Franklin Elementary School

08/21/2026

Happy New School Year FES Families,

We ask parents to please check their emails for all the information about the start of the school year for FES. One of those things being our Welcome Back Corn Roast!

08/07/2026

07/27/2026

Regardez tout ce que nos jardins ont produit! 🌱🍅🥒

Il y a à peine quelques semaines, nos élèves ont planté ces jardins avant le début de leurs vacances d'été. Grâce au soleil, à la pluie et à des mains bienveillantes, ils débordent maintenant de délicieux légumes!

Un immense merci à nos merveilleux « lutins du jardin » qui ont généreusement arrosé, désherbé et pris soin des jardins cet été. Grâce à vous, le travail de nos élèves a porté fruit, et nous avons bien hâte qu'ils découvrent le résultat à leur retour à l'école!

📣 **Nous avons aussi besoin de votre aide!**

Familles de FES: Au cours des prochains jours, surveillez votre boîte courriel pour un message de notre OPP de Franklin Elementary School (Organisme de participation des parents) concernant une belle activité de financement qui aura lieu pendant la Foire de Huntingdon.

Nous aurons besoin de bénévoles, et chaque coup de main compte! Si vous êtes disponibles pour offrir un peu de votre temps, nous vous en serions très reconnaissants. Ensemble, nous pouvons continuer à offrir de belles occasions à nos élèves.

💚 Merci de faire de notre école une communauté aussi exceptionnelle. Une petite école, de grands cœurs!

Look at what our raised bed gardens have produced! 🌱🍅🥒

Just a few short weeks ago, our students planted these gardens before heading off for summer break. Thanks to plenty of sunshine, a little rain, and some very caring hands, they are now overflowing with fresh produce!

A heartfelt thank you to the wonderful "garden elves" who generously took the time to water, w**d, and care for our gardens throughout the summer. Your kindness has helped our students' hard work flourish, and we can't wait for them to see the results when they return to school!

📣 We need your help!

FES Families: Please keep an eye on your inbox over the next few days for an email from our Franklin PPO about an exciting fundraising opportunity during the Huntingdon Fair.

Volunteers are essential to making this event a success, and every helping hand makes a difference. If you're able to lend a little time, we'd be so grateful. Together, we can continue creating amazing opportunities for our students.

💚 Thank you for being such an incredible school community. Small school, big heart!

07/14/2026

07/08/2026

📚 School Supply Lists for 2026–2027 Are Now Available! ✏️

📚 Les listes de fournitures scolaires 2026–2027 sont maintenant disponibles! ✏️

Franklin Elementary School families,

The school supply lists for the 2026–2027 school year are now ready. Please use the link below to find your child’s list and begin preparing for another great year at FES.

🔗 School Supply Lists: https://franklin.nfsb.qc.ca/school-supplies/

Thank you for helping us ensure that students are ready for a successful start to the school year. We look forward to welcoming everyone back soon!

💙

Chères familles de l’école primaire de Franklin,

Les listes de fournitures scolaires pour l’année 2026–2027 sont maintenant prêtes. Veuillez utiliser le lien ci-dessous pour trouver la liste de votre enfant et commencer à vous préparer pour une autre belle année à Franklin.

🔗 Listes de fournitures scolaires : https://franklin.nfsb.qc.ca/fr/school-supplies/

Merci de nous aider à faire en sorte que nos élèves soient prêts pour une rentrée réussie. Nous avons hâte de vous retrouver bientôt!

💙

06/25/2026

A Night to Remember. ❤️🎓

Under a pole barn dressed with heartfelt decorations, we celebrated something truly special.

The weather gave us a little bit of everything—rain, sunshine, and, as if on cue, a beautiful rainbow to remind us that some moments are simply meant to be.

Our Grade 6 students arrived dressed for the occasion, surrounded by proud families, caring staff, and a community that has watched many of them grow up over the past eight years. Together, we shared a light meal, celebrated achievements with awards, laughed, smiled, took countless photos, and filled the evening with love and encouragement.

The ceremony wasn't about perfection—it was about people. About a small school that knows every child, celebrates every success, and sends them off with hearts full of pride.

To our graduates: thank you for the memories you've given us. We are so proud of who you are and excited for all that lies ahead. Once a Franklin student, always part of the Franklin family.

Congratulations, Class of 2026! 💙🌈

Une soirée remplie de beaux souvenirs. ❤️🎓

Sous un pavillon simplement décoré avec beaucoup de cœur, nous avons célébré un moment très spécial: le départ de nos élèves de sixième année.

La météo nous a offert un peu de tout : de la pluie, du soleil et, en cadeau, un magnifique arc-en-ciel est apparu pour rendre cette soirée encore plus mémorable.

Nos finissants étaient élégamment vêtus, entourés de leurs familles fières, de notre personnel dévoué et de toute une communauté qui a vu grandir la plupart d'entre eux au fil des huit dernières années. Ensemble, nous avons partagé un repas, remis des prix de reconnaissance, échangé des sourires, pris de nombreuses photos et, surtout, entouré nos élèves de beaucoup d'amour.

Cette soirée n'avait rien de grandiose… elle était simplement vraie. À l'image de notre école : une petite école où chaque enfant est connu, apprécié et célébré.

À nos finissants, merci pour tous les souvenirs que vous nous laissez. Nous sommes immensément fiers de vous et nous vous souhaitons tout le bonheur et le succès dans cette nouvelle étape de votre parcours.

Félicitations à la cohorte 2026! 💙🌈

06/23/2026

06/19/2026

Small School, Big Heart… and Big Flexibility! ⛳🍦

One of the advantages of being a small school is our ability to adapt quickly when plans change. Thanks to some teamwork and flexibility, we were able to reorganize our day and get our students on their way to the mini golf course at Lac des Pins!

Our students will have the chance to show off their skills on the greens, enjoy some time together outdoors, and finish the outing with a treat from the crèmerie.

A huge thank you to our staff for their willingness to pivot at a moment’s notice and make the most of the day for our students. We would also like to extend our sincere thanks to Lac des Pins for accommodating us on such short notice.

At Franklin Elementary, we may be small, but our ability to work together and create great experiences for our students is mighty!

💙💛

Petite école, grand cœur… et grande flexibilité! ⛳🍦

L’un des avantages d’être une petite école est notre capacité à nous adapter rapidement lorsque les plans changent. Grâce à l’esprit d’équipe et à la flexibilité de notre personnel, nous avons pu réorganiser notre journée et permettre à nos élèves de partir pour une sortie au mini-golf du Lac des Pins!

Les élèves auront l’occasion de démontrer leurs talents sur les verts, de profiter d’un beau moment ensemble à l’extérieur et de terminer l’activité avec une délicieuse gâterie à la crèmerie.

Un immense merci à notre formidable équipe pour sa capacité à s’adapter rapidement et à faire en sorte que nos élèves puissent profiter pleinement de cette journée. Nous remercions également chaleureusement le Lac des Pins de nous avoir accueillis et accommodés à si court préavis.

À l’École primaire de Franklin, nous sommes peut-être une petite école, mais notre capacité à travailler ensemble pour offrir de belles expériences à nos élèves est immense! 💙💛

06/19/2026

📢 Avis aux parents – Annulation de la sortie au Parc des Îles

Chers parents,
Nous vous informons que notre sortie prévue aujourd’hui au Parc des Îles est annulée, puisque le parc sera fermé.

Comme aucun sauveteur ne sera présent sur le site, nous avons pris cette décision par mesure de sécurité.

Les enfants passeront donc la journée à l’école. Notre équipe préparera différentes activités afin qu’ils puissent profiter pleinement de leur journée. Leur dîner sera également fourni comme prévu.

Merci de votre compréhension.

📢 Notice to Parents – Cancellation of the Parc des Îles Outing

Dear Parents,

We would like to inform you that today’s planned outing to Parc des Îles has been cancelled, as the park will be closed.

Since there will be no lifeguards on site, we have made this decision for safety reasons.

The children will therefore spend the day at school. Our staff will organize a variety of activities to ensure they have an enjoyable day. Lunch will also be provided as planned.

Thank you for your understanding.