Papyrus Consultoria Linguística

Página Principal
Brasil
São Paulo, SP
Papyrus Consultoria Linguística

Ensino de Idiomas eTradução e Revisão de Textos Trabalhamos com Inglês, Espanhol, Francês e Alemão.

PAPYRUS Consultoria Linguística: oferecemos Ensino de Línguas em empresas e em residências, aulas em grupos ou particulares. Oferecemos cursos focados em Negócios, Áreas Específ**as e também trabalhamos com traduções e revisões de textos literários e técnicos - de diversas áreas - e serviços de interpretação.

23/09/2026

🧠 **DESAFIO: você sabe o que essas expressões signif**am?** 🇺🇸

Os nativos usam essas o tempo todo… mas traduzir ao pé da letra NÃO funciona! 😅 Bora testar seu inglês? Olha as 4 e **comenta seu palpite** — sem espiar a resposta! 👇

🔨 **Hit the nail on the head**
🌧️ **Under the weather**
🎯 **Bite the bullet**
👀 **Keep an eye on**

E aí, arriscou? 😏 Vou te dar UMA dica: nenhuma delas signif**a o que parece! Uma é sobre estar doentinho, outra é “acertar em cheio”… mas qual é qual? 🤔

🎬 **AMANHÃ, no meu vídeo de quinta, eu REVELO todas as respostas ao vivo!** Então já deixa seu palpite aqui embaixo e volta amanhã pra conferir se acertou. 😉

💬 **Comenta abaixo o que VOCÊ acha que cada uma signif**a! 👇**

📩 Quer aprender o inglês real, do jeito que os nativos falam? **Me chama no direct!**

aprenderinglês inglêsonline dicasdeinglês inglesparabrasileiros englishtips professordeinglês papyrusconsultoria

23/09/2026

🇺🇸 **O QUE OS NATIVOS DIZEM — PARTE 2!** As expressões que você não aprende no livro 😎

Vocês pediram mais e eu trouxe! 🙌 Essas aqui são impossíveis de traduzir ao pé da letra — se tentar, vira bagunça! 😂 Bora aprender o signif**ado REAL? 👇

🐱🐶 **Raining cats and dogs** → não é “chovendo gatos e cães”, é **CHOVENDO MUITO!**
💸 **Cost an arm and a leg** → não é “custar um braço e uma perna”, é **CUSTAR OS OLHOS DA CARA**
🫘 **Spill the beans** → não é “derramar os feijões”, é **CONTAR O SEGREDO**
🐷 **When pigs fly** → não é “quando porcos voarem”, é **NO DIA DE SÃO NUNCA!**

É esse tipo de expressão que separa quem “sabe inglês de livro” de quem realmente ENTENDE um nativo. 💙 Quanto mais você mergulha no inglês real, mais natural f**a — e é assim que eu ensino! 🎯

💬 **Marca aqui alguém que PRECISA aprender essas! 😂👇**

📩 Quer aprender o inglês de verdade, do jeito que os nativos falam? **Me chama no direct!**

inglêsonline dicasdeinglês inglesparabrasileiros inglêsfluente englishtips professordeinglês papyrusconsultoria

21/09/2026

🇺🇸 **O que os nativos REALMENTE dizem** (e você não aprende no livro!)

Essas expressões são impossíveis de traduzir ao pé da letra — e é por isso que confundem tanta gente! 😅 Se você tentar traduzir palavra por palavra, se enrola todo. Bora aprender o signif**ado real? 👇

🍰 **Piece of cake** → não é “pedaço de bolo”, é **MOLEZA, muito fácil!**
🍀 **Break a leg** → não é “quebrar a perna”, é **BOA SORTE!** (😂 essa pega todo mundo)
🚗 **Hit the road** → não é “bater na estrada”, é **CAIR NA ESTRADA, ir embora**
🐴 **Hold your horses** → não é “segure seus cavalos”, é **CALMA! Espera aí**

É ISSO que faz a diferença entre falar “inglês de livro” e soar como um nativo de verdade. 💙 Quanto mais você mergulha nas expressões reais, mais natural f**a — e é assim que eu ensino nas aulas! 🎯

💬 **Qual dessas te surpreendeu MAIS? 😲👇**

📩 Quer aprender o inglês de verdade, do jeito que os nativos falam? **Me chama no direct!**

inglêsonline dicasdeinglês inglesparabrasileiros inglêsfluente englishtips professordeinglês papyrusconsultoria

17/09/2026

🎭 Os falsos amigos que enganam TODO brasileiro! (explicados de verdade)

Essa semana eu te mostrei nos posts… e hoje eu EXPLICO ao vivo pra você nunca mais cair nessas armadilhas! 😅 Dá o play e vem comigo 👇

🚪 Push → não é “puxar”, é EMPURRAR! (puxar é pull)
📚 Library → não é “livraria”, é BIBLIOTECA! (livraria é bookstore)
💡 Actually → não é “atualmente”, é NA VERDADE! (atualmente é currently)
🤯 Realize → não é “realizar”, é PERCEBER, se dar conta!

Sabe por que esses errinhos acontecem? Porque a gente confia na palavra parecida… e escorrega. 💙 A boa notícia: com prática e correção na hora, você nunca mais erra. É exatamente assim que eu ensino — inglês de verdade, do jeito que ele é falado. 🎯

💬 Confessa aí: qual desses JÁ te pegou? 😂👇 (aposto no “push”!)

📩 Quer parar de cair nessas pegadinhas e falar com confiança? Me chama no direct!

Toda quinta tem dica nova por aqui — 😉

aprenderinglês inglêsonline dicasdeinglês inglesparabrasileiros inglêsfluente englishtips professordeinglês thursdaywithtips papyrusconsultoria

16/09/2026

🎭 **FALSOS AMIGOS — PARTE 2!** As palavras que te enganam em inglês 😅

Vocês pediram mais e eu trouxe! 🙌 Essas aqui são clássicas de confundir — parecem português, mas o signif**ado é OUTRO. Bora desmascarar? 👇

📚 **Library** → 🔴 NÃO é “livraria” | 🟢 é **BIBLIOTECA**
(livraria é *bookstore*! essa pega todo mundo 😂)

🎓 **College** → 🔴 NÃO é “colégio” | 🟢 é **FACULDADE**

🎃 **Costume** → 🔴 NÃO é “costume” | 🟢 é **FANTASIA (roupa)**

🧵 **Fabric** → 🔴 NÃO é “fábrica” | 🟢 é **TECIDO**

O detalhe é esse: são palavrinhas que a gente usa confiante… e escorrega sem perceber. 💙 Praticar com quem te corrige na hora é o que faz você nunca mais errar. 🎯

💬 **Marca aqui alguém que PRECISA ver isso! 😅👇**

📩 Quer parar de cair nas armadilhas do inglês e falar com segurança? **Me chama no direct!**

inglêsonline dicasdeinglês inglesparabrasileiros inglêsfluente englishtips professordeinglês papyrusconsultoria

15/09/2026

Esses falsos amigos são traiçoeiros justamente porque a gente confia neles! 💙 O jeito de nunca mais cair é praticar com quem te mostra a diferença na hora — aí a palavra “gruda” de vez. 🎯

💬 Confessa aí: qual desses JÁ te pegou? 😂👇 (o “push” é campeão, né?)

📩 Quer parar de cair nessas armadilhas e falar com segurança? Me chama no direct!

inglêsonline dicasdeinglês inglesparabrasileiros inglêsfluente englishtips professordeinglês papyrusconsultoria

15/09/2026

🚨 Você provavelmente já falou pelo menos UM desses! (sem perceber 😅)

São erros TÃO comuns que passam batido — e o pior: alguns mudam completamente o sentido da frase! Bora corrigir agora, rapidinho? 👇

🎂 ❌ “I have 30 years” → ✅ “I’m 30 years old”
(idade em inglês é com o verbo to be, não have!)

🤝 ❌ “I’m agree” → ✅ “I agree”
(agree já é o verbo — não precisa do “I’m”!)

👥 ❌ “People is nice” → ✅ “People are nice”
(people é plural, sempre are!)

😴 ❌ “I’m boring” → ✅ “I’m bored”
(essa dói: “I’m boring” = “eu SOU chato”! 😂 O certo é bored = entediado)

Errar faz parte do processo — o problema é ninguém te corrigir. 💙 É exatamente por isso que aula com acompanhamento faz TANTA diferença: você fala, erra, corrige e evolui de verdade. 🎯

💬 Confessa aí: qual desses VOCÊ já falou? 👇 (eu aposto no “I’m boring” 😂)

📩 Quer parar de cometer esses errinhos e falar com confiança? Me chama no direct!

inglesparabrasileiros inglêsfluente englishtips falaringlês professordeinglês papyrusconsultoria

10/09/2026

🗣️ Aprenda a USAR as gírias que todo gr**go fala! (com exemplos de verdade)
Essa semana eu te mostrei as gírias da internet nos posts… mas gíria só “cola” quando você ouve em ação, né? 😎 Então dá o play e aprende a soltar cada uma numa frase real 👇
🔥 Rizz (carisma, lábia) → “He’s got so much rizz!” 🧢 No cap (sem mentira) → “Best pizza ever, no cap!” 🥶 Lowkey (meio que…) → “I’m lowkey tired.” 😎 Flex (se exibir) → “Stop flexing!”
Sabe por que eu ensino isso? Porque é ISSO que as pessoas realmente falam — na série, na conversa, na internet. Aprender o inglês de verdade é o que te faz entender tudo e falar com confiança, não travar igual no inglês do livro. 🎯
💬 Qual dessas VOCÊ já vai usar hoje? Conta aqui embaixo! 👇
📩 Quer aprender o inglês real, do jeito que ele é falado hoje? Me chama no direct que eu te mostro como! 🚀
Toda quinta tem dica nova por aqui — 😉 . . inglêsonline dicasdeinglês inglesparabrasileiros genzslang englishtips inglêsfluente professordeinglês thursdaywithtips papyrusconsultoria

09/09/2026

🧠 **GÍRIAS DA INTERNET — PARTE 2** (agora COM exemplos!) 💬

Vocês pediram e eu trouxe mais! 🙌 Dessa vez com frase de exemplo, pra você ver a gíria em ação e já sair usando. Bora? 👇

🫡 **Bet** → “Wanna grab lunch? **Bet!**”
(Bora almoçar? Fechado!)

🥶 **Lowkey** → “I’m **lowkey** nervous.”
(Tô meio nervoso.)

👻 **Ghosting** → “He **ghosted** me.”
(Ele sumiu sem dar satisfação.)

😐 **Mid** → “The movie was **mid**.”
(O filme foi mediano.)

Bônus que vale ouro: **”flex”** = se exibir, ostentar. Ex: “Stop flexing!” (Para de se exibir!) 😎

Sabe por que essas palavrinhas importam? Porque é ISSO que as pessoas falam de verdade — em série, em conversa, na internet. Aprender o inglês real é o que te faz entender tudo e se comunicar com confiança. 🎯

💬 **Marca aqui um amigo que VIVE falando “mid”! 😂👇**

📩 Quer aprender o inglês do dia a dia, de um jeito natural e sem decoreba? **Me chama no direct!**

dicasdeinglês inglesparabrasileiros genzslang englishtips inglêsfluente professordeinglês papyrusconsultoria

09/09/2026

O segredo pra soar natural em inglês não é decorar regra — é entender o inglês que as pessoas REALMENTE falam hoje. É assim que eu ensino: atual, natural e sem decoreba. 🎯

💬 Confessa aí: qual dessas você JÁ ouviu e não sabia o que signif**ava? 👀👇

📩 Quer aprender o inglês de verdade, o do dia a dia? Me chama no direct!

dicasdeinglês inglesparabrasileiros genzslang englishtips inglêsfluente professordeinglês papyrusconsultoria

Endereço

São Paulo, SP

Telefone

+5511957967315

Site

http://www.papyruscl.com.br/

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando Papyrus Consultoria Linguística posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.