SOLTE O VERBO - Línguas

SOLTE O VERBO - Línguas Fale outra língua, escute o mundo. Cursos aprofundados e criativos de línguas estrangeiras. Solte-se! Línguas Estrangeiras. Criei os cursos de inglês e português.

Dez anos atrás, cheguei em São Paulo para cursar Letras na PUC-SP e ser professora de inglês. Trabalhei em escolas de línguas e no ensino regular, tornando-me professora de português também. Alguns anos depois, tive a oportunidade de ir para a Inglaterra fazer um mestrado em Spanish Portuguese and Latin American Studies na King's College London, onde pude aprofundar algumas questões cruciais das d

uas línguas e culturas. Voltei de lá com o amor da minha vida, Audrey Neau, que importei de uma viagenzinha curta, porém eterna, para a França. Ele já trabalhava com educação (especial) há 13 anos e hoje é meu parceiro na construção da Solte o Verbo! Ele assumiu as aulas de francês, fez treinamentos e hoje conta com alunos e empresas fiéis. Juntos, buscamos a união cultural e a ampliação da perspectiva do olhar ao outro no mundo. Nossa missão é o de divulgar o conhecimento das culturas do mundo em francês, inglês e português, dando cursos de línguas estrangeiras em São Paulo, Brasil, e também realizando traduções, revisões de texto e serviços de intérprete em diversas áreas profissionais. Venha nos conhecer! Estamos a uma quadra do Sesc Pompeia e temos muitos planos pela frente...!

Quem tá animado pra voltar a estudar conosco? 🫶🤓Vamos oferecer ainda este ano duas turmas novinhas e cheias de novidades...
23/08/2026

Quem tá animado pra voltar a estudar conosco? 🫶🤓
Vamos oferecer ainda este ano duas turmas novinhas e cheias de novidades!
E uma das boas novidades é o preço!

Qual turma escolher?
✨ Iniciante: para quem quer aprender ou revisar a gramática desde o início e já praticar um pouco a fala e conversação. Segundas ao meio-dia;
✨Avançado: para quem gosta de se jogar na conversação e ficar por dentro de tudo que está acontecendo no mundo francês e nos países falantes de francês. Terças ao meio-dia.
Aulas de 1h de duração, online e participativas.

🤗 Seguindo nossa premissa social, que é o que nos orienta desde o início da nossa escola lá em 2012, viemos estudando bastante sobre economia social e solidária e vamos propor essas turmas em valor aberto, escolhido pelos.as alunos.as.

Você já sabe como funciona? Manda uma mensagem direta ou comenta aqui "Quero saber mais" para receber mais informações.

Inscrições a partir de segunda-feira, 24 de agosto, até sexta-feira 04 de setembro 2026.
Início das aulas: 14 e 15 de setembro 2026.
Fim das aulas: 07 e 08 de dezembro de 2026.

On y va !

22/07/2026

Há uma semana, o Pedro chegou aqui em casa, na França, para estudar francês e descobrir a cultura da vida cotidiana. Resolvemos montar um grupo de estudos gratuito para ele ir explicando pouco a pouco o que vem descobrindo e nós podermos seguir guiando os aprendizados em língua francesa para todos os interessados nessa jornada! Vem com a gente?
Quando: toda quarta feira do meio-dia ao meio-dia e quarenta e cinco (horário de Brasília). 45 min.
Duração: 4 meses.
Nível: do básico ao avançado, aberto a todos, seja para revisar, seja pra começar!
Preço: gratuito.
Encontros pelo zoom e grupo WhatsApp fechado pros alunos inscritos.

Vem? Inscreva-se! É só comentar Je veux étudier que enviaremos os links por mensagem direta.

🤓🌎🇫🇷🤗

#

É oficial! A tradução está pronta, bora com tudo pra revisão cultural e textual para termos Outros cantos, da gigante Ma...
26/06/2026

É oficial! A tradução está pronta, bora com tudo pra revisão cultural e textual para termos Outros cantos, da gigante Maria Valéria Rezende, publicado na França ainda em 2026! 🎶✨
Você já leu o original em português? Conta pra gente o que achou?
😍 Obs.: Quem adivinhar como será o título em francês ganha um exemplar assim que sair da gráfica! 😍

livro de Maria Valéria Rezende vencedor do prêmio Casa de las Américas 2017 - tradução Audrey Neau - edição Ana Amália Alves e Luzia Celeste éditions - lançamento outubro 2026.

🇫🇷 C’est officiel ! La traduction est prête ; nous nous lançons à fond dans la révision culturelle et textuelle pour faire découvrir *Outros cantos* — de la brillante Maria Valéria Rezende — au public français en 2026 ! 🎶✨
Avez-vous lu la version originale en portugais ? Dites-nous ce que vous en avez pensé !
😍 P.-S. : La première personne à deviner le titre français remportera un exemplaire dès sa sortie d’imprimerie ! 😍

— livre de Maria Valéria Rezende, lauréate du prix Casa de las Américas 2017 — traduction de Audrey Neau — édition assurée par Ana Amália Alves et Luzia Celeste éditions — parution : octobre 2026.

E daí que 2026 começa como um conto incrível, embora realista e interiorano (spoiler alert!)Nosso próximo livro vem aí…📕...
09/01/2026

E daí que 2026 começa como um conto incrível, embora realista e interiorano (spoiler alert!)
Nosso próximo livro vem aí…📕 e… me belisca, tô sonhando ✨ embora eu ainda não possa revelar quem é, preciso compartilhar que neste ano vamos tentar publicar em francês uma das autoras brasileiras que mais amamos! Acho mesmo que conseguiremos, e com a ajuda de cada um de vocês que quiser participar.

Seja como leitores, contribuidores, divulgadores ou motivadores, simplesmente estando ao nosso lado nesta jornada fantástica que é a vida! Sem vocês nada disso faria sentido.
Obrigada por estar aqui - merci d’être là.

✨ Feliz 2026 - Joyeuse année à toutes et à tous ! 🫶

17/12/2025

Já comprou o seu?

Estamos cheios de emoção na Inglaterra para entregar os exemplares do seu próprio livro a Amarjit Chandan. Registros das...
23/06/2025

Estamos cheios de emoção na Inglaterra para entregar os exemplares do seu próprio livro a Amarjit Chandan.
Registros das primeiras impressões do poeta e do dia lindo que colocamos nossa edição para passear aqui por Londres e Brighton.
‼️Não deixe passar em branco a possibilidade de ter em mãos os poemas de Amarjit Chandan em inglês, português e punjabi na nossa edição trilíngue.
A foto não mostra o nó na sua garganta - poemas de Amarjit Chandan. Seleção Ana Amália Alves. Solte o verbo! Línguas, 2025.
➡️Encomendas por mensagem direta.

Esta tarde de domingo é ideal para passear pela cidade e adquirir nossos livros na .marilia 💙Contando com Paulina Chozia...
18/05/2025

Esta tarde de domingo é ideal para passear pela cidade e adquirir nossos livros na .marilia 💙
Contando com Paulina Choziane e Ondjaki foi nossa primeira publicação, em 2020. São contos de jovens escritores brasileiros (a primeira turma de formando em Licenciatura em Linguagens da ) baseados nas novas literaturas africanas em língua portuguesa.
Em uma inversão metodológica entre crítica e criação, e uma busca pela união pós-colonial entre Brasil, Angola e Moçambique, podemos ler histórias memorialísticas e ficcionais sobre a infância desta geração pelos arredores de São Paulo e outros cantos do país.
Baseados nos escritores Paulina Chiziane (a primeira romancista mulher publicada em Moçambique e atual prêmio Camões de Literatura, sendo também a primeira mulher de origem africana a ser galardoada) e Ondjaki (outro jovem escritor angolano premiado e já marcado como forte representante da literatura contemporânea de Angola e em língua portuguesa), os escritores apresentam relatos de nostalgia e alegria recheados com medos, injustiças e olhar infantil.
Recomendamos a leitura!

[>> Arraste para o lado para ler uma prévia do poema que dá origem ao título desta coletânea]Lançamento hoje na feira do...
17/05/2025

[>> Arraste para o lado para ler uma prévia do poema que dá origem ao título desta coletânea]
Lançamento hoje na feira do livro do .marilia 💙

Se você estiver pelo interior de São Paulo, não deixe de passar por lá hoje e amanhã (sábado e domingo) e garantir o seu exemplar com valor promocional.

Uma seleção de poemas de Amarjit Chandan, um dos maiores poetas punjabi, circula a partir de agora no Brasil também. Leia nossas traduções ao português e também os poemas originais em inglês e punjabi na nossa super edição trilíngue.

Estaremos no Festival de Literatura de Marília!Entre 16-18 de maio, não deixe de passar pelo nosso stand e manusear noss...
15/05/2025

Estaremos no Festival de Literatura de Marília!
Entre 16-18 de maio, não deixe de passar pelo nosso stand e manusear nossos livros! marilia

Tudo começou em 2012, quando eu vi pela primeira vez o poeta Amarjit Chandan recitando seus versos em uma pequena tourné...
05/05/2025

Tudo começou em 2012, quando eu vi pela primeira vez o poeta Amarjit Chandan recitando seus versos em uma pequena tournée pela Inglaterra. As palavras na língua punjabi não faziam sentido para mim, mas o som da voz do poeta, a forma como cada sílaba chegava ao público, a entonação que parecia ora canto, ora reza, ora manifesto, fizeram-me sair do chão e viver um momento único. Compreendi o estado de poesia.
Passei a traduzir um, depois dois, depois muitos poemas de Amarjit Chandan. O poeta Antônio Moura .letre , de Belém do Pará, foi o primeiro a me motivar e a encaminhar para uma publicação impressa (Revista Polichinelo, 2015).
Segui lendo, conhecendo tudo que saía em inglês escrito por Amarjit e traduzindo sempre, com gosto, mesmo sem publicar.
Até que veio a ideia do livro.
Convidei alguns tradutores que se interessaram na escrita de Amarjit e fizemos mais uns tantos poemas. A incrível poeta Marilia Garcia já tinha publicado duas traduções feitas por ela (Revista Modo de usar) e entrou generosamente no projeto.
Hoje ele ficou pronto, depois de muito tempo e dedicação.
Que bom fazer o trabalho de colocar em contato pessoas e culturas. Este livro é um objeto que concretiza muito dos valores, dos objetivos e das alegrias que cultivo na vida.
Espero que muita gente se encante com a poesia de Amarjit Chandan, agora pela primeira vez circulando impresso em português brasileiro.
Emoção, honra e alegria definem. Viva o Sul global, vivam as culturas que foram colonizadas e ainda resistem! Amarjit Chandan nasceu na África (Quênia), filho de pais punjabi (um cultura dividida pelos ingleses que resiste hoje entre a Índia e o Paquistão). Foi revolucionário, preso e exilado na Inglaterra, onde vive ainda hoje.
A possibilidade de compra na pré-venda vai até dia 07.05, adquira o seu e seja um dos apoiadores do livro com seu nome e os devidos agradecimentos na primeira impressão!
Para comprar, só chamar em mensagem por aqui mesmo.

Foto: Poema Um compatriota punjabi no metrô de Barcelona, tradução Marília Garcia.
In: CHANDAN, Amarjit. A foto não mostra o nó na sua garganta, poemas de Amarjit Chandan. Solte o Verbo! Línguas, 2025.

Endereço

São Paulo, SP
05008010

Horário de Funcionamento

Segunda-feira 07:30 - 22:30
Terça-feira 07:30 - 22:30
Quarta-feira 07:30 - 22:30
Quinta-feira 07:30 - 22:30
Sexta-feira 07:30 - 22:30
Sábado 09:00 - 12:00

Telefone

+5511963550898

Notificações

Seja o primeiro recebendo as novidades e nos deixe lhe enviar um e-mail quando SOLTE O VERBO - Línguas posta notícias e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado com qualquer outro objetivo, e pode cancelar a inscrição em qualquer momento.

Entre Em Contato Com A Escola/colégio

Envie uma mensagem para SOLTE O VERBO - Línguas:

Atalhos

Compartilhar