31/12/2024
Dear parents, the last day of the year is a special one. I imagine that I am standing in the harbor and looking at a large ship. It looks beautiful from afar. Majestic, white, big. Upon closer inspection I see that it has scratches and dents. The sails rise proudly to the sky, but I feel how fragile the structure really is. The ship has seen many voyages and overcome many storms. It is time for the ship to be remembered and in the heart, to set off on its last voyage today and never to come back. Letting go is hard. But every farewell is a new beginning. I thank you this year for the experiences and insights that have made me the person I am. Now I’m ready to move on. I look back on many beautiful and interesting moments with you and hope to get better in the new year. Among other things, for the project. Thank you for being here. I thank you for your trust. I wish you all health, harmony, joy and the fulfillment of your wishes. Goodbye in the New Year!
Дорогие родители, последний день года – особенный. Я представляю, что стою в гавани и смотрю на большой корабль. Это выглядит красиво издалека. Величественный, белый, большой. При ближайшем рассмотрении я вижу, что на нем есть царапины и вмятины. Паруса гордо поднимаются в небо, но я чувствую, насколько хрупка на самом деле конструкция. Корабль повидал множество путешествий и преодолел множество штормов. Настало время кораблю закончить этот рейс, и отправиться в новый, обходя с легкостью все преграды.
Я благодарю этот год за опыт, переживания и идеи, которые сделали меня тем человеком, которым я являюсь. Теперь я готова двигаться дальше. Я вспоминаю много прекрасных и интересных моментов, проведенных с вами, и надеюсь, что в новом году нам станет лучше. В том числе и для проекта. Спасибо, что вы здесь. Я благодарю вас за ваше доверие. Желаю всем здоровья, гармонии, радости и исполнения ваших желаний. До свидания в Новом Году!
