Garderie les Petites Abeilles de l'île

🐝💛 **Bienvenue dans notre pouponnière – Welcome to our Nursery!** 💛🐝

Nous sommes très heureux de vous présenter notre **pouponnière de la Garderie Les Petites Abeilles de l’Île**, un milieu chaleureux, sécurisant et stimulant pensé spécialement pour accompagner les tout-petits dans leurs premières découvertes. 🌿✨

À travers notre petite présentation, découvrez notre environnement, notre approche éducative et l’univers que nous avons créé afin que chaque poupon puisse **explorer, bouger, créer des liens et grandir à son propre rythme**. 🐝

📖 **Découvrez notre pouponnière ici :**
[https://heyzine.com/flip-book/13d1590af6.html /1](https://heyzine.com/flip-book/13d1590af6.html /1)

💛 Parce que les premières expériences comptent… nous souhaitons offrir à chaque bébé un endroit où il peut se sentir accueilli, entouré et en confiance.

---

🐝💛 **Welcome to our Nursery!** 💛🐝

We are delighted to introduce you to the **nursery at Garderie Les Petites Abeilles de l’Île** — a warm, safe and stimulating environment thoughtfully designed for our youngest little learners. 🌿✨

Through our presentation, discover our environment, our educational approach and the special space we have created where every baby can **explore, move, build meaningful connections and grow at their own pace**. 🐝

📖 **Discover our nursery here:**
[https://heyzine.com/flip-book/13d1590af6.html /1](https://heyzine.com/flip-book/13d1590af6.html /1)

💛 Because the earliest experiences matter, we strive to make every baby feel welcomed, cared for and secure.

**Garderie Les Petites Abeilles de l’Île** 🐝

🐝 **Vous êtes un parent à la recherche de nouvelles idées d’activités simples et éducatives à faire avec votre poupon?**
**Are you a parent looking for simple and educational activity ideas to enjoy with your baby?**

À **La Ruche / The Hive**, nous croyons qu’il n’est pas nécessaire d’avoir du matériel compliqué pour créer de beaux moments d’apprentissage. 💛

Nous vous partageons gratuitement notre **Fiche éducative no 1**, spécialement conçue pour les parents de poupons. Elle vous propose une activité à réaliser avec du **matériel polyvalent du quotidien** : contenants vides de savon à vaisselle, bouchons de savon à lessive, bouteilles et autres objets sécuritaires que vous avez déjà à la maison.

À travers le jeu, votre poupon peut **explorer, manipuler, découvrir et développer différentes habiletés**, tout en partageant un beau moment avec vous.

📄 **La fiche complète en format PDF est offerte GRATUITEMENT!**

Pour recevoir votre copie, il suffit de :
💬 nous envoyer une demande **en message privé**, ou
📧 nous écrire à **[[email protected]](mailto:[email protected])**

Nous vous souhaitons de merveilleux moments de **jeu, de découvertes et d’apprentissage avec votre tout-petit!** 🐝💛

---

🐝 **Are you a parent looking for new, simple and educational activities to enjoy with your baby?**

At **La Ruche / The Hive**, we believe you don't need complicated materials to create meaningful learning experiences. 💛

We are happy to share our **Educational Activity Sheet No. 1**, created especially for parents of babies and offered **completely FREE**.

This activity uses **open-ended everyday materials** such as empty dish soap bottles, laundry detergent caps, containers and other safe items you may already have at home.

Through play, your baby can **explore, manipulate, discover and develop new skills**, while enjoying a special moment with you.

📄 **The complete PDF activity sheet is available FREE!**

To receive your copy:
💬 send us a **private message**, or
📧 email us at **[[email protected]](mailto:[email protected])**

Wishing you many wonderful moments of **play, discovery and learning with your little one!** 🐝💛

**La Ruche / The Hive**
*Grandir, découvrir et apprendre ensemble.*
*Growing, discovering and learning together.*

https://www.facebook.com/share/p/1GDXU9dCVv/

🐝 **Une nouvelle fiche éducative GRATUITE à découvrir!**
🐝 **A new FREE educational activity sheet to discover!**

Sur la page **La Ruche | The Hive**, nous avons le plaisir de vous partager notre **Fiche d’activité famille no 01 : « Je remplis, je vide, j’empile! »**, spécialement conçue pour les **poupons de moins de 18 mois**.

Pas besoin de jouets compliqués pour créer de beaux moments d’apprentissage! 💛

Avec du **matériel polyvalent que vous avez déjà à la maison** — contenants vides et sécuritaires, bouteilles de savon à vaisselle ou de savon à vêtements bien nettoyées, bols, boîtes et autres contenants adaptés — votre tout-petit peut **explorer, remplir, vider, empiler, transférer, manipuler et découvrir**.

Ces gestes simples favorisent notamment la **motricité fine, le langage, la réflexion, l’autonomie, la confiance et la curiosité**.

💛 **Cette fiche vous est offerte GRATUITEMENT** afin de vous inspirer à transformer de simples objets du quotidien en belles occasions d’apprentissage.

Nous vous souhaitons de merveilleux moments de **partage, de découverte et de complicité avec votre poupon**. 🐝

---

**ENGLISH 🇬🇧**

On **La Ruche | The Hive**, we are happy to share our **Family Activity Sheet No. 01: “Fill, Empty & Stack!”**, specially designed for **infants under 18 months**.

You don’t need complicated toys to create meaningful learning moments! 💛

Using **open-ended materials you may already have at home** — clean and safe empty containers, dish soap or laundry detergent bottles, bowls, boxes, and other child-safe containers — your little one can **explore, fill, empty, stack, transfer, manipulate, and discover**.

These simple actions help support **fine motor skills, language development, thinking skills, independence, confidence, and curiosity**.

💛 **This activity sheet is shared with you FREE OF CHARGE** to inspire you to turn simple everyday objects into wonderful learning opportunities.

We wish you many beautiful moments of **connection, discovery, and learning with your little one**. 🐝

**La Ruche | The Hive**
*Grandir • Explorer • S’épanouir*
*Grow • Explore • Thrive*

🍎 **NOUVEAU – LES PETITS EXPLORATEURS DE LA RUCHE** 🔬
**Atelier spécial : Le Mystère de la Pomme**
**Samedi 19 septembre 2026 | 8 h 30 à 9 h 15**
**Pour les enfants de 3 à 5 ans**

Et si une simple pomme devenait le point de départ d’une véritable aventure scientifique? 🍏

Lors de ce premier atelier de **45 minutes**, les enfants seront invités à **observer, manipuler, comparer, prédire, expérimenter et découvrir** à travers une série d’activités spécialement conçues pour stimuler leur curiosité et leur développement global.

Au programme : découverte des différentes parties de la pomme, observation avec des outils simples, expérience scientifique **« Est-ce que la pomme flotte ou coule? »**, classement par couleurs et grandeurs, petits défis mathématiques, exploration du vocabulaire et création d’empreintes de pommes.

🧠 **Des apprentissages qui touchent plusieurs sphères du développement :**
• langage et vocabulaire
• raisonnement et résolution de problèmes
• motricité fine
• notions mathématiques
• découverte scientifique
• autonomie et confiance
• coopération et habiletés sociales

👩‍🏫 **Petit groupe de 5 à 8 enfants**
L’atelier est animé par une **éducatrice qualifiée**, afin d’offrir un accompagnement attentif et adapté au rythme de chaque enfant.

👨‍👩‍👧 **Le parent peut accompagner son enfant s’il le souhaite.**
La présence du parent est entièrement facultative. L’enfant peut donc vivre l’activité de façon autonome ou être accompagné pour une première expérience rassurante.

🏅 À la fin de l’atelier, chaque enfant recevra un **petit certificat de participation** remis par l’éducatrice afin de souligner ses découvertes et sa participation.

📍 **Lieu : Garderie Les Petites Abeilles de l’Île**
🐝 **Atelier organisé par La Ruche | The Hive**

Une belle façon de commencer le week-end en apprenant, en expérimentant et surtout… en s’amusant!

**Les places sont limitées afin de préserver la qualité de l’expérience.**

---

🍎 **NEW – THE HIVE LITTLE EXPLORERS** 🔬
**Special Workshop: The Apple Mystery**
**Saturday, September 19, 2026 | 8:30 a.m. to 9:15 a.m.**
**For children ages 3 to 5**

What if a simple apple became the starting point for a real scientific adventure? 🍏

During this **45-minute workshop**, children will be encouraged to **observe, explore, compare, predict, experiment and discover** through activities designed to support curiosity and overall development.

Children will explore the different parts of an apple, take part in a **“Will the apple float or sink?”** science experiment, sort and compare apples, complete simple early-math challenges, develop new vocabulary and create apple-print artwork.

🧠 **Learning areas include:**
• language and vocabulary
• reasoning and problem-solving
• fine motor skills
• early mathematics
• scientific discovery
• independence and confidence
• cooperation and social skills

👩‍🏫 **Small group of 5 to 8 children**
The workshop is led by a **qualified early childhood educator**.

👨‍👩‍👧 **Parents may accompany their child if they wish.**
Parent participation is completely optional. Children may enjoy the workshop independently or with a parent for additional reassurance.

🏅 At the end of the workshop, each child will receive a **small participation certificate** presented by the educator.

📍 **Location: Garderie Les Petites Abeilles de l’Île**
🐝 **Organized by La Ruche | The Hive**

A fun and enriching way to start the weekend with learning, discovery and play!

**Spaces are limited to maintain a high-quality small-group experience.**

**Sondage aux parents – Ateliers septembre 2026**
**Parent Survey – September 2026 Activities**

Chers parents,

Nous préparons actuellement notre programmation d'ateliers pour septembre 2026 et nous souhaitons connaître vos intérêts avant de confirmer nos fournisseurs et de réserver nos blocs d'heures.

Plusieurs activités sont envisagées pour la prochaine année :

Yoga – 2, 3, 4 et 5 ans
Musique – bébés, 2, 3, 4 et 5 ans
Gym / motricité – bébés, 2, 3, 4 et 5 ans
Zoothérapie – bébés, 2, 3, 4 et 5 ans
Nouveauté : cours de natation – 3, 4 et 5 ans

Votre opinion est importante et nous aidera à bâtir une programmation adaptée aux intérêts de nos familles.

**Complétez notre court sondage ici :**

https://forms.gle/UEbWoStDos2VRrow5

Merci de répondre **au plus t**d le 19 août 2026**.

Cette consultation ne constitue pas une inscription officielle ni un engagement financier.

**Garderie Les Petites Abeilles de l'Île**

---

**ENGLISH**

**Parent Survey – September 2026 Activities**

Dear Parents,

We are currently preparing our September 2026 activity program and would like to hear from you before confirming our providers and reserving our activity time blocks.

Several activities are being considered for the upcoming year:

Yoga – ages 2, 3, 4 and 5
Music – infants and ages 2, 3, 4 and 5
Gym / movement – infants and ages 2, 3, 4 and 5
Animal-assisted activities – infants and ages 2, 3, 4 and 5
New: swimming lessons – ages 3, 4 and 5

Your feedback is important and will help us build a program that reflects the interests of our families.

**Complete our short survey here:**

https://forms.gle/UEbWoStDos2VRrow5

Please respond **by August 19, 2026**.

This survey does not constitute an official registration or financial commitment.

**Garderie Les Petites Abeilles de l'Île**

🐝 Sondage aux parents – Ateliers septembre 2026Parent Survey – September 2026 Activities Chers parents, Nous préparons actuellement la programmation des ateliers qui pourraient être offerts à nos petites abeilles à compter de septembre 2026. Plusieurs activités pourraient se poursuivre et de nouvelles aventures nous sont également proposées! Afin de réserver nos fournisseurs, de...