Português, Inglês e Espanhol para Todos

Erika Butikofer

Brasileira, filha de imigrantes, cresceu no Uruguai e voltou ao Brasil aos nove anos de idade.
É a idealizadora do Coletivo Conviva Diferente, um grupo independente e multidisciplinar que desde 2014 atua com imigrantes em situação de vulnerabilidade social. Ministra aulas de espanhol e português para estrangeiros e realiza trabalhos de tradução.

Brasileña, hija de inmigrantes, creció en Uruguay y regresó a Brasil a los nueve años de edad.
Es la creadora del Colectivo "Conviva Diferente", un grupo independiente y multidisciplinario que desde 2014 trabaja con inmigrantes en situación de vulnerabilidad social. Es profesora de español y portugués para extranjeros y realiza trabajos de traducción.

Daniel Tapia

Graduação em Letras (Português, Inglês e Espanhol - USP) e Psicologia (PUC-SP); especialização em Semiótica Psicanalítica (PUC-SP); mestre em Literatura (PUC-SP). Psicólogo; professor universitário; professor de idiomas; tradutor; e palestrante.

Graduation in Languages (Portuguese, English and Spanish - USP) and Psychology (PUC-SP); post graduation course in Psychoanalytic Semiotics (PUC-SP); Master's Degree in Literature (PUC-SP). Psychologist; professor; language teacher; a translator; and lecturer.

Graduación en Letras (Portugués, Inglés y Español - USP) y Psicología (PUC-SP); especialización en Semiótica Psicoanalítica (PUC-SP); Máster en Literatura (PUC-SP). psicólogo; profesor universitario; profesor de idiomas; traductor; y conferenciante.