Ukrainian Language Education Centre (ULEC)

10/15/2026

ULEC at the CSSH Celebration of Research 2026! 🎓

It was a great opportunity to share our work and connect with fellow researchers at the University of Alberta!

🇺🇦ULEC на CSSH Celebration of Research 2026!

Це була чудова нагода поділитися нашими проєктами з ширшою аудиторією та поспілкуватися з колегами-дослідниками з університету Альберти!

10/12/2026

Happy Thanksgiving from ULEC! 🍁 Thank you for making Ukrainian part of your classrooms, homes, and everyday lives. Today, we hold Ukraine and everyone far from home in our hearts. 💙💛

Celebrate with our collection of activities in Ukrainian - share memories, explore gratitude cards, and solve a crossword together!

https://drive.google.com/file/d/1852jcIQqs6jFPOhb4qVKmyqNr9XMJrYH/view?usp=share_link

🍁 З Днем подяки від ULEC! Дякуємо, що наповнюєте українською мовою свої класи, домівки та щоденне життя. Сьогодні тримаємо в серці Україну та всіх, хто далеко від дому. 💙💛

Святкуйте з нашою добіркою активностей українською: діліться спогадами, обговорюйте запитання з карток вдячності та разом розгадуйте кросворд!

10/07/2026

🎬 Make Ukrainian language learning fun with ULEC’s new collection of short interactive videos!

Explore seasons, animals, vegetables, music, feelings, and more through riddles, clues, and interactive questions 🌻🐾🎶

Great for building vocabulary and practising listening - in the classroom or at home!

https://www.youtube.com/playlist?list=PLDlntDZ-mxkI

🇺🇦 Вивчайте українську із задоволенням із новою добіркою коротких інтерактивних відео від ULEC!

Дізнавайтеся більше про пори року, тварин, овочі, музику, почуття та багато іншого через загадки, підказки й інтерактивні запитання 🌻🐾🎶

Чудовий спосіб поповнювати словниковий запас і тренувати розуміння на слух - у класі чи вдома!

10/06/2026

Please follow the new CIUS page 👇🏻

We’re starting a new chapter on Facebook — and we hope you’ll follow us.

Unfortunately, our previous CIUS page appears to have been compromised, and despite our efforts, we have been unable to fully restore it. We’re deeply sorry to lose the online community we have built there over more than a decade.

But the CIUS community has always been much bigger than a page. 💙 We hope you’ll join us on our new official page and help us rebuild by following and sharing it with your friends, colleagues, and communities.

Thank you for staying with us — and please help us spread the word.
Follow our new page: https://www.facebook.com/cius.ualberta

10/05/2026

We were pleased to welcome Alla Shvets, Professor at Lviv Polytechnic National University and researcher at the Shevchenko Institute of Literature of the National Academy of Sciences of Ukraine, and Tetiana Znak, founder of UA SICH Vancouver, to ULEC.

We are always glad to have meetings like this that bring people together around the Ukrainian language, culture, and education! 💙💛

Раді були вітати в ULEC Аллу Швець, професорку Львівської політехніки та науковицю Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України, та Тетяну Знак, засновницю UA SICH Vancouver.

Завжди раді таким зустрічам, які об’єднують людей навколо української мови, культури та освіти! 💙💛

10/02/2026

🍂 The October issue of ULEC Express is now available!

Explore October through the Ukrainian language with colourful stories, visual tasks, and celebrations - from Thanksgiving to Halloween! Discover how a tiny grain becomes bread, what helps us care for our mental health, and how a pumpkin becomes a Halloween lantern. Along the way, learn Ukrainian expressions and explore family traditions 🎃

Join Okram, Atrama, and Romko Robot for a Halloween adventure, enjoy Ukrainian jokes, and see how Ukrainian schools across Canada welcomed the new school year.

📸 Send us photos of your school activities for future issues!

ULEC Express: https://rb.gy/euaanf

💙💛 Жовтневий випуск ULEC Express уже доступний!

Відкривайте жовтень українською разом із яскравими історіями, наочними завданнями та святами - від Дня подяки до Геловіну! Дізнайтеся, як маленька зернина стає хлібом, що допомагає нам дбати про ментальне здоров’я та як гарбуз перетворюється на геловінський ліхтар 🎃

Долучайтеся до геловінської пригоди Окрама, Атрами та робота Ромка, читайте українські жарти й дивіться, як українські школи по всій Канаді зустріли новий навчальний рік.

📸 Надсилайте нам фото ваших шкільних заходів для наступних випусків!

10/02/2026

🖇️ We are excited to welcome a new group of students who will be working with ULEC through Community Service-Learning (CSL) at the University of Alberta!

We look forward to working together and supporting their contributions to ULEC! ✨

💙💛 Ми раді вітати нову групу студентів, які співпрацюватимуть з ULEC у межах програми Community Service-Learning (CSL) в Університеті Альберти!

З нетерпінням чекаємо на спільну роботу та внесок студентів у діяльність ULEC! ✨

09/28/2026

We continue to share the experiences and reflections of students who joined ULEC through the Mitacs Globalink Research Internship program this year! 💙💛

Polina Yermolaieva shares a little about one of the research projects she worked on this summer.

Stay tuned for more about our Ukrainian-language UN SDG video project and the work our Mitacs students contributed to!

Продовжуємо ділитися досвідом і враженнями студентів, які цього року долучилися до ULEC у межах програми Mitacs Globalink Research Internship! 💙💛

Поліна Єрмолаєва розповідає про один із дослідницьких проєктів, над якими працювала цього літа.

09/24/2026

🎓 We continue to share the experiences and reflections of Mitacs students who worked with ULEC this year!

Taisiia Karpliuk, a 2026 Mitacs Globalink Research Intern, shares her thoughts on the program.

The Mitacs Globalink Research Internship provides students from around the world with the opportunity to gain hands-on research experience at Canadian universities, collaborate with experienced researchers, and develop valuable academic and professional skills 🇨🇦🇺🇦

🎓 Продовжуємо ділитися досвідом та враженнями студентів програми Mitacs, які цього року працювали з ULEC!

Таїсія Карплюк, учасниця програми Mitacs Globalink Research Internship 2026, ділиться своїми думками про програму.

Програма Mitacs Globalink Research Internship надає студентам із різних країн світу можливість здобути практичний досвід дослідницької роботи в канадських університетах, співпрацювати з досвідченими науковцями та розвивати цінні академічні й професійні навички 🇨🇦🇺🇦