Yume Idiomas

Os Demonstrativos com o Totoro!"
​Você sabia que a distância é fundamental na gramática japonesa? Neste guia prático e visual, vamos explorar os demonstrativos mais comuns: kore, sore e are, tudo com a ajuda do nosso amigo Totoro!
​Aqui está uma explicação rápida e visual para você não esquecer:

​1️⃣ Kore (これ): Isto — Use quando o objeto estiver bem pertinho de você, o falante. Como a noz sob o guarda-chuva de folha!

​2️⃣ Sore (それ): Isso — Use quando o objeto estiver perto da pessoa com quem você está falando (o ouvinte). Como a noz na frente do Totoro, que está nos ouvindo!

​3️⃣ Are (あれ): Aquilo — Use quando o objeto estiver longe de ambos (falante e ouvinte). Como a grande árvore do Totoro no horizonte!

DIA 4: O Poder da Forma Causativa! 🎌
​Vamos mudar de marcha e entrar na Forma Causativa (使役形)! Querem dizer que fizeram alguém fazer algo, ou que deram permissão? É aqui que a magia acontece. 🪄
​Para o Grupo 1, a regra é:
1️⃣ Retirar a terminação "-u".
2️⃣ Adicionar "-a" + "せる" (seru).
Exemplo: 書く (kaku) ➡️ 書かせる (kakaseru - fazer escrever).
​⚠️ Atenção à rasteira: Se o verbo terminar apenas na vogal う (u), o "w" reaparece! Ex: 買う (kau - comprar) passa a 買わせる (kawaseru). Não deixem que este detalhe escape. Salva ai para te ajudar.
​

DIA 3: A Forma Potencial na Prática!
​Ontem vimos a regra, hoje vamos à ação! Dominar a forma potencial é ganhar a liberdade de falar sobre as vossas capacidades.
​Deslizem a imagem para verem como os verbos do dia a dia se transformam. De 読む (ler) a 読める (conseguir ler), a lógica mantém-se!
​Dica de ouro: Vejam o exemplo em baixo: "日本語が話せる！" (Nihongo ga hanaseru! - Consigo falar japonês!). É esta a frase que queremos que digam com confiança!
​Façam uma frase nos comentários a usar a forma potencial e mostrem o que já conseguem fazer!
​

Domingo iremosver o シークレット・エージェント (Shiikuretto Eejento), ou melhor, O agente secreto no Oscar.
Vamos aproveitar e reforçar o Katakana e Kanji?
​シークレット・エージェント (Shiikuretto Eejento): O título principal do filme, "O Agente Secreto," traduzido diretamente para Katakana, o alfabeto japonês para palavras de origem estrangeira.
​エージェント (Eejento): "Agente," como visto na barra vertical à esquerda do personagem.
​Texto Acima do Personagem:
​パラノイアと生存の物語 (Paranoia to Seizon no Monogatari): A frase em português era "UMA HISTÓRIA DE PARANOIA E SOBREVIVÊNCIA."
​パラノイア (Paranoia): "Paranoia," uma palavra de origem grega (loanword).
​と (To): "E."
​生存 (Seizon): "Sobrevivência."
​の (No): Uma partícula de possessão (história de).
​物語 (Monogatari): "História," "conto."
​Painel de Prêmios (Canto Superior Direito):
​アカデミー賞ノミネート® (Akademii-shō Nomineeto®): "Indicado ao Oscar®."
​アカデミー賞 (Akademii-shō): "Prêmio da Academia" (Academy Award).
​ノミネート (Nomineeto): "Indicação."
​ゴールデングローブ賞受賞® (Gōruden Gurōbu-shō Jushō®): "Vencedor do Globo de Ouro®."
​ゴールデングローブ賞 (Gōruden Gurōbu-shō): "Prêmio Globo de Ouro."
​受賞 (Jushō): "Receber um prêmio."
​Painel de Localização:
​1977年、ブラジル、レシフェ (1977-nen, Burajiru, Reshife): "1977, Brasil, Recife." O formato de data e localização foi ajustado para o padrão japonês.
​1977年 (1977-nen): "Ano 1977."
​ブラジル (Burajiru): "Brasil" (loanword).
​レシフェ (Reshife): "Recife" (loanword).
​Painel do Diretor (Canto Inferior Esquerdo):
​クレーベル・メンドンサ・フィーリョ監督作品 (Kurēberu Mendonsa Fīryo Kantoku Sakuhin): "Um filme de Kleber Mendonça Filho."
​クレーベル・メンドンサ・フィーリョ (Kurēberu Mendonsa Fīryo): O nome do diretor Kleber Mendonça Filho, em Katakana.
​監督 (Kantoku): "Diretor."
​作品 (Sakuhin): "Obra," "trabalho."

Quer aprender a dizer "Eu consigo" em japonês? Chegamos ao DIA 2! Hoje vamos desvendar um dos segredos mais úteis do idioma: a Forma Potencial (可能形) para os verbos do Grupo 1. 🇯🇵
​Usamos essa forma sempre que queremos expressar uma habilidade ou possibilidade — ou seja, dizer que você CONSEGUE ou PODE fazer alguma coisa!
A Regra de Ouro (Grupo 1):
​A transformação é super lógica! Basta trocar o som final de "u" do verbo na forma de dicionário para "e", e adicionar o "る" (ru).
​Veja o exemplo do post:
​書く (kaku - escrever) ➡️ 書ける (kakeru - conseguir escrever)
​Mais alguns para você fixar:
​話す (hanasu - falar) ➡️ 話せる (hanaseru - conseguir falar)
​飲む (nomu - beber) ➡️ 飲める (nomeru - conseguir beber)
​泳ぐ (oyogu - nadar) ➡️ 泳げる (oyogeru - conseguir nadar).

Começou a nossa Semana Especial!
Preparados para 7 dias intensos de conteúdo prático?
​Para abrir com chave de ouro, vamos desmistificar os Verbos do Grupo 1 (五段動詞), focando em duas formas essenciais que aparecem o tempo todo nos diálogos: a Potencial e a Causativa.
​Forma Potencial (可能形): Expressa a capacidade ou possibilidade de fazer algo ("poder fazer").
​A Regra: Trocamos o som da fileira 'u' pela fileira 'e' e adicionamos o 'る' (ru).
​Exemplo: 書く (kaku - escrever) 書ける (kakeru - conseguir/poder escrever).
Sabe quando os personagens de Naruto ou Demon Slayer dizem que conseguem ou podem superar um desafio? É exatamente essa a estrutura por trás da fala deles!
​Forma Causativa (使役形): Usada para indicar que você faz, obriga ou permite que alguém faça algo.
​A Regra: Trocamos o som da fileira 'u' pela fileira 'a' e adicionamos o 'せる' (seru).
​Exemplo: 書く (kaku - escrever) 書かせる (kakaseru - fazer escrever).
​Ative as notificações e acompanhe os próximos dias para não perder nenhuma dica dessa nossa maratona de estudos.
​Qual verbo do Grupo 1 você quer tentar conjugar nessas duas formas? Deixe aqui nos comentários e vamos praticar juntos!
​

Feliz Dia das Mulheres.
​Para nós da Yume, você não é apenas celebrada no dia 8 de Março. Você é a inspiração que torna os nossos sonhos realidade, todos os dias do ano.
​Sua força, graça e determinação merecem ser honradas hoje e sempre.
​本当にありがとうございました.
#女性の日

Chegamos em março. Vamos tirar aquele projeto da gaveta de estudar japonês?
E, vamos de sobre flexões de verbos em japonês.
Gostou? Salva este post e compartilha com os amigos

Desvendando o "Monstro" das Flexões em Japonês!
​Se você estuda nihongo, sabe que chegar na parte dos verbos pode dar um nó na cabeça. São muitas formas para lembrar! Mas calma, que o segredo dos verbos do Grupo 1 (五段活用 - Godan) é mais simples do que parece: tudo gira em torno das vogais!
​Preparei esse mindmap visual para te mostrar como o som final do verbo "dança" pelas colunas do hiragana (あいうえお) para mudar de sentido.

Seu filho aprenderá o idioma japonês da maneira certa e no tempo certo!

No método Kodominhos, as aulas são individuais e a dinâmica das aulas foi pensada especificamente para o desenvolvimento infantil, estimulando foco, memória e linguagem.

É ensino estruturado para um aprendizado efetivo e contínuo.

Conheça o método.

Suki ou Daisuki: qual é o tamanho do seu amor?
​Em japonês, "gostar" é bom, mas "daisuki" é outro nível!
Suki (すき): Gosto.
Daisuki (だいすき): Amo / Adoro!
​Na Yume, a gente ama ver vocês aprendendo. Ou seja: Minna ga daisuki desu! (Adoramos todos vocês!)

Você conhece o Butô? Muito mais que uma dança, é uma filosofia de movimento que desafia nossas percepções.

Originário do Japão na década de 1950, o Butô (ou Butō) é conhecido por sua estética marcante e intensidade emocional. Aqui na Yume, exploramos os pilares dessa arte fascinante.
Teremos um WorkshopOnline sobre esta arte incrível no dia 29/01
Corra que dá tempo
Mande mensagem no direct
#舞踏