Giples- Grupo Interinstitucional de Pesquisa em Libras e Educação de Surdos

Terças nossas com Foucault no PPGE-UFES.

Enunciados, frases ou proposições?
Dia de aula com nossa líder do giples, 🥂

🔑 "Congresso Internacional dos Surdos-Mudos – Dijon, 1898"
Uma chave para o passado acaba de ser girada.

Este livro, organizado por Douglas Christian Ferrari e Lucyenne Matos da Costa Vieira-Machado, traz pela primeira vez ao público de língua portuguesa a tradução integral dos anais do Congresso de Surdos realizado na França, em 1898. Mais do que tradução: é resgate, escuta e questionamento.

Resultado de uma pesquisa apoiada pela FAPES e desenvolvida com rigor historiográfico, a obra oferece uma leitura crítica de fontes fundamentais para compreender a trajetória da educação de pessoas surdas e com deficiência visual entre os séculos XIX e XX.

A revisão da tradução feita por Bartira Zanotelli, somada ao trabalho de curadoria documental e análise histórica, convida educadores, pesquisadores e leitores atentos a revisitar essas vozes — e também seus silêncios — à luz dos desafios da inclusão educacional no presente.

📚 Um marco na história da Educação Especial, agora ao alcance do público brasileiro.
📖 Publicado pela Editora SCHREIBEN, com apoio do Gepfee, Giples, Grupo DV e parceiros.

Que venham mais projetos assim: que entrelaçam pesquisa, memória e compromisso com a escuta.

🌻

Vocês sabiam que grande parte da movimentação nas pesquisas no giples são realizadas com graduandas da UFES? Essas são Robéria, Cris e Gil nos embalos das orientações com Lu já em 2025. Elas seguem fazendo valer o mergulho na pesquisa desde os primeiros momentos na universidade, e nosso grupo é o felizardo por tê-las pertinho. Maravilhosas!!!
Semanalmente estaremos trazendo mais dessas e outras pesquisas que tem sido realizadas também em Iniciação Científica com nosso Grupo de Pesquisa. Fiquem ligados. 😘

📚✨ Indicação de Leitura Especial! ✨📚

Você já conhece o capítulo "Revisitar a história da educação de surdos: uma experiência outra em tempos in-esquecíveis" ? 🤔💡

Esse conteúdo incrível faz parte do livro "Educação Especial e Processos Inclusivos" !

🔍 Escaneie o QR Code e mergulhe nessa leitura enriquecedora! Não perca!

💬 Comente o que achou, marque aquele amigo que vai gostar dessa dica e comparar

📍

Nossa Diva inspiradora!

Aquela que sonhava e sonha uma rede de afetos para pesquisar… meio Dorothy, meio Alice… Dorothy à medida que caminha na estrada de tijolos amarelos em busca de voltar para casa arrebanhando todos que encontra no caminho e os coloca para caminhar com ela… Alice à medida que, ao adentrar no buraco do coelho, se coloca a caminho sempre se ex-pondo, perguntando e se modificando constantemente. Assim, inspirada em Larrosa, o
parafraseio: “Eu procuro me fazer ao me desfazer: não há mais risco, o desconhecido que volta a começar. Eu me digo ao me desdizer: no gesto de apagar o que acaba de ser dito, para que a página continue em branco. Prendo a atenção ao que me inquieta, recordo que a verdade costuma ser uma arma dos poderosos e penso que a certeza impede a transformação. Perco-me na biblioteca. Exercito-me no escutar. Aprendo a ler e a escrever de novo. Conto-me a mim mesma a minha própria história e a queimo logo que a tenha escrito. Não sou nunca de tal forma que não possa ser também de outra maneira. Recordo-me de meu futuro e ca-minho até minha infância sempre que posso. Eu não pergunto quem sou a aquele que sabe
a resposta porque a resposta poderia matar a intensidade da pergunta e o que se agita nessa intensidade. PROCURO SER EU MESMA A PERGUNTA!” (LARROSA, Jorge. Pedagogia Profana: danças, piruetas e mascaradas. 4 ed. Belo Horizonte: Autêntica, 2006. p 41).

Grupo Interinstitucional de Pesquisa em Libras e Educação de surdos. Coordenado pra Profa. Dra. Lucyenne Matos Vieira Machado, o Giples é o grupo de pesquisa da Universidade Federal do Espírito Santo que se dedica a estudos no campo da surdez. Nos últimos anos tem ganhado destaque no cenário nacional e internacional de modo notório na parte histórica. Em seus estudos aborda questões múltiplas, como: educação escolar, docência com surdos, tradução e interpretação, pessoas surdas com grande impacto histórico na educação de surdos, fontes históricas francesas, documentos italianos e muito mais. Os membro do grupo são graduandos, mestrando, doutorandos e doutores. Professores da Ufes e Ifes, docentes da rede básica de ensino no Espirito Santo e outros Estados como Amazonas e Amapá, Tradutores Interpretes da UFES, IFES e outras instituições. O grupo tem encontros periódicos presenciais e online. Conta com pesquisadores de outras regiões do país, além da sudeste. Juntos, são esses que fazem acontecer as pesquisas desenvolvidas pela equipe.

Ano Novo, e olha nossa identidade visual ...
No primeiro semestre de 2024 com a chegada de novos pesquisadores ao nosso grupo, uma de nossas doutorandas nos convidou a repensar cores e imagens para nossa identidade visual. Leonardo, Lucyenne e Larissa debateram possibilidades que foram levadas a profissional da área de design, considerando a história do grupo e da criação da primeira identidade. Foi então que após estudo e tentativas chegou o grande dia de compartilhar resultados em reunião do grupo de pesquisa, onde decidimos qual das propostas elaboradas seria a nossa escolha. E...foi essa aqui apresentada ♡ Desfrutem nossa nova identidade visual . Nós amamos 🥰

É com esse resultado que desejamos um feliz 2025 para todos!!! Já iniciando com muita animação e foco nos objetivos traçados pela equipe.

Acolhimento + Quitutes + Vinhos+ Companheirismo + Metas + Ideias + Organização de estudos

Registro do nosso primeiro encontro presencial em 2025🤝🏼🥂

Vem que está lindo 💫