Personal English

Fight like a girl.

Inglês do seu jeito.

Hey you!!

Todo mundo quando começa a assistir essa série me pergunta o significado desse título -enorme-!
O importante aqui é conhecer o phrasal verb -get away with-
Significado:
To escape blame, punishment, or undesirable consequences for (an act that is wrong or mistaken).

synonyms: escape blame for, escape punishment for.
___________________________________________
To get away with: se livrar da culpa ou de uma punição.

Entendido o significado do phrasal verb podemos entender melhor o título, que em uma tradução mais ao pé da letra ficaria enorme: “Como se livrar [da culpa] de um assassinato”.

FUN FACT: o título em português ficou como “Lições de um crime” .

Hey guys, How are you doing?

DICA DE PRONÚNCIA

No Inglês Americano, principalmente, o som das consoantes é mais forte e mais aparente nas palavras o que muitas vezes faz com que algumas vogais não sejam pronunciadas.
_________________________________

A vogal E é de longe a que mais sofre esse efeito.
É muito comum que ela não seja pronunciada, especialmente no final das palavras, como nos exemplos acima!!

_________________________________

Então se lembre que na hora de falar essas palavras aí o último som, intenso e bem pronunciado, é o da última consoante!!

Have - hæv
Dance - dæns
Are - ɑr/ər
There - ðer
Same - seɪm

A maioria de nós quer aprender inglês para viajar e desbravar o mundo.
Colocar no currículo que tem inglês avançado.
Ir nos EUA e se comunicar razoavelmente bem.

E isso tudo é legítimo.

Mas hoje eu vou compartilhar outra realidade. A realidade das pessoas que precisam e muitas vezes se encontram obrigadas pela guerra, pelas crises econômicas, pelas perseguições a irem para outra país buscar residência e acolhimento.

O inglês como esse grande idioma que nos permite abraçar o mundo muitas vezes é tudo que essas pessoas tem de simbólica garantia para começar uma vida nova.

Tivemos a honra de construir um encontro onde um refugiado do Paquistão por conta das perseguições religiosas pode nos contar sua história e a possibilidade de uma vida num país novo onde ele não fala o idioma só foi possível por falar inglês.
Haroon Aziz é hoje professor de Inglês no Rio de Janeiro e nos contou sobre o choque cultural, os caminhos para a imigração, a saudade de casa, religião, idioma e o como saber inglês pode mudar sua vida!

O inglês pode mudar sua vida.

Na foto:
Sábado dia 24/11 foi nosso Workshop: As Oportunidades do Inglês com Haroon Aziz, professor de Inglês, refugiado paquistanês!

Os americanos foram às urnas hoje para as eleições de meio de mandato (midterms) nas quais irão definir uma nova Câmara, um terço do Senado e mais de 75% de seus governadores.

Por que estão sendo postadas nas mídias sociais pessoas usando este adesivo “I voted.”:

Nos Estados Unidos, o voto é facultativo. Ou seja: no dia das eleições, o cidadão pode ir ou não ir às urnas, sem com isso ter qualquer prejuízo ou precisar apresentar qualquer justificativa. Isso também implica um tipo diferente de campanha, na qual os candidatos precisam convencer os eleitores pouco mobilizados a participar das eleições.

~ A midterm election acontece na metade do mandato presidencial. ~

❤️

A life in education is a life of learning.

Quem nunca teve essa dúvida, não é mesmo?
A tradução é o nosso grande inimigo aqui: ambas preposições são traduzidas no português como -para-.
O ideal é ler bastante, ouvir e com o tempo você naturalmente vai saber quando elas são usadas!
Decorar não funciona muito bem, nem é nossa melhor opção de aprendizagem!

Entretanto tem algumas situações mais comuns tanto no uso de TO quanto no uso de FOR, vamos lá:

TO

Para destino, transferências, movimento e antes de colocar um verbo no infinitivo:

I’m going TO Rio de Janeiro.
I’ll give my old phone TO you.
I bought this book TO study.
I may talk TO him.
I love TO read.

FOR
Para beneficiar algo ou alguém, para razão ou propósito:

I can do it FOR you.
I’m heading NY FOR a congress.
This app is FOR children.
I have a schedule just FOR appointments.
Songs are good FOR learning.

❗️
Dica:
❗️A preposição mais usada para verbos é TO
I love to watch Netflix.
I need to go.
We have to work.

😘

Aprender tudo de uma só vez não é realista! Cada um tem seu tempo!
Vá com calma!

Want to learn English at one go? Here's why that's not possible.