Sonhei Que Estava Na Russia

A pergunta é específica ao contexto muito triste e peculiar de hoje. Desde fevereiro desse ano eu tenho questionado muito a existência do meu projeto. Por um lado, eu sei que a língua e cultura são coisas à parte e que sobrevivem guerras, revoluções e outras coisas. Por outro lado, todo dia eu sinto que não estou no direito de promover a minha língua e a cultura nesse momento. E indepentente de como você interpreta os acontecimentos, as pessoas estão morrendo e o ódio é cultivado naturalmente e artificalmente por dentro e por fora. Me vêm na cabeça as palavras do Maxim Gorky ditas quando começou a Primeira Guerra Mundial: “Eu estou trabalhando e pensando, mas pra quê? Pois essa guerra encherá o mundo com o ódio que vai durar pelo menos 100 anos”.

Nas minhas aulas, eu esqueço de tudo porque sinto muito carinho e motivação dos meus queridos alunos que continuam a jornada deles de aprendizado de russo. E eu sei que o que eu sinto e o que você sente é diferente. Então aqui vem a pergunta: Como você mantém a motivação para continuar a estudar o idioma russo?👇🏼

O que faltou? Kkkkkk

Sabedoria russa🥸

10 000 no Instagram = quase metade da população da minha cidade natal. 42 000 no YouTube = quase o dobro da população da minha cidade natal. É difícil acreditar que tantas pessoas confiam em mim, que tenho tantos alunos e seguidores maravilhosos que me inspiram cada dia🙏🏼

Às vezes não tem sido fácil dar conta de tudo e eu eu agradeço a todos pela paciência e compreensão. Tenho muitos projetos para trazer ainda mais conhecimentos para vocês.

Vai ter mais vídeos educativos no YouTube, mais oportunidade para dominar essa a língua russa, mais desafio e muitas coisas legais que eu vou ainda realizar com o apoio de vocês.

Aproveitando essa oportunidade, comentem com o tipo de conteúdo que vocês gostariam de ver no meu perfil e eu já vou incluir tudo que puder na minha agenda💖

СПАСИБО!!!😍

❤️❤️❤️

Artigo de Marina Darmaros, Russia Beyond.

Adquira "Aulas de Literatura Russa: de Púchkin a Gorenstein", de Aurora Fornoni Bernardini: http://bit.ly/3hTcYiz

Leia trecho do livro sobre Dostoiévski (http://bit.ly/3cjXil9) e Marina Tsvetáieva (http://bit.ly/2TyGXCc) no Medium.

Ruço (adj.) - 1) pardacento, grisalho; 2) perigoso, apertado

A coisa não está ruSSa, como muita gente pensa🤪 E isso aí, pessoal. Coisa russa é coisa boa kkkk

Pessoal, recebi muitas perguntas sobre como fazer medicina na Rússia e resolvi ajudar vocês a entenderem melhor como funciona diretamente da pessoa que está fazendo isso! Eduarda estuda medicina na Universidade Estatal de Kursk e a gente vai bater o papo sobre como foi a jornada dela.

Deixe as suas dúvidas que a gente vai tentar tirar todas durante a live.

Você já deve saber que certas preposições em russo exigem certos casos gramaticais mudando as terminações das palavras😅 É chato, mas fazer o quê, né 🤷🏻‍♀️

Salve esse novo infográfico para declinar certinho os dias da semana no contexto que você precisa. E, aliás, aprender essas declinações com os dias da semana, vai te ajudar declinar outros substantivos também😊

Agora crie uma frase com alguma dessas combinações ‘preposição + dia da semana’ e deixe ela nos comentários. Bora praticar!✊🏼

Já ouviu essa frase?😅

Aproveitando o feriado, gostaria de ensinar para vocês como parabenizar alguém por outras coisas:
1️⃣С НОВЫМ ГОДОМ [s nóvin gódam]
🇧🇷Feliz Ano Novo
2️⃣С РОЖДЕСТВОМ [s rajdestvóm]
🇧🇷Feliz Natal
3️⃣С ПАСХОЙ [s páshai]
🇧🇷Feliz Páscoa
4️⃣С ГОДОВЩИНОЙ [s gadafshinai]
🇧🇷Feliz aniversário de casamento ou qualquer outra coisa
5️⃣С ПОМОЛВКОЙ [s pamólfkai]
🇧🇷Parabéns pelo noivado
6️⃣С ПОПОЛНЕНИЕМ [s papalniéniem]
🇧🇷Parabéns pela chegada do bebê
7️⃣С ПОВЫШЕНИЕМ [s pavishéniem]
🇧🇷Parabéns pela promoção no trabalho
8️⃣С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ [s dnióm rajdiénia]
🇧🇷Feliz aniversário!

Sim, os russos são supersticiosos rs. Se responde com “К чёрту!” [🇧🇷pro capeta!]

Conjugue algum verbo no passado nos comentários👇🏼

Uma cola nova pra você😊 Lembrem que em russo a lógica de conjugação no passado é diferente da de português: a gente não precisa pensar nos pronomes, somente no gênero do sujeito:
👦🏽 я был, ты был, он был
👧🏼 я была, ты была, она была
👽 оно было (brincadeiras à parte, essa forma é usada nas frases impessoais, do tipo: foi bom - было хорошо)
👫 мы были, вы были, они были

Dúvidas?🤓