Maillet Institut de Taekwondo

Joyeux Noël à tous!
======
Merry Christmas to everyone!!

emploi / employment - NO MARTIAL ARTS EXPERIENCE REQUIRED

Ces cours commencent le 1e octobre. N'attendez plus et contactez-nous dès aujourd'hui.
(Pour les élèves de la 1re à la 8e année)
======
These classes start on October 1. Don't delay and contact us today.
(For students in grade 1 to 8)

(English message to follow)
Maillet Institut de Taekwondo tient à féliciter Rowan Brosha, classe finissante 2024 de l'École secondaire Mosaïque. Rowan fait également partie de la famille Maillet Institut de Taekwondo.

Bonne chance Rowan pour tes études postsecondaires.
======
Maillet Institut de Taekwondo would like to congratulate Rowan Brosha, graduating class 2024 of École secondaire Mosaïque. Rowan is also part of the Maillet Institut de Taekwondo family.

Good luck Rowan on your post secondary studies.

(English message to follow)
Si vous recherchez un programme de garde après l'école amusant et unique pour septembre 2024, contactez-nous dès aujourd'hui. Nous offrons une grande variété d’activités et d’expériences en petit groupe, le tout en français.
======
If you're looking for a fun and unique after school care program for September 2024, contact us today. We offer a wide variety of activities and experiences in a small group setting all in French.

Félicitations à Rowan pour avoir terminé deuxième en poomsae au "East Coast Cup" la fin de semaine dernière. Rowan est un élève de 12e année à l'École secondaire Mosaïque et également un étudiant de Taekwondo avec Maillet institut de Taekwondo.

Félicitations Rowan!!
======
Congratulations to Rowan for finishing second place in poomsae at the East Coast Cup last weekend. Rowan is a grade 12 student at École secondaire Mosaïque and also a Taekwondo student at Maillet Institut de Taekwondo.

Congrtulations Rowan!!

(English message to follow)
Rappel: Si vous recherchez un programme de garde après l'école amusant et unique pour septembre 2024, contactez-nous dès aujourd'hui. Nous offrons une grande variété d’activités et d’expériences en petit groupe, le tout en français.
======
Reminder: If you're looking for a fun and unique after school care program for September 2024, contact us today. We offer a wide variety of activities and experiences in a small group setting all in French.

Si vous connaissez quelqu'un qui recherche une garde après l'école pour septembre 2024, veuillez partager cette information.
======
If you know someone looking for after school care for September 2024, please share this information.