29/03/2025
“Joan Nestle lembrou-se disso:
Quando Monique Wittig disse na Conferência da Associação de Línguas Modernas, há vários anos, “Eu não sou uma mulher, sou uma lé***ca”, houve um suspiro da plateia, mas a declaração fez sentido para mim. É claro que sou uma mulher, mas também pertenço a outra geografia, e os dois mundos são complicados e únicos.
Essas promessas de inclusão e receptividade ao pensamento de que as lé***cas não são mulheres, no entanto, merecem ser examinadas.”
Tradução minha para a passagem do livro “Feminism, The Family, and The Politics of the Closet: Le***an and Gay Displacement” da Cheshire Calhoun.
***anidade ***anism