JS - Private Classes

on insta

Você já sabia dessas curiosidades?

p.s. não estou dizendo que o canadá seja melhor do que outros países (mesmo que seja hehe, brinks), apenas pontuando algumas diferenças/curiosidades
p.s. 2 fotos das minhas viagens ao país nos anos de 2016 e 2020

https://www.instagram.com/jsprivateclasses/

Salva para não passar perrengue no aeroporto ;)

O "póbi" do gr**go quando ouve português (only Brazilians can understand😅):

Imagina se pega no olho!
👀📝 "Imagine if it hits the eye"
(A way to say something is dangerous or absurd)

Pagar o pato
👀📝 "To pay the duck"
(Meaning: to take the blame for something you didn’t do)

Viajar na maionese
👀📝 "To travel in the mayo"
(Meaning: to talk nonsense)

Agora a vaca foi pro brejo
👀📝 "Now the cow went to the swamp"
(Meaning: now it's all gone wrong)

Tô com a pulga atrás da orelha
👀📝 "I'm with the flea behind the ear"
(Meaning: I'm unsure about something)

Pisar na jaca
👀📝 "To step on the jackfruit"
(Meaning: to mess up badly)

Segurar a onda
👀📝 "To hold the wave"
(Meaning: to stay strong or handle pressure)

Você conhece outros significados para essas expressões?
Marca o amigo gr**go que sofre com isso! hehe

follow

Segunda é um dia difícil? Não se você tem os alunos mais fofos!!!

O melhor investimento que você pode fazer é em você mesmo. Aprender idiomas para ter liberdade de comunicação, viajar tranquilamente ou ter melhores condições de trabalho é um deles.

Mais um mês está acabando, você já começou a investir em você?

¡Hola! ¿Qué tal?

Você fala espanhol? Ou seria portunhol?

O espanhol tem vários falsos cognatos, então às vezes é fácil se confundir achando que compreendeu algo quando, na verdade, o significado é outro!

Você já sabia o significado dessas palavras da imagem?
Me conta nos comentários! 😉

Quando o algoritmo das redes sociais muda de novo...
é reel, é post engraçado, foto de viagem, cambalhota, comenta aqui, curte ali 🫠