Programme Confluence

10/05/2026

❤️ Journée mondiale du personnel enseignant ❤️
Célébrée le 5 octobre dans le monde entier, cette journée nous permet de souligner le travail extraordinaire et le dévouement déployés par le personnel de nos écoles.
Ensemble, célébrons cette journée, et toutes les autres journées, pour remercier les personnes qui contribuent au succès des élèves et qui œuvrent à faire de chaque journée, une opportunité d’apprentissage, d’émerveillement et de développement.
Merci à tout notre personnel pour la force vitale que vous insufflez à notre communauté scolaire et la différence que vous faites au quotidien dans la vie de nos élèves.

09/29/2026

Le 30 septembre marque la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation et la Journée du chandail orange — Chaque enfant compte.
Notre communauté scolaire souhaite souligner cette journée importante qui nous offre l’opportunité d’approfondir notre compréhension des effets intergénérationnels des pensionnats et honorer les survivants, leurs familles et les enfants qui ne sont pas revenus à la maison.

09/28/2026

Invitation à la communauté!
La prochaine réunion publique aura lieu le jeudi 15 octobre dès 17 h 30.
Veuillez contacter la CSFY avant le 13 octobre pour recevoir le lien Zoom ou vous adresser aux commissaires en délégation : [email protected].

Invitation à la communauté - Réunion publique, 15 octobre
La CSFY invite toute la communauté à sa réunion publique qui aura lieu le jeudi 15 octobre dès 17 h 30, aux bureaux de la CSFY, 478 Range Road ou via Zoom.
Pour recevoir le lien Zoom ou vous adresser aux commissaires en délégation, veuillez nous contacter avant le 13 octobre à [email protected].
Renseignements : 667-8680, poste 0
Pour consulter les procès verbaux, visitez notre site web https://csfy.ca/gouvernance/

09/24/2026

Familles avec des enfants d’âge préscolaire!
On vous attend demain (vendredi) à nos locaux, au 486 King Street, de 10 h 30 à 12 h!
Une collation et des activités seront proposées pour jouer, apprendre à se connaitre et créer des liens.

*English follows*
Invitation aux familles de Dawson!❤️
Le Programme Confluence invite les familles avec des enfants d’âge préscolaire à participer aux petits vendredis, une série de rencontres conviviales pour jouer, apprendre à se connaitre et développer des liens.
Rendez-vous à nos locaux, au 486 King Street, le vendredi 25 septembre, de 10 h 30 à 12 h.
Ces moments d’échange sont l’occasion idéale pour découvrir le programme, poser vos questions et rencontrer la communauté scolaire.
Ces rencontres furent un grand succès l'an dernier, accueillant plusieurs familles à chaque occasion et donnant la chance d’accueillir davantage de familles francophones et francophiles de la communauté.
Nous vous attendons avec une collation et des activités!
Gratuit. Aucune inscription requise.
Des questions? [email protected]

Invitation to Dawson Families!❤️
The Programme Confluence invites families with preschool-aged children to participate in “Les petits vendredis” a series of casual get-togethers to play, get to know one another, and build connections.
Join us at our local, at 486 King Street, on Friday, September 25, from 10:30 a.m. to 12:00 p.m.
These gatherings are the perfect opportunity to learn about the program, ask questions, and meet the school community.
These events were a huge success last year, welcoming many families each time and giving us the chance to welcome even more Francophone and Francophile families from the community.
We’ll be waiting for you with snacks and activities!
Free. No registration required.
Questions? [email protected]

09/18/2026

Rappel à nos familles:
La sortie à TH Farm aura lieu ce lundi, 21 septembre!

09/18/2026

*English follows*
Invitation aux familles de Dawson!❤️
Le Programme Confluence invite les familles avec des enfants d’âge préscolaire à participer aux petits vendredis, une série de rencontres conviviales pour jouer, apprendre à se connaitre et développer des liens.
Rendez-vous à nos locaux, au 486 King Street, le vendredi 25 septembre, de 10 h 30 à 12 h.
Ces moments d’échange sont l’occasion idéale pour découvrir le programme, poser vos questions et rencontrer la communauté scolaire.
Ces rencontres furent un grand succès l'an dernier, accueillant plusieurs familles à chaque occasion et donnant la chance d’accueillir davantage de familles francophones et francophiles de la communauté.
Nous vous attendons avec une collation et des activités!
Gratuit. Aucune inscription requise.
Des questions? [email protected]

Invitation to Dawson Families!❤️
The Programme Confluence invites families with preschool-aged children to participate in “Les petits vendredis” a series of casual get-togethers to play, get to know one another, and build connections.
Join us at our local, at 486 King Street, on Friday, September 25, from 10:30 a.m. to 12:00 p.m.
These gatherings are the perfect opportunity to learn about the program, ask questions, and meet the school community.
These events were a huge success last year, welcoming many families each time and giving us the chance to welcome even more Francophone and Francophile families from the community.
We’ll be waiting for you with snacks and activities!
Free. No registration required.
Questions? [email protected]

09/15/2026

Étant donné les conditions météorologiques défavorables, veuillez prendre note que la sortie prévue demain à TH Farm sera remise à lundi prochain, le 21 septembre.

09/09/2026

🧺 Rappel que demain, nous irons cueillir des petits fruits!

Le départ est prévu à 9 h de Confluence et nous serons de retour vers 15 h.

Nous nous rendrons à environ 50 km sur le Top of the World Highway.

🚐 Le transport se fera par autobus.

🥤Merci de fournir à votre enfant des vêtements chauds et imperméables, un diner froid, des collations ainsi qu'une bouteille d'eau.