𝐞 (Chaire de recherche du Canada sur la procréation pour autrui et les liens familiaux, Université du Québec en Outaouais), la professeure et membre chercheure associée au regroupement de recherche, 𝐒𝐚𝐛𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐙𝐞𝐠𝐡𝐢𝐜𝐡𝐞, et le coordinateur du regroupement, 𝐒𝐢𝐦𝐨𝐧 𝐀𝐛𝐝𝐞𝐥𝐚 (Partenariat Familles en mouvance). Un gros merci également à toutes les personnes étudiantes qui ont soutenu l’organisation de cet événement !
Finalement, un merci précieux à toutes les personnes participantes ! Sans vous, l’Institut d’été sur l’infertilité et la procréation assistée n’aurait pu avoir lieu.
***
✨ 𝐃𝐚𝐲 𝟑 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐒𝐮𝐦𝐦𝐞𝐫 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭𝐞 ✨
To conclude the Summer Institute, a clinical workshop on communication and psychosocial care in assisted reproduction was offered. Thank you to Sofia Gameiro and Jacky Boivin for leading this workshop!
The second edition of the Summer Institute on Infertility and Assisted Reproduction has now come to a close. We would like to take this opportunity to thank all the organizers: Professor 𝐊𝐚𝐭𝐡𝐞𝐫𝐢𝐧𝐞 𝐏𝐞́𝐥𝐨𝐪𝐮𝐢𝐧 and her laboratory coordinator, 𝐒𝐚𝐫𝐚𝐡 𝐁𝐞𝐚𝐮𝐜𝐡𝐞𝐦𝐢𝐧-𝐑𝐨𝐲 (Laboratoire sur les couples, l'infertilité et la procréation assistée, Université de Montréal); Professor 𝐈𝐬𝐚𝐛𝐞𝐥 𝐂𝐨̂𝐭𝐞́, and the coordinator of her Chair, 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐞-𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢𝐧𝐞 𝐖𝐢𝐥𝐥𝐢𝐚𝐦𝐬-𝐏𝐥𝐨𝐮𝐟𝐟𝐞 (Canada Research Chair in Third-Party Reproduction and Family Ties, Université du Québec en Outaouais); Professor and associate researcher with the research consortium, 𝐒𝐚𝐛𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐙𝐞𝐠𝐡𝐢𝐜𝐡𝐞, and the consortium coordinator, 𝐒𝐢𝐦𝐨𝐧 𝐀𝐛𝐝𝐞𝐥𝐚 (Partenariat Familles en mouvance). A big thank you also to all the students who helped organize this event!
Finally, a heartfelt thank you to all the participants! Without you, the Summer Institute on Infertility and Assisted Reproduction could not have taken place.
Laboratoire sur les couples, l'infertilité et la procréation assistée
Canada Research Chair in Third-Party Reproduction and Family Ties
Partenariat de recherche Familles en mouvance