Universo Traduções

O tradutor técnico responsável pelo serviço precisa ter conhecimento e familiaridade com as expressões da área a traduzir. Nesse vídeo te contamos algumas peculiaridades sobre a tradução técnica.

̧ão

🚀Há 6 anos temos crescido junto com nossos clientes. Aprendemos, mudamos e a cada dia nos reinventamos, para que os nossos clientes cheguem longe, ao se conectarem com o mundo!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Você tem um projeto de tradução? Mande-nos uma mensagem! 💜
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
A Universo Traduções traduz para você!

Sabemos que muitos tradutores realizam projetos com termos muito técnicos específicos de alguma área, e pode ficar difícil encontrar os equivalentes exatos para essas palavras. Quem nunca teve aquele sensação de que a cabeça está pregando uma peça e aquela expressão não existe de verdade?

Nesse video te contamos algumas dessas opções amigas dos tradutores.
Comentem aqui embaixo se você já aplica alguma delas!

Você pode estar pensando: “O que eu estou fazendo aqui? Eu ainda tenho muitas dúvidas!” Mas, não se preocupe. Você vai aprender com o tempo e afinar seus “sentidos tradutórios”. Nesse vídeo vamos te dar 3 conselhos para as dúvidas que forem surgindo pelo caminho do inicio da sua carreira de tradutor.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Comentem aqui embaixo como foi o seu primeiro projeto de tradução!

̧ões ̧ão
1 sem

Há muito tempo que o networking deixou de ser feito apenas ao vivo, com a tradicional troca de cartões. Não é certo? Nesse vídeo vamos te dar algumas dicas para você manter seus relacionamentos sem sair de casa.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Comente aqui embaixo como mantem seu networking ativo!👇👇

Se você é um tradutor freelancer iniciante, deve ter essa dor frequentemente. De fato, talvez uma das maiores desvantagens de trabalhar por conta é não saber qual vai ser o seu “salário” no fim do mês. Não é certo?

Nesse vídeo vamos te dar algumas dicas para você cuidar das suas finanças com responsabilidade e eficiência.

Comente aqui embaixo como você cuida das suas finanças!

Muita gente se pergunta: se sou professor de inglês/espanhol/alemão, posso traduzir para essa língua também? E se sou tradutor, posso dar aulas? Nesse vídeo falamos sobre o tema e criamos um post com mais detalhes para você tirar todas as suas dúvidas.

O link para acessar ao post completo está na nossa bio!
Nós comente a sua opinião sobre o video aqui 👇

Boa leitura! 🤓

Para muitos, trabalhar como freelancer parece incrível. Mas, você sabe quais são as reais vantagens e desvantagens de trabalhar como tradutor autônomo? Nesse vídeo falamos sobre o tema e criamos um post com mais detalhes para você tirar todas as suas dúvidas. O link para acessar ao nosso post completo está na nossa bio!

Boa leitura!