Prof. Neres

🖊 📚

DESUMANIZAÇÃO EM TEMPO INTEGRAL DESUMANIZAÇÃO EM TEMPO INTEGRAL Primeiramente, este artigo é parte de uma opinião pessoal, um desabafo de um profissional da educação, um observador ativo no “chão de sala de aula” com anos de experiência na rede pública de ensino básico, mais que isso, um pai de aluno matriculado em u...

Cedo ou tarde, algumas pessoas passam a despertar algum tipo de interesse em aprender Inglês, há quem desista logo de cara, há quem fique pelo meio do caminho, mas há também quem faça disso uma questão de honra e vai até o fim.

Um fato indubitável nesse processo é que todos têm dificuldades com a escrita, pois a grafia ainda é (e será) um grande desafio para muitos. Quando passamos a nos aprofundar no assunto, descobrimos uma imensidão de palavras latinas que estão no inglês, até por forte influência francesa (histórica). Isso, com certeza, é uma grande ferramenta de ajuda, mas é quando nos deparamos com um outro problema: os nossos "acordos ortográficos" que mudaram a nossa forma de escrever de modo bem signif**ativo.

Por exemplo, imagine a palavra "science" na concepção de um aluno iniciante, pronuncia-se de forma diferente, mas tento explicar que é uma palavra latina (só o jeito de falar que muda). Sim é só um (s) a mais no início, claro, considerando que os sufixos também são diferentes, porém quando escondo esse (s) com a mão, f**a (psicologicamente) mais fácil explicar o que eu quero dizer... Cobrindo a letra (s), olho para o aluno e pergunto: Está vendo? É de origem latina, assim como a nossa língua, ok? (O que se torna difícil de explicar é como pode ser possível o inglês, não sendo uma língua latina, ser mais fiel ao latim do que a nossa língua, ou seja, do latim vem "scientia" com (s).

A palavra "charity" é absurdamente desconhecida para um brasileiro que não fala inglês nos dias de hoje, mas não tenho tanta certeza se seria p/ um falante da nossa língua (alfabetizado) há uns cem anos. Acredite, "charidade" é como escrevíamos "caridade" bem antes dos acordos. Claro, devemos levar em consideração que (ty) é um sufixo inglês, equivale a (dade) em português. A verdade é que, com o passar dos tempos, os nossos acordos ("desacordos" para alguns) foram "amputando" muitas consoantes da nossa grafia.

Sim, podemos dizer que isso "facilitou a nossa vida", mas é inevitável o fato de que também nos distanciou de nossas raízes (latinas), consequentemente, de línguas como o Inglês e o Francês que ainda sustentam essa "fidelidade".

Se foi bom ou ruim? Acho que seja muito pessoal, f**aria a critério de cada um, entretanto creio que um brasileiro do início do Século XX (repito, alfabetizado) teria mais facilidade para aprender Inglês e Francês do que um brasileiro de hoje (considerando a questão ortográf**a de algumas palavras, claro).

MUÇARELA x MUSSARELA

Muita gente escreve mussarela (com ss), isso ocorre mais por uma questão de ampla difusão da forma equivocada, do que pela determinação vigente em nossa língua (desde a criação do nosso sistema gráfico, em 1943). Por mais que pareça estranho, muçarela, na verdade, se escreve com (ç).

Poucos sabem, mas o duplo z (zz), do italiano, evoluiu para (ç) no aportuguesamento das palavras, temos algumas equivalências em palavras como: carroça (vem de carrozza), raça (vem de razza), praça (vem de piazza), dentre outras.

Obs: A palavra pizza NÃO foi aportuguesada, trata-se de uma palavra 100% italiana (apesar de constar em dicionários de LP e já fazer parte do nosso cotidiano).

F**a a dica.

Atenção pessoal, por favor, vou falar os nomes dos que f**aram em recuperação...

Inglês é fácil, vocês é que complicam 🤣🤣🤣

Putzzz... Vai pegar muita gente de "carça curta" (apesar de ser um tema muito atual). Espero que nossos alunos leiam os textos motivadores atentamente e consigam desenvolver bons argumentos (sem cópias). Força!

l E o tema da redação do exame é: Manipulação do comportamento do usuário pelo controle de dados na internet. O texto deve ser dissertativo-argumentativo, com até 30 linhas, e ser desenvolvido a partir da situação-problema e de subsídios oferecidos pelos textos motivadores. Saiba mais: enem.inep.gov.br

Domingão de ENEM.
Boa sorte a todos!
Estou na torcida por vocês!