Le Groupe de Services Communautaires Kawabunga, Casselman, ON (2026)

08/22/2026

🤠 Notre huitième semaine de camp à Vankleek Hill est déjà terminée, et quelle semaine remplie d’énergie, de rires et d’aventures nous avons vécue! Cette semaine, nos campeurs ont plongé dans notre thème « Cowboys en délire! » 🐴, en participant à une foule d’activités qui leur ont permis de laisser sortir leur petit cowboy intérieur!

La semaine a commencé en grand avec une activité de face painting sur le thème des cowboys! Nos campeurs ont pu laisser libre cours à leur imagination et se transformer en véritables cowboys et cowgirls. Une belle façon de commencer la semaine et de se mettre immédiatement dans l’ambiance du Far West! 🤠🎨

Mardi, nous avons eu la chance d’accueillir un ancien animateur de Kawabunga pour un atelier de musique bien spécial! Jazz nous a fait découvrir plusieurs chansons de styles et de langues différentes, et nos campeurs ont adoré chanter et participer aux refrains. 🎶 Une activité remplie de musique, de sourires et de beaux souvenirs! Ils ont ensuite pu se défouler dans les structures gonflables, où ils ont sauté, couru et dépensé toute leur énergie comme de vrais cowboys en délire!

Le moment très attendu de la semaine était notre grande sortie au Ninja Factory! 🥷 Nos campeurs ont eu la chance de relever plusieurs défis physiques et de mettre leurs capacités à l’épreuve. Agilité, force, équilibre et souplesse étaient au rendez-vous alors qu’ils se dépassaient et travaillaient fort pour devenir de véritables ninjas! Une sortie remplie de défis, de rires et de belles réussites pour nos campeurs. 💪⭐

Pour terminer notre semaine Cowboys en délire!, nous avons organisé une grande fête western! 🤠 Nos campeurs ont pu profiter de plusieurs petites activités, notamment du face painting, du dessin, des tatouages temporaires et même du vernis à ongles. Et bien sûr, une véritable fête de cowboy ne serait pas complète sans une petite gâterie! Ils ont donc pu se rafraîchir avec une délicieuse slush glacée. 🍧

Entre la musique, les structures gonflables, notre sortie au Ninja Factory et notre grande fête western, notre semaine Cowboys en délire! a été remplie de moments amusants et de belles expériences. Nous avons eu tellement de plaisir à voir nos campeurs participer, rire avec leurs amis et profiter pleinement de chaque journée au camp. 🌟

Notre huitième semaine est maintenant terminée, mais elle nous laisse encore une fois avec de nombreux beaux souvenirs! Nous sommes tellement heureux d’avoir pu partager cette semaine avec nos campeurs et de les voir s’amuser, se dépasser et créer de nouveaux souvenirs avec leurs amis. 💙🧡
—
🤠 Our eighth week of camp here in Vankleek Hill has already come to an end, and what an energetic, laughter-filled, adventure-packed week it was! This week, our campers jumped right into our “Cowboys Gone Wild!” theme 🐴, taking part in all kinds of activities that let their inner cowboy shine!

We kicked off the week with a fun cowboy-themed face painting activity! Our campers got to let their imaginations run wild and transform themselves into real cowboys and cowgirls. It was the perfect way to start the week and jump right into our Wild West theme! 🤠🎨

On Tuesday, we had the chance to welcome back a former Kawabunga counsellor for a very special music workshop! Jazz introduced our campers to several songs from different genres and languages, and everyone had a great time singing along and joining in on the choruses. 🎶 It was an activity filled with music, smiles, and great memories! Campers then got to burn off some energy on the inflatables, where they jumped, ran, and had a blast like true cowboys gone wild!

The most anticipated moment of the week was our big trip to Ninja Factory! 🥷 Our campers had the chance to take on several physical challenges and put their skills to the test. Agility, strength, balance, and flexibility were all put to work as they pushed themselves and worked hard to become true ninjas! It was an exciting outing filled with challenges, laughter, and plenty of great accomplishments. 💪⭐

To wrap up our Cowboys Gone Wild! week, we organized a big Western-themed party! 🤠 Our campers got to enjoy several fun activities, including face painting, drawing, temporary tattoos, and even nail polish. And of course, no real cowboy party would be complete without a little treat! Everyone got to cool down with a delicious frozen slushie. 🍧

Between the music, inflatables, our trip to Ninja Factory, and our big Western party, our Cowboys Gone Wild! week was filled with fun moments and exciting experiences. We had so much fun watching our campers participate, laugh with their friends, and make the most of every day at camp. 🌟

Our eighth week may now be over, but it has once again left us with so many wonderful memories! We are so happy to have shared this week with our campers and to have watched them have fun, challenge themselves, and create new memories with their friends. 💙🧡

08/20/2026

🤠🐴 YEEHAW !! Une 8e semaine 100 % cowboy au camp de Crysler ! 🌵

Nos petits cowboys et cowgirls ont vécu une semaine remplie de plaisir, de rires et d’aventures ! 🐎💛 Cette semaine : des piñatas 🎉, un photobooth 📸, un atelier de Zumba 💃, une sortie à la piscine 🏊, une journée à Saunders Farm 👨‍🌾 et même un spectacle de musique 🎶 !

Un immense MERCI à notre ancienne animatrice, Uno, et à sa famille d’être venus nous faire découvrir leur magnifique tracteur ! 🚜🤎

Ce fut une SUPERBE semaine au Far West ! 🐴⭐

—

🤠🐴 YEEHAW!! An 8th week 100% cowboy at Crysler Camp! 🌵

Our little cowboys and cowgirls had a week filled with fun, laughter, and adventure! 🐎💛 This week included piñatas 🎉, a photobooth 📸, a Zumba workshop 💃, a trip to the pool 🏊, a day at Saunders Farm 👨‍🌾, and even a music show 🎶!

A huge THANK YOU to our former camp counsellor, Uno, and her family for coming to visit us and showing us their amazing tractor! 🚜🤎

It was a FANTASTIC week in the Wild West! 🐴⭐

08/20/2026

Le Camp Connexion est déjà terminé..🥲

Nos campeurs se sont amusés tout au long de la huitième semaine à travers une panoplie d’activités sous la thématique Fiesta! 🎉💃 Au rendez-vous : piñatas, musicothérapie, peinture de visage et bien plus encore! 🎨🎶🪅

Pour terminer l’été en beauté, notre sortie au Zig Zag Zoo a offert aux campeurs une merveilleuse occasion de s’amuser tout en créant de belles amitiés et de nouveaux liens. 🧡💙

Toute l’équipe de Kawabunga Connexion vous souhaite une excellente rentrée scolaire! 🍎📚

Au plaisir de vous retrouver l’été prochain pour de nouvelles aventures! 🧡💙
__
Camp Connexion is already over 🥲

Our campers had so much fun throughout the week, enjoying a variety of activities inspired by our Fiesta theme! 🎉💃 From piñatas and music therapy to face painting and so much more, there was something for everyone to enjoy! 🎨🎶🪅

To end the summer on a high note, our trip to Zig Zag Zoo gave our campers a wonderful opportunity to have fun while creating new friendships and meaningful connections. 🧡💙

The entire Kawabunga Connexion team wishes you all a wonderful back-to-school season! 🍎📚

We look forward to seeing you again next summer for even more adventures! 🧡💙

08/19/2026

Rencontrez l’équipe du programme Youpi! 🎉

Nous ouvrons nos portes dès la rentrée scolaire et nous avons bien hâte de vous accueillir! 💛

Pour plus d’informations, rendez-vous sur notre site Web: https://groupekawa.com/programme-youpi/

Les inscriptions sont ouvertes sur la plateforme Amilia : https://app.amilia.com/store/en/groupe-kawabunga/shop/programs/135531

À très bientôt! 👋✨

08/19/2026

HOWDY, COWBOYS! 🤠🌵

C’est déjà la fin d’une merveilleuse huitième semaine au camp de Hawkesbury!
Cette semaine, nos campeurs ont plongé dans l’univers du Far West grâce à une foule d’activités thématiques. Ils ont lancé les festivités avec une course de poches de maïs et chacun est reparti avec un porte-clés thématique. Un immense merci à Le Petit Marché du Blue Corner pour le généreux don des poches! 💛

La semaine s’est poursuivie avec un spectacle musical présenté par Jazz, un ancien animateur de Kawabunga, qui a su faire chanter et danser les enfants. Les campeurs ont également sauté de bonheur dans une structure gonflable, avant de mettre leur agilité à l’épreuve lors de notre sortie au Ninja Factory. 🥷

Pour conclure cette semaine en beauté, nous avons célébré avec une grande Fête Western! Au programme : maquillage, tatouages temporaires, snow cones et photobooth pour immortaliser tous ces beaux souvenirs. 📸🍧

Quelle semaine remplie de rires, d’aventures et de plaisir! 🤠❤️

-

HOWDY, COWBOYS! 🤠🌵
It’s already the end of an amazing eighth week at Hawkesbury Camp!

This week, our campers embraced the Wild West with a variety of cowboy-themed activities. They kicked off the week with a fun corn sack race, and everyone received a themed keychain to take home. A huge thank you to Le Petit Marché du Blue Corner for generously donating the corn sacks! 💛

The fun continued with a live musical performance by Jazz, a former Kawabunga camp counsellor, who had everyone singing and dancing along. Campers also had a blast bouncing around on an inflatable obstacle course before putting their skills to the test during our trip to Ninja Factory.

To wrap up the week, we celebrated with an exciting Western Party featuring face painting, temporary tattoos, snow cones, and a photo booth to capture all the unforgettable memories. 📸🍧

What an incredible week filled with laughter, adventure, and cowboy fun! 🤠❤️

08/18/2026

☀️ C’est déjà la fin de la HUITIÈME semaine des camps de CASSELMAN! ☀️

Du côté du camp régulier, les campeurs ont plongé dans l’univers des Jeux Olympiques! 🏅 Au programme : un spectacle de Meet the Keepers, une belle après-midi à la piscine, la fabrication de drapeaux pour représenter leur équipe, ainsi qu’une journée remplie d’aventures au Parc Oméga! 🏊‍♀️🏳️🦌 Ils ont également eu la chance d’assister au magnifique spectacle du Camp Alexe Dance vendredi! 💃✨ Pour terminer la semaine en beauté, chaque groupe a présenté son drapeau de façon originale lors de la cérémonie de clôture, avant de recevoir une médaille et un certificat! 🏅 Une belle façon de célébrer tous leurs efforts et leur belle semaine! 🎉

Du côté du Camp Animaux, les campeurs ont vécu une semaine remplie de découvertes et de belles rencontres avec les animaux! 🐾❤️ Ils ont profité du spectacle Meet the Keepers, d’une après-midi à la piscine, d’une visite à la Ferme Forgues et d’une journée au Parc Oméga! 🐄🏊‍♂️🦌 Pour terminer la semaine, ils ont profité d’une activité de zoothérapie et de délicieux popsicles! 🐶

Les danseurs du Camp Alexe Dance ont quant à eux passé la semaine à perfectionner leurs chorégraphies de lyrique, hip hop, jazz, acro et production! 💃✨ Ils ont également eu la chance de bouger à TRYumph Gymnastics, avant de terminer la semaine avec une pratique générale et un déjeuner spécial. Vendredi, ils ont présenté deux magnifiques spectacles : un premier pour les campeurs de Casselman, puis un second devant leurs parents! 🩰 Pour conclure cette belle semaine, chaque danseur a reçu un certificat pour souligner tous ses efforts et son magnifique travail! 🏆✨

Une autre semaine remplie d’énergie, de découvertes, de rires et de magnifiques souvenirs! 💙🏅🐾

Et voilà… déjà l’AVANT-DERNIÈRE semaine des camps! 🥹💙 L’été passe beaucoup trop vite… profitons pleinement de cette dernière semaine et de tous les beaux moments qu’il nous reste à créer ensemble! ☀️🎉
————

☀️ It’s already the end of the EIGHTH week of the CASSELMAN Camps! ☀️

At the regular camp, campers dove into the world of the Olympic Games! 🏅 On the schedule: a Meet the Keepers show, a fun afternoon at the pool, flag-making to represent their teams, and an exciting day at Omega Park! 🏊‍♀️🏳️🦌 They also had the chance to watch the amazing Camp Alexe Dance performance on Friday! 💃✨ To finish the week on a high note, each group presented their flag in a creative way during the closing ceremony, before receiving a medal and a certificate! 🏅A wonderful way to celebrate all their efforts and an amazing week! 🎉

Meanwhile, campers in the Animal Camp enjoyed a week filled with discoveries and special animal encounters! 🐾❤️ They enjoyed the Meet the Keepers show, an afternoon at the pool, a visit to Ferme Forgues, and an exciting day at Omega Park! 🐄🏊‍♂️🦌 To finish the week, they enjoyed an animal-assisted therapy activity and delicious popsicles! 🐶

The dancers from Camp Alexe Dance spent the week perfecting their lyrical, hip hop, jazz, acro, and production routines! 💃✨ They also had the chance to get active at TRYumph Gymnastics, before finishing the week with a general rehearsal and a special breakfast. On Friday, they presented two amazing performances: the first for the Casselman campers, followed by a second performance for their parents! 🩰 To wrap up their wonderful week, each dancer received a certificate to recognize all their hard work and dedication! 🏆✨

Another week filled with energy, discoveries, laughter, and wonderful memories! 💙🏅🐾

And just like that… it’s already the BEFORE LAST week of camp! 🥹💙 Summer is flying by way too quickly… let’s make the most of the last week and all the amazing memories we still have to make together!☀️🎉

08/15/2026

🏅🏐 Une semaine de SPORT EN FOLIE au camp Kawa! 🏊‍♀️🎉
Quelle semaine incroyable nos campeurs ont vécue! 💪✨ Sous le thème Sport en folie, nos petits athlètes ont eu la chance de bouger, relever des défis et surtout… s’amuser comme jamais!

🏅 Nous avons commencé avec notre grande Compétition olympique Kawa, où nos équipes se sont affrontées dans différentes épreuves ! 🥇🥈🥉Nous avons profité d'un bel après-midi pour se rafraîchir à la piscine! ☀️💦

Nous avons également fait une sortie à Flying Squirrel, remplie de sauts, de défis et de fous rires! Ainsi qu'une visite au parc Millennium nous a permis de profiter du beau temps et de dépenser encore plus d’énergie!

Et pour une activité un peu plus créative...et délicieuse, nos campeurs ont laissé parler leur imagination lors de la décoration de cupcakes! 🧁🎨🍭

Une semaine remplie de sport, de défis, de rires et de beaux souvenirs! 💙Merci à tous nos petits athlètes d’avoir rendu cette semaine aussi spéciale! 🏆✨
- -
🏅🏐 A SPORT-TASTIC WEEK AT KAWA CAMP! 🏊‍♀️🎉
What an incredible week our campers had! 💪✨ Under the theme Sport Madness, our little athletes had the chance to get active, take on challenges, and most importantly… have SO much fun!

🏅 We kicked off the week with our big Kawa Olympic Competition, where our teams competed in different challenges and gave it their all! 🥇🥈🥉 We also enjoyed a refreshing afternoon at the pool, perfect for cooling off and having fun in the sun! ☀️💦

Our campers had an amazing time at Flying Squirrel, filled with jumping, challenges, and lots of laughter! We also visited Millennium Park, where everyone got to enjoy the beautiful weather and burn off some energy! 🌳☀️

And for a creative… and delicious activity, our campers got to let their imagination run wild while decorating cupcakes! 🎨🍭🧁

It was a week full of sports, challenges, laughter, and unforgettable memories! 💙A huge thank you to all our little athletes for making this week so special! 🏆✨

08/15/2026

🌴 Notre septième semaine de camp à Vankleek Hill est déjà terminée, et quelle semaine remplie d’aventures nous avons vécue! Cette semaine, nos campeurs ont pu explorer notre thème « Dans la jungle » 🐒, découvrir de nouveaux animaux, profiter de jeux d’eau et surtout, passer de beaux moments ensemble.

La semaine a commencé avec le spectacle de Meet the Keepers, où nos campeurs ont eu la chance d’en apprendre davantage sur les animaux et de découvrir le travail des soigneurs. Une belle façon de commencer notre semaine et de plonger directement dans notre thème de la jungle! 🦁🐾

Nos campeurs ont ensuite pu se rafraîchir avec nos jeux gonflables d’eau! Ils ont couru, sauté, glissé et surtout, bien rigolé ensemble tout au long de l’activité. Avec les jeux d’eau et les nombreux éclats de rire, nos campeurs ont pleinement profité de cette journée. 💦🤸

Le moment très attendu de la semaine était notre grande sortie au Parc Oméga! 🦌 Nos campeurs ont pu observer les animaux de très près, découvrir différentes espèces et même avoir la chance de nourrir certains animaux directement depuis l’autobus. Voir les animaux s’approcher tout près pour venir chercher leur nourriture a certainement été l’un des moments les plus amusants de la journée! 🐾 Une sortie remplie de découvertes et de beaux souvenirs pour nos petits explorateurs.

Pour terminer notre semaine Dans la jungle, nos campeurs ont profité d’un bon feu de camp avec des s’mores, accompagné d’une visite bien spéciale des chiens de nos animateurs! 🐶 Ils ont pu rencontrer les chiens, passer du temps avec leurs amis et bien sûr, préparer et déguster de délicieux s’mores autour du feu. 🔥🍫

Entre les animaux, les jeux d’eau, notre sortie au Parc Oméga et notre feu de camp, notre semaine Dans la jungle a été remplie de belles activités et de moments que nos campeurs pourront garder en souvenir. Une fois de plus, nous avons eu beaucoup de plaisir à les voir participer, rire avec leurs amis et profiter pleinement de leur semaine au camp. 🌟

Notre semaine Dans la jungle est maintenant terminée, mais les beaux souvenirs qu’elle nous a laissés resteront avec nous! Nous avons déjà hâte de continuer à créer de beaux moments, à partager de nouvelles expériences et à profiter pleinement de tout ce que le camp nous réserve. 💙🧡

—

🌴 Our seventh week of camp here in Vankleek Hill has already come to an end, and what an adventure-filled week it was! This week, our campers got to explore our “Into the Jungle” theme 🐒, discover new animals, enjoy some water activities, and most importantly, spend plenty of great moments together.

The week kicked off with the Meet the Keepers Show, where our campers had the chance to learn more about animals and discover what animal keepers do. It was a great way to start our week and jump right into our jungle theme! 🦁🐾

Campers then got to cool off with our water inflatables! They ran, jumped, slid, and most importantly, had plenty of laughs together throughout the activity. Between the water games and all the laughter, our campers made the most of the day. 💦🤸

The most anticipated moment of the week was our big trip to Omega Park! 🦌 Campers got to see the animals up close, discover different species, and even had the chance to feed some of them right from the bus. Watching the animals come right up to the bus to get their food was definitely one of the most exciting parts of the day! 🐾 It was a great outing filled with discoveries and special memories for our little explorers.

To wrap up our Into the Jungle week, our campers enjoyed a campfire with s’mores, along with a very special visit from our counsellors’ dogs! 🐶 They got to meet the dogs, spend time with their friends, and of course, make and enjoy some delicious s’mores around the fire. 🔥🍫

Between the animals, water games, our trip to Omega Park, and our campfire, our Into the Jungle week was filled with great activities and moments that our campers will remember. Once again, we had so much fun watching them participate, laugh with their friends, and make the most of their week at camp. 🌟

Our Into the Jungle week may be over, but the memories we made will stay with us! We can’t wait to keep creating great moments, sharing new experiences, and making the most of everything camp has to offer. 💙🧡

08/13/2026

🌊🐠 Une septième semaine remplie de plaisir au Camp Connexion! 🫧☀️

Cette semaine, nos campeurs ont plongé dans l’univers marin avec notre thème « Sous l’océan »! 🐚🐠 Au programme : jeux d’eau, création d’aquariums, sortie rafraîchissante à la piscine, Bingo thématique et même de la slime! 🫧🎨🌊

Malgré la température pluvieuse, nos campeurs ont tout de même eu beaucoup de plaisir lors de notre sortie à Funtropolis! 🎉🤸‍♀️

Que l’été passe vite quand on s’amuse! 🧡💙☀️

___
🌊🐠 A fun-filled seventh week at Camp Connexion! 🫧☀️

This week, our campers dove into an underwater adventure with our “Under the Sea” theme! 🐚🐠 They enjoyed water games, creating their very own aquariums, a refreshing trip to the pool, themed Bingo, and even some slime! 🫧🎨🌊

Despite the rainy weather, our campers still had a blast during our trip to Funtropolis! 🎉🤸‍♀️

Summer flies by when you’re having fun!☀️🧡💙

08/12/2026

Roar ! Une septième semaine qui se termine au camp de Hawkesbury sous la thématique : dans la jungle ! 🦁

Nos campeurs ont commencé l’aventure avec une rencontre fascinante avec Meet The Keepers, qui leur a permis de découvrir de près des animaux exotiques - tarentules, lézards et bien plus encore ! 🐛 Ensuite, nous nous sommes rendus au Splash Pad pour un après-midi rempli de jeux d’eau et de plaisir dans le jeu gonflable ! 💦☀️

L’aventure s’est poursuivie au Parc Oméga, où nos petits explorateurs ont pu observer de tout près plusieurs animaux dont nous avions parlé pendant la semaine ! 🦌🐺🌲 Et pour terminer cette semaine en beauté, des s’mores, de belles histoires de camp et un petit trivia pour tester nos connaissances sur les animaux de la jungle ! Une semaine remplie de découvertes, de rires et de souvenirs inoubliables ! 💚🌿

-

Roar ! Week seven has come to an end at Hawkesbury Camp with the theme : into the jungle ! 🦁

Our campers kicked off the adventure with a fascinating visit from Meet The Keepers, where they got the chance to discover exotic animals up close – tarantulas, lizards and so much more ! Next, we headed to the Splash Pad for an afternoon filled with water games and fun on the inflatable ! 💦☀️

The adventure continued at Omega Park, where our little explorers got to see up close many of the animals we had talked about throughout the week! 🦌🐺🌲 And to wrap up this amazing week, we enjoyed s’mores, shared some great camp stories, and had a little trivia to test our knowledge about jungle animals! A week filled with discovery, laughter, and unforgettable memories! 💚🌿

Le Groupe de Services Communautaires Kawabunga

08/22/2026

08/20/2026

08/20/2026

08/19/2026

08/19/2026

08/18/2026

08/15/2026

08/15/2026

08/13/2026

08/12/2026

Address

Website

Alerts

Contact The School

Shortcuts

Share

Listing takedown request