Cel Penha - Centro De Estudos De Línguas - Curso De Alemão

27/02/2024

Formandos CEL 2023!

17/05/2021

Theatergruppe Die Deutschspieler Apresenta: Kinderkreuzzug / A Cruzada das Crianças

Apresentação teatral bilíngue realizada em espaço virtual, transmitida via redes sociais da ADunicamp (confira abaixo)

A Peça: O poema narrativo de Brecht (1898-1956), escrito no início da Segunda Guerra Mundial, traz para o presente a história de um grupo de crianças que foge das atrocidades da guerra. Juntos, eles enfrentam o frio, a fome e o medo em busca de refúgio e paz. Apesar do abandono, vivenciam situações de esperança e amor, mantendo vivas sua dignidade e as heranças da civilização.

Uma história de infância em tempos de guerra, de solidariedade, sobrevivência e coragem. Uma história do passado que abre os nossos olhos para o presente.

Theatergruppe Die Deutschspieler é um grupo formado em 2015 no Centro de Ensino de Línguas da Unicamp por iniciativa de alunos e professores, com o intuito de se aprofundar no estudo da língua alemã por meio da arte. Nesses 5 anos de existência, mais de 50 pessoas já passaram pelo grupo: estudantes, docentes e funcionários de diferentes unidades da Unicamp, além de alguns membros externos.

O nome do grupo remete aos múltiplos significados do verbo spielen: jogar, brincar, tocar, atuar… Die Deutschspieler são aqueles que brincam com o alemão, que vestem a língua estrangeira como outra personalidade, que atuam como personagens, vestindo a linguagem teatral, são aqueles que jogam em cena, que tocam, que cantam – explorando o grande universo das línguas e das linguagens com a curiosidade de quem quer aprender e compreender.

O grupo se propõe a encenar peças de autores/as de língua alemã. Nosso diferencial são encenações bilíngues que se dirigem ao público geral interessado, independente de terem ou não conhecimentos de alemão.

Kinderkreuzzug | A Cruzada das Crianças foi nossa primeira encenação. Agora a peça inicia o ciclo de releituras da nossa trajetória em homenagem aos cinco anos do grupo. Só que, dessa vez, a criançada se aventura no espaço virtual.

FICHA TÉCNICA

Cartaz 22mai — ADunicamp TEATRO | Theatergruppe Die Deutschspieler Apresenta: Kinderkreuzzug / A Cruzada das Crianças — ADunicamp
Coordenação geral
Wanderley Martins (Instituto de Artes, [email protected])
Norma Wucherpfennig (Centro de Ensino de Línguas, [email protected])

Elenco
Ana Cláudia R. Ribeiro | Narração, Grau
André Alencar | Asher
Eleonore Zulnara F. Setz | Petra
Elisa Mara do Nascimento | Narração
Elisabete Pascholati | Narração
Fernando Ribeiro | Alexis
Júlia Ciasca | Yvonne
Larissa de Assumpção | Vanessa
Mariana Carvalhal | Agnes
Saulo Quintana Gomes | Berthold
Simon Titze | Micha

Preparação de elenco | Apoio técnico
Jéssica Mendes

Desenhos do cartaz
Ana Cláudia Romano Ribeiro

TRANSMISSÃO

Facebook – https://www.facebook.com/events/1141703606295965/

Youtube – https://youtu.be/Tv0RMVEXogQ

https://www.adunicamp.org.br/2021/05/adunicamp-teatro-theatergruppe-die-deutschspieler-apresenta-kinderkreuzzug-a-cruzada-das-criancas/

Apresentação teatral bilíngue realizada em espaço virtual, transmitida via redes sociais da ADunicamp (confira abaixo)

01/04/2021

April, April, der macht was er will
Der April kann regnerisch, sonnig, windig, kalt oder warm sein und nicht selten gibt es Gewitter und Schnee - das sagt auch die Bauernregel aus.

Abril, abril ele faz o que quer
O mês de abril pode ser chuvoso, ensolarado, com vento, frio ou calor moderado e, não raro, há tempestades e neve - isso também está previsto na regra do fazendeiro.

22/03/2021

Já pensou em trabalhar na Alemanha? Quer trocar uma ideia com quem já deu esse passo? O Goethe-Institut, através do seu projeto "Pré-integração no Brasil", dá início a uma série de entrevistas com brasileiros e brasileiras que vivem e trabalham na Alemanha, que vão contar seus desafios e conquistas no novo país. O primeiro bate-papo, no dia 25/3, às 16h45, vai ser com o engenheiro civil Tadeu Lima, que trabalha numa empresa pública em Berlim.

Preencha o formulário no link e participe, as vagas são limitadas!​
https://bit.ly/Brasileirosnaalemanha

19/03/2021

Os alunos que manifestaram interesse no chip de internet, e foram priorizados, já podem fazer a retirada, mesmo durante o recesso!

🔹 Antes de sair de casa, entre em contato com a escola e agende um horário para retirá-lo.

🔹 O sistema para confirmar interesse ainda está aberto no site da Secretaria Escolar Digital 👉🏽 sed.educacao.sp.gov.br

🔹Consulte sua escola para saber se você está dentro dos critérios para o recebimento.

16/03/2021

16/03/2021

https://m.dw.com/pt-br/por-que-albert-einstein-mostrou-a-l%C3%ADngua-para-o-mundo/a-56855274

Não há quem não conheça a icônica imagem, tirada 70 anos atrás: de língua de fora, o ancião gaiato faz o que menos se espera de um gênio da ciência. Um comentário einsteiniano sobre a estupidez humana?

28/02/2021

👏👏👏

21/02/2021

Sabia que:
◾️Cerca de 130 milhões de pessoas do mundo todo falam alemão como língua materna, espalhados por 42 países.
◾️O alemão é o idioma oficial em seis países: Alemanha, Áustria, Bélgica, Liechtenstein, Luxemburgo e Suíça.
◾️A língua alemã é a língua materna mais falada na União Europeia.
E você, já se arriscou a falar um pouquinho de Deutsch? Precisando de ajuda, chame nossos colegas do Goethe-Institut São Paulo!

Áustria Embaixada Brasília / Österreichische Botschaft Brasília Consulado Geral da Bélgica em São Paulo Consulado Geral Honorário de Luxemburgo

15/02/2021

Publicado em 14 de fev. de 2021
Você quer fazer a graduação na área de exatas na Alemanha? Se você está no último ano do Ensino Médio e tem conhecimentos de alemão (a partir do nível B1), esta é a sua chance! O Studienbrücke oferece uma preparação integral para obter uma vaga de estudo numa das universidades parceiras na Alemanha.

Inscreva-se: www.goethe.de/studienbruecke/americadosul

Você quer fazer a graduação na área de exatas na Alemanha? Se você está no último ano do Ensino Médio e tem conhecimentos de alemão (a partir do nível B1), ...

13/02/2021

14. FEBRUAR - VALENTINSTAG

Die beliebtesten Kosenamen in Deutschland

20/01/2021

🖤❤️💛
Parabéns alunos e prof. Sergio pelas excelentes notas na prova "Fit in Deutsch 1" do Instituto Goethe.