Cel Penha - Centro De Estudos De Línguas - Curso De Alemão

Formandos CEL 2023!

Theatergruppe Die Deutschspieler Apresenta: Kinderkreuzzug / A Cruzada das Crianças

Apresentação teatral bilíngue realizada em espaço virtual, transmitida via redes sociais da ADunicamp (confira abaixo)

A Peça: O poema narrativo de Brecht (1898-1956), escrito no início da Segunda Guerra Mundial, traz para o presente a história de um grupo de crianças que foge das atrocidades da guerra. Juntos, eles enfrentam o frio, a fome e o medo em busca de refúgio e paz. Apesar do abandono, vivenciam situações de esperança e amor, mantendo vivas sua dignidade e as heranças da civilização.

Uma história de infância em tempos de guerra, de solidariedade, sobrevivência e coragem. Uma história do passado que abre os nossos olhos para o presente.

Theatergruppe Die Deutschspieler é um grupo formado em 2015 no Centro de Ensino de Línguas da Unicamp por iniciativa de alunos e professores, com o intuito de se aprofundar no estudo da língua alemã por meio da arte. Nesses 5 anos de existência, mais de 50 pessoas já passaram pelo grupo: estudantes, docentes e funcionários de diferentes unidades da Unicamp, além de alguns membros externos.

O nome do grupo remete aos múltiplos significados do verbo spielen: jogar, brincar, tocar, atuar… Die Deutschspieler são aqueles que brincam com o alemão, que vestem a língua estrangeira como outra personalidade, que atuam como personagens, vestindo a linguagem teatral, são aqueles que jogam em cena, que tocam, que cantam – explorando o grande universo das línguas e das linguagens com a curiosidade de quem quer aprender e compreender.

O grupo se propõe a encenar peças de autores/as de língua alemã. Nosso diferencial são encenações bilíngues que se dirigem ao público geral interessado, independente de terem ou não conhecimentos de alemão.

Kinderkreuzzug | A Cruzada das Crianças foi nossa primeira encenação. Agora a peça inicia o ciclo de releituras da nossa trajetória em homenagem aos cinco anos do grupo. Só que, dessa vez, a criançada se aventura no espaço virtual.

FICHA TÉCNICA

Cartaz 22mai — ADunicamp TEATRO | Theatergruppe Die Deutschspieler Apresenta: Kinderkreuzzug / A Cruzada das Crianças — ADunicamp
Coordenação geral
Wanderley Martins (Instituto de Artes, [email protected])
Norma Wucherpfennig (Centro de Ensino de Línguas, [email protected])

Elenco
Ana Cláudia R. Ribeiro | Narração, Grau
André Alencar | Asher
Eleonore Zulnara F. Setz | Petra
Elisa Mara do Nascimento | Narração
Elisabete Pascholati | Narração
Fernando Ribeiro | Alexis
Júlia Ciasca | Yvonne
Larissa de Assumpção | Vanessa
Mariana Carvalhal | Agnes
Saulo Quintana Gomes | Berthold
Simon Titze | Micha

Preparação de elenco | Apoio técnico
Jéssica Mendes

Desenhos do cartaz
Ana Cláudia Romano Ribeiro

TRANSMISSÃO

Facebook – https://www.facebook.com/events/1141703606295965/

Youtube – https://youtu.be/Tv0RMVEXogQ

https://www.adunicamp.org.br/2021/05/adunicamp-teatro-theatergruppe-die-deutschspieler-apresenta-kinderkreuzzug-a-cruzada-das-criancas/

ADunicamp TEATRO | Theatergruppe Die Deutschspieler Apresenta: Kinderkreuzzug / A Cruzada das Crianças — ADunicamp Apresentação teatral bilíngue realizada em espaço virtual, transmitida via redes sociais da ADunicamp (confira abaixo)

April, April, der macht was er will
Der April kann regnerisch, sonnig, windig, kalt oder warm sein und nicht selten gibt es Gewitter und Schnee - das sagt auch die Bauernregel aus.

Abril, abril ele faz o que quer
O mês de abril pode ser chuvoso, ensolarado, com vento, frio ou calor moderado e, não raro, há tempestades e neve - isso também está previsto na regra do fazendeiro.

Já pensou em trabalhar na Alemanha? Quer trocar uma ideia com quem já deu esse passo? O Goethe-Institut, através do seu projeto "Pré-integração no Brasil", dá início a uma série de entrevistas com brasileiros e brasileiras que vivem e trabalham na Alemanha, que vão contar seus desafios e conquistas no novo país. O primeiro bate-papo, no dia 25/3, às 16h45, vai ser com o engenheiro civil Tadeu Lima, que trabalha numa empresa pública em Berlim.

Preencha o formulário no link e participe, as vagas são limitadas!​
https://bit.ly/Brasileirosnaalemanha

Os alunos que manifestaram interesse no chip de internet, e foram priorizados, já podem fazer a retirada, mesmo durante o recesso!

🔹 Antes de sair de casa, entre em contato com a escola e agende um horário para retirá-lo.

🔹 O sistema para confirmar interesse ainda está aberto no site da Secretaria Escolar Digital 👉🏽 sed.educacao.sp.gov.br

🔹Consulte sua escola para saber se você está dentro dos critérios para o recebimento.

https://m.dw.com/pt-br/por-que-albert-einstein-mostrou-a-l%C3%ADngua-para-o-mundo/a-56855274

Por que Albert Einstein mostrou a língua para o mundo? | DW | 14.03.2021 Não há quem não conheça a icônica imagem, tirada 70 anos atrás: de língua de fora, o ancião gaiato faz o que menos se espera de um gênio da ciência. Um comentário einsteiniano sobre a estupidez humana?

Sabia que:
◾️Cerca de 130 milhões de pessoas do mundo todo falam alemão como língua materna, espalhados por 42 países.
◾️O alemão é o idioma oficial em seis países: Alemanha, Áustria, Bélgica, Liechtenstein, Luxemburgo e Suíça.
◾️A língua alemã é a língua materna mais falada na União Europeia.
E você, já se arriscou a falar um pouquinho de Deutsch? Precisando de ajuda, chame nossos colegas do Goethe-Institut São Paulo!

Áustria Embaixada Brasília / Österreichische Botschaft Brasília Consulado Geral da Bélgica em São Paulo Consulado Geral Honorário de Luxemburgo

Publicado em 14 de fev. de 2021
Você quer fazer a graduação na área de exatas na Alemanha? Se você está no último ano do Ensino Médio e tem conhecimentos de alemão (a partir do nível B1), esta é a sua chance! O Studienbrücke oferece uma preparação integral para obter uma vaga de estudo numa das universidades parceiras na Alemanha.

Inscreva-se: www.goethe.de/studienbruecke/americadosul

Studienbrücke - Inscreva-se! Você quer fazer a graduação na área de exatas na Alemanha? Se você está no último ano do Ensino Médio e tem conhecimentos de alemão (a partir do nível B1), ...

14. FEBRUAR - VALENTINSTAG

Die beliebtesten Kosenamen in Deutschland

🖤❤️💛
Parabéns alunos e prof. Sergio pelas excelentes notas na prova "Fit in Deutsch 1" do Instituto Goethe.