Early On Child and Family Centre SD&G

Parachute play at Riverdale Park this afternoon is cancelled due to the rain.
Le jeu de parachute au parc Riverdale cette après-midi est annulé à cause de la pluie.

Congratulations to our early learners who graduated our program and are now ready for school.
Félicitations à nos petits appreneurs qui ont terminé notre programme et sont désormais prêts pour l'école.

The park day in Morrisburg is cancelled due to the rain.
La journée au parc de Morrisburg est annulé à cause de la pluie.

Please be advised that the Cornwall Centre is closed on Fridays unless otherwise stated.
Veuillez noter que le Centre de Cornwall est fermé les vendredis, à moins d'indication contraire.

Join us for parachute play at Riverdale Park on Wednesday July 29th at 1:30pm.
Venez nous joindre au parc Riverdale pour des jeux de parachute le mercredi 29 juillet à 13h30.

Come and join us!
Venez nous joindre!

Beach day!
Journée de plage!

August calendars for SD&G. To register for one of our registered programs please click on the link:
https://forms.giag.ca/Early-ON-Registration
Les calendriers du mois d'août pour SD&G. Pour vous inscrire à un de nos programmes inscrits, s.v.p cliquez sur le lien:
https://forms.giag.ca/Early-ON-Registration

We have backpacks available to give away! If you or someone you know could use one, please visit the Cornwall Centre while supplies last.

Nous avons des sacs à dos à distribuer gratuitement ! Si vous ou quelqu’un que vous connaissez pourriez en bénéficier, veuillez vous rendre au Centre de Cornwall tant qu’il en reste.