Шкільна Рада Конґресу Українців Канади. Відділ Торонто

Щиро дякуємо всім, хто долучився до українського вчительського семінару «Вчимося Разом»!

Особлива подяка нашим презенторам за професіоналізм, щедрість у діленні знаннями та натхненням. Дякуємо більш ніж 80 учителям, які були з нами цього дня — за вашу відкритість до нового, бажання вчитися, розвиватися та підтримувати одне одного.

Окрема вдячність організаційному комітету за віддану працю, увагу до деталей і створення простору для професійного зростання та спілкування.

Нехай цей семінар стане джерелом нових ідей, енергії та співпраці. Бажаємо всім учасникам натхнення, нових професійних звершень і подальших успіхів у розвитку української мови, освіти та української громади в Канаді.

Вчимося разом — будуємо майбутнє разом 💙💛

Дорогі випускники українських шкіл Торонто та околиць!
Вітаємо вас із важливим і хвилюючим днем — закінченням української школи!
Протягом багатьох років ви вивчали українську мову, історію та культуру, брали участь у святкуваннях, концертах і громадських заходах. Ви стали частиною великої української родини в Канаді, і ми щиро пишаємося кожним із вас.

Попереду на вас чекають нові можливості, нові знання та нові досягнення. Бажаємо вам сміливо йти за своїми мріями, вірити у власні сили, не боятися викликів і завжди знаходити натхнення для великих звершень.

Де б не склалася ваша доля, бережіть у своєму серці Україну, її мову, культуру та традиції. Нехай українське коріння буде для вас джерелом сили, мудрості та гордості.

І пам’ятайте: закінчення школи — це не прощання. Ми завжди чекаємо вас у наших українських школах, молодіжних організаціях, громадських об’єднаннях та церковних громадах. Ваші знання, енергія, талант і любов до України потрібні нашій громаді сьогодні й у майбутньому.

Щасливої дороги в доросле життя! Нехай ваші крила несуть вас до нових висот, а всі ваші мрії неодмінно здійснюються!

Многая і щаслива я вам літа!
💙💛

We invite children to the Summer Religious Camp at St. Demetrius Church
for children ages 4 to 10.

☀️ Camp Theme:
“A Journey of Faith and Fun Around the World”

The camp program includes:

fun, educational, and religious activities
interactive games
outdoor play and nature walks
creative workshops and crafts
meetings with the priests of St. Demetrius Church
During the camp, children will learn about Christian values, explore stories of faith, and discover traditions from different cultures around the world.

📍 Location:
St. Demetrius School
125 La Rose Ave.

🕗 Camp Hours:
8:30 a.m. – 5:30 p.m.

🍎 Meals:
A snack is included in the camp fee.
Parents are asked to provide lunch and a drink for their child.

📞 For additional information:
(647) 284-3454
Luba Slavatynska, Program Manager

Join us for a joyful, active, and spiritually enriching summer experience ☀️🌿

Запрошуємо дітей на Літній релігійний табір при церкві Святого Димитрія
для дітей віком від 4 до 10 років.

☀️ Тема табору:
«Подорож віри та радості навколо світу»

У програмі табору:

веселі, пізнавальні та релігійні заняття
рухливі ігри
активні прогулянки на свіжому повітрі
творчі майстер-класи та рукоділля
зустрічі з отцями церкви Святого Димитрія
Під час табору діти дізнаються більше про християнські цінності, почують історії віри та познайомляться з традиціями різних народів світу.

📍 Місце проведення:
приміщення школи Святого Димитрія
125 La Rose Ave.

🕗 Час роботи табору:
з 8:30 до 5:30

🍎 Харчування:
У вартість табору входить перекуска.
Обід та пиття батьки повинні дати дитині з собою.

📞 Додаткова інформація:
(647) 284-3454
Люба Славатинська, менеджер програми

Запрошуємо провести літо цікаво, активно та духовно ☀️🌿

https://forms.gle/fAged5qXTKQCcZK59

Advocacy doesn’t happen on its own — it happens because of you.

By supporting the UCC Advocacy Campaign in honour of Ihor Michalchyshyn, UCC’s former Executive Director and CEO, you directly enable initiatives like Advocacy Day on Parliament Hill — where Ukrainian Canadian voices are brought directly to decision-makers in Ottawa.

Support the Advocacy Work of UCC:
https://bit.ly/4uRIyk6

This coming Monday, UCC delegations from across Canada — including youth advocates — will be in Ottawa meeting with Ministers, Members of Parliament, and Senators to advance key priorities for Ukraine, including:

• Increased military and economic support for Ukraine
• A stronger response to Russia’s genocidal war
• Continued support for displaced Ukrainians

Stay tuned as we continue this advocacy work on Parliament Hill.

Today, as we celebrated Vyshyvanka Day on Parliament Hill, Prime Minister Mark Carney was presented with his first vyshyvanka. Welcome to the family, and thank you for standing with Ukraine!

Vyshyvanka Association

Mark Carney
Yvan Baker

Slava Ukraini! Glory to Canada! 🇨🇦🇺🇦

🎉 Конкурс до Дня Батька від журналу «Розумники» 🇨🇦

Тато — це сила, підтримка, захист і найкращі спогади дитинства 💙
Запрошуємо вас взяти участь у нашому теплому сімейному фотоконкурсі до Дня Батька!

📸 Як взяти участь:

✅ Надішліть фото тата з дитиною або ваше сімейне фото на нашу електронну пошту
✅ У коментарях під цим постом напишіть: «Беремо участь»
✅ Обов’язково вкажіть ім’я учасника у листі

📩 Фото надсилайте на [email protected]
Важливі технічні характеристики фото
Розмір - 2550x3300 for 8.5»x11»
Формат - Tif or jpeg

🏆 Як проходитиме конкурс:

🔹 Серед усіх учасників редакція журналу «Розумники» обере 5 фіналістів
🔹 Фото переможця буде опубліковано на титульній сторінці літнього номеру , а всі фото фіналістів будуть опубліковані в журналі
🔹 Переможця визначимо за кількістю лайків від наших підписників ❤️

🎁 На переможців чекають приємні подарунки та публікація у журналі «Розумники»

📅 Прийом фото триває до 20 травня
📅 Фінал конкурсу 25 травня

Зберігайте найтепліші моменти разом 💫

#розумники #деньбатька #конкурсканада #українцівканаді #українськідіти українськасімя fatherday ukrainiancanada

Congratulations to Yane Dimoski, Iryna Perehinets, and the incredible teachers, students, and volunteers of Paul Yuzyk Academy on receiving recognition for their outstanding volunteer work at the MP Yvan Baker Community Recognition Awards ceremony.
We proudly celebrate:
✨ PYAT Volunteers: Halyna Chornovol, Serhii Krivchun, Liudmyla Yanchuk
✨ PYAT Students: Oleksii Trynok, Sofiia Yanchuk, Veronika Romanchuk
✨ PYAT Teachers: Svitlana Ambroziak, Mariia Vents, Svitlana Kocherhan, Oksana Shumska, Olena Havrylyuk.
Your dedication, generosity, and hard work make our community stronger, kinder, and better every day. Thank you for inspiring us all!