08/06/2024
IFA DO ANO 2024/2025 DE OKE-ITASE, ILE-IFE, ESTADO DE OSUN, NIGÉRIA.
OTURA-OGBE TAMBÉM CONHECIDA COMO OTURA ORIKO / OTURA ORILANA / OTURA ORIIRE / OTURA EKUNDAYO / OTURA ELEJI
Eriwo Ya!!!
Em nome de Olodumare, Orunmila e todos os Orisa, saudamos a todos em todo o mundo. Também estendemos as saudações de Sua Eminência Owolabi Awodotun Aworeni, o Araba/Olu-Isese Agbaye (o Presidente Permanente do Conselho de Araba/Oluwo, o Pilar do Conselho Internacional para a Religião Ifa (ICIR)) a todos vocês nesta temporada do Festival Mundial de Ifa. Com os esforços combinados do Conselho de Ética e Escritura e do Conselho de Anciãos do ICIR, nós, os membros do Comitê de Publicação do Comitê Organizador Oke-Itase 2024/2025 criado pelo Conselho Internacional para a Religião Ifa, estamos apresentando versos do Ifa do ano recitado com inspiração pelos sacerdotes no tapete nas primeiras horas do domingo, 2 de junho de 2024, que é o primeiro dia do ano no sistema de calendário Ifa.
O Odu Ifa lançado este ano é OTURAOGBE (OTURA à direita, OGBE à esquerda). O Odu veio com Ibi Arun (Doença/Doença) e para curar ou prevenir isso, recomenda-se ebo. Sacerdotes Ifa da Nigéria, República do Benin, República do Togo, Brasil, Trinidad e Tobago, México, Estados Unidos da América, Venezuela, Cuba, Argentina, Panamá, Grã-Bretanha, Suíça, Gana e Suécia fizeram suas contribuições. Os versos de Oturaogbe recitados com suas narrativas são os seguintes:
1. PROSPERIDADE
I. Ifa disse que nossa vida será doce. Ebo é necessário para semelhança e amor. Devemos fazer ebo com banana, mel e pintada. Ifa disse que deveríamos apaziguar Ifa com mel e banana. Sobre isso, Ifa diz:
Mo ji mo ki erin onikun mondurumonduru
Erin ni ki n ma ki oun mo onikun mondurumonduru
Mo ji mo ki efon onikun mondurumonduru
Efon ni ki n ma ki oun mo onikun mondurumonduru
Mo ji mo ki ogbogbo agbonrin onikun mondurumonduru
Ogbogbo agbonrin ni ki n ma ki oun mo onikun mondurumonduru
A difa fun Orunmila
Lojo ti won ni aye Ifa o ni dun momo mo
Ifa ni aye mi a dun joyin lo
Ogede o lepo niyo to fi n dun momo
Ile aye mi a dun joyin lo
——-
Acordei e cumprimentei o elefante que tem uma barriga grande
O elefante diz que eu deveria parar de cumprimentá-lo com sua barriga grande
Acordei e cumprimentei o búfalo que tem barriga grande
O búfalo diz que eu deveria parar de cumprimentá-lo com sua barriga grande
Acordei e cumprimentei o cervo que tem barriga grande
O cervo diz que eu deveria parar de cumprimentá-lo com sua barriga grande
Elenco Ifa para Orunmila
Quando os inimigos disseram que sua vida não seria doce
Ifa disse que minha vida será mais doce que mel
Banana não tem óleo nem sal, mas ainda é doce
Minha vida será mais doce que mel
II. Devemos apaziguar Ifa com Osan Agbalumo (African Star Apple) para a prosperidade. Após o apaziguamento, devemos participar do consumo daquela fruta. Ifa diz que é necessário comer muitas frutas, especialmente a maçã estrela africana, chamada Osan Agbalumo em iorubá, por seus benefícios à saúde e riqueza. Sobre isso, Ifa diz:
Ifa kin le da te n se iroke turuye turuye?
Ifa kin le da te n se iruke turuye turuye?
Ifa kin le da te n se ibo kudikudikudi loju opon?
Won ni otura oriko omo owoleji ni
Ifa ni kin le mu tu u
Won ni awon mu eku meji oluwere
Ifa ni ko to Oturaoriko ko loju
Ifa ni osan nikan lo to Oturaoriko ko loju
Ibi awo gbe n musan
Dandan ni ko san fawo
———
Qual odu você lançou que te faz balançar o iroke lindamente assim
Qual odu você lançou que faz você balançar o irukere lindamente assim
Qual odu você lançou que faz você balançar o ibo lindamente assim
Eles responderam que é Oturaoriko
Ifa disse que sacrifício você fez
Eles responderam que são dois ratos
Ifa disse que esse não é o ebo para Oturaoriko
Ifa disse que é osan que deve ser usado como item de sacrifício para Oturaoriko
Onde quer que levemos osan
A vida será melhor para as pessoas
III. Aqueles que estão endividados devem fazer ebó. Muitas pessoas estão deprimidas por causa das dificuldades econômicas. Ifa diz que nossa tristeza desaparecerá. As pessoas sofreram muito e vão rir este ano. Ifa está aconselhando as pessoas a não pensarem em cometer suicídio devido a dificuldades financeiras. Ifa também diz que as pessoas cujos filhos vivem com pessoas de fora por causa das finanças devem encontrar uma maneira de trazer seus filhos para casa. Uma nova criança em cada casa trará fortunas. Sobre isso, Ifa diz:
Orere run o run sinu igbo
Ona kan yayaya o ya segan
A difa fun Orunmila
Lojo to n moju ekun sogbere omo
Baba n lo ree bi Alele lomo
Baba n lo ree bi Alele lomo
Baba n lo ree bi Aworan o sun peere o
Alele ko ma e so
Alele ki o ma e so o
Aworan o sun pere ki o ma e so o
Oro ekun ti dayo nile Awo
——-
Orere, corra ou corra sinu igbo
Ona kan yayaya o ya segan
Elenco Ifa para Orunmila
Quando ansiava por filhos
Ele deu à luz Alele
Ele deu à luz Alele
Ele deu à luz Aworan o sun peere
Alele, não se enforque
Alele, não se enforque
Aworan o sun pere não se enforque
A tristeza se transformou em alegria
IV. Há necessidade de apaziguar nosso Ori. Ifa diz que é o Ori que o torna rico. Pessoas em posição de autoridade não devem ser invejadas. Devemos compreender o conceito de destino e concordar com o fato de que as pessoas chegam onde estão predestinadas. Não podemos ser todos líderes ou governantes ao mesmo tempo. Basta orar ao seu Ori para a realização do seu destino. Sobre isso, Ifa diz:
Sonsoro Awo Abata
A difa fun Oloriire Apesin
Sonsoro ma de Awo Abata
Eyin o mo pe olori rere la n pe sin
Sonsoro ma de Awo Abata
Emi lolori rere apesin
——-
Sonsoro, o sacerdote Ifa da área pantanosa
Lance Ifa para a pessoa sortuda que terá muitas pessoas sob seu comando
Aí vem Sonsoro, o sacerdote Ifa na área pantanosa
Você não sabe que é alguém com boa cabeça que as pessoas servem
Aí vem Sonsoro, o sacerdote Ifa na área pantanosa
Eu sou a pessoa sortuda que tem muitos seguidores
v. Ifa disse que as pessoas deveriam apaziguar Egungun, nossos ancestrais. Nos santuários de Egungun, devemos acender a luz durante sete dias. Além disso, não devemos manter os nossos santuários na escuridão este ano; devemos garantir que haja luz nos santuários à noite. Sobre isso, Ifa diz:
Erin pele alawo moduru
Otolo pele alawo monduru
A difa fun baba tannatanna
Ti yoo tanna ola sagbala
Awa tanna ola beerebe
Awa tanna ola awa o ku mo
Awa tanna ola beerebe
——-
Elefante, eu te saúdo com sua linda pele
Porco do mato, saúdo você com sua linda pele
Lance Ifa para o Pai, que ilumina
Quem iluminaria o complexo para o usuário em fortunas
Instalamos luz da riqueza
Instalamos a luz da riqueza e não morremos
Instalamos luz da riqueza
VI. Ifa disse que depois das dificuldades vem o conforto. Depois de se esforçar, as pessoas terão sucesso nas carreiras escolhidas. O Ebo deve ser feito com 4 pombos, mel, gin e dinheiro. Sobre isso, Ifa diz:
Igbeyin a dun
A difa fun Ewuro
To ti n jaye ikoro
Kin lo n gbeyin Ewuro?
Adun! Lo n gbeyin Ewuro
——-
O resultado será agradável
Adivinhação Ifa para Ewuro, a folha amarga
Quando estava experimentando tristeza
Como são as consequências para a folha amarga?
Doçura! Essa é a consequência da folha amarga
Oloye Majobaje Aworeni
Origbemi Odudire Aworeni
2. VITÓRIA
I. Para vencer os atacantes externos, nossos líderes devem fazer ebo com bode, cabeça de leopardo, erinla macho (vaca tradicional), cavalo macho, vassoura. Com o ebo, Ifa nos prometeu vitória sobre qualquer pessoa ou grupo de pessoas que ataque ou planeje invadir nossa terra. Sobre isso Ifá diz:
Igun ile abori baara
Akata abaya tiemi
A difa fun Alata ile
A bu fun Alata oko
Lojo ti won n be laarin ota
Ebo ni won ni ki won o se
Won gbebo nibe won rubo
Kini oo gegi wo momi?
Edun ni oo gegi wo momi
Igba igi oko to n dena de edun
Edun ni oo gegi wo momi
Kini oo tu won ka momi?
Owo ni oo tu won ka momi
Igba esinsin to n dena de owo
Owo ni oo tu won ka momi
Kini oo tu won ka momi?
Ekun ni oo tu won ka momi
Igba eranko to n dena de ekun
Ekun ni oo tu won ka momi
——-
Igun ile abori baara
Akata abaya tiemi
Elenco Ifa para Alata Ile
Elenco Ifa para Alata Oko
Quando eles estavam entre inimigos
Eles foram convidados a fazer ebo
Eles obedeceram
O que derrubará a árvore?
É o machado que cortará a árvore
Duzentas árvores que estão em guerra contra o machado
É o machado que cortará a árvore
O que irá dispersá-los?
É a vassoura que vai dispersá-los
Duzentas moscas domésticas que estão em guerra contra a vassoura
É a vassoura que vai dispersá-los
O que irá dispersá-los?
É o leopardo que irá dispersá-los
Duzentos animais que estão em guerra contra o leopardo
É o leopardo que irá dispersá-los
ii. Ifa diz que os inimigos serão seriamente destruídos. Deveríamos incluir uma cabeça de cobra venenosa nos itens de sacrifício; 3 galos ou um bode. Após o ebo, Akose-Ifa será preparado com esta cabeça de cobra para fazer sabão para indivíduos ou para ser enterrado nas entradas das comunidades. Sobre isso, Ifa diz:
Opati opati
A difa fun Orunmila
Lojo ti baba n be laarin ota
Ifa dejo o n san won je
Opati opati
Alade dejo o n san won je
——-
Opati opati
Elenco Ifa para Orunmila
Quando ele estava entre os inimigos
Ifa se transformou em uma cobra e está mordendo os inimigos
Opati opati
Ifa se transformou em uma cobra e está mordendo os inimigos
III. Ifa diz que as pessoas serão parabenizadas após a vitória sobre os desafios. As pessoas que têm a premonição de que o infortúnio lhes acontecerá devem fazer ebo e apaziguar Sango. Ifa diz que todos os problemas que constituem desafios na vida e os fazem entrar em pânico serão resolvidos por Sango. Sobre isso, Ifa diz:
Aayun o yun
Aawa o wa
Aayun o yunse emere regeregerege
A difa fun Onisan
To n kominu oro merin
Sango san aara gaarara
O paraba kan kokoko ti n be leyinkule Onisan
Aboyun ile Onisan ko haa o bi
Okunrun ile Onisan ko haa o dide
Onyaju ile Onisan ko haa o de
Gbogbo Iworo Isope
E wa bani ki Onisan ku ewu
Gbogbo Iworo Isope
E wa bani ki Sango lorun
——-
Aayun o yun
Aawa o wa
Aayun o yunse emere regeregerege
Elenco Ifa para Onisan
Enquanto contemplava quatro problemas
Sango soltou um trovão
Ele jogou fora uma grande árvore Araba atrás da casa de Onisan
A gestante do domicílio exclamou “Ah” e deu à luz
O doente da casa exclamou “Ah” e foi curado
O membro perdido da família exclamou “Ah” e encontrou o caminho de volta para casa
Todos os crentes
Vamos dar parabéns ao Onisan
Todos os crentes
Ajude-nos a elogiar Sango em nome de Onisan
Oloye Majobaje Aworeni
Origbemi Odudire Aworeni
3. PROTEÇÃO
I. Ifa diz que o ebo é necessário para proteção contra a morte. Isto é necessário para que líderes e pais não percam seguidores, parentes ou filhos respectivamente. Os itens a serem sacrif**ados incluem 3 galos ou 1 bode, um tubérculo de inhame assado, dinheiro, óleo de palma e fubá. Após o sacrifício, o tubérculo de inhame torrado será enterrado como um morto. Sobre isso, Ifa diz:
Afala gbeni mi toritori
A difa fun Orunmila
Lojo ti won ni ki baba o sinku isu
Ko ma baa sinku eniyan
Oku isu lawa oo sin
Awa o ma ni sinku eniyan
Oku isu lawa oo sin
Aro robi won le won lori
Oku isu lawa oo sin
Awa o ma ni sinku eniyan
Oku isu lawa oo sin
Apada pari ibi da s**o won
Oku isu lawa oo sin
Awa o ma ni sinku eniyan
Oku isu lawa oo sin
Bi akuko ba ko laye
Egbe re a gba a lorun
Oku isu lawa oo sin
Awa o ma ni sinku eniyan
Oku isu lawa oo sin
——-
Afala gbeni mi toritori
Elenco Ifa para Orunmila
Disseram-lhe para enterrar um tubérculo de inhame
Para que ele não enterrasse um ser humano
É um inhame que vamos enterrar
Não vamos enterrar seres humanos
É um inhame que vamos enterrar
Folha de Aro deveria enviar de volta suas forças do mal
É um inhame que vamos enterrar
Não vamos enterrar seres humanos
É um inhame que vamos enterrar
É a folha de apada que afastará suas forças do mal
É um inhame que vamos enterrar
Não vamos enterrar seres humanos
É um inhame que vamos enterrar
Quando um galo canta na terra
Seus companheiros ecoam a voz
É um inhame que vamos enterrar
Não vamos enterrar seres humanos
É um inhame que vamos enterrar
ii. Ifa disse que os homens correm maior risco de morte este ano. Porém, com o ebo adequado e seguindo os conselhos das esposas, os homens escaparão dos perigos. Sobre isso, Ifa diz:
Eegun-nla-ti-n-saaju-ijo
Ojo-oganjo-ti-n-tagiri-saasaa-lese
Odidimode-ti-n-somo-olojaa-ororo
Awon meteeta ni i se ijogun orun
Won dele Alara, won pa Alara
Won dele Ajero, won pa Ajero
Won dele Owarangun aga, won pa Owarangun aga
Won lo ku ile Orunmila
Sebi Eegun-nla-ti-n-saaju-ijo ni mo pe e fun e
Aya awo! Me ma mo mo ki o dabo! Aya awo!
Sebi Ojo-oganjo-ti-n-tagiri-saasaa-lese ni mo pe e fun e
Aya awo! Me ma mo mo ki o dabo! Aya awo!
Sebi Odidimode-ti-n-somo-olojaa-ororo ni mo pe e fun e
Aya awo! Me ma mo mo ki o dabo! Aya awo!
——-
Eegun-nla-ti-n-saaju-ijo
Ojo-oganjo-ti-n-tagiri-saasaa-lese
Odidimode-ti-n-somo-olojaa-ororo
Todos os três são emissários do reino celestial
Eles foram na casa da Alara, mataram a Alara
Eles foram na casa do Ajero, mataram o Ajero
Eles foram para a casa de Owarangun-Aga, mataram Owarangun-Aga
Eles disseram que continua sendo a casa de Orunmila
Mas eu mencionei para você Eegun-nla-ti-n-saaju-ijo
Minha esposa! Isso escapou da minha mente! Minha esposa!
Mas eu mencionei para você Ojo-oganjo-ti-n-tagiri-saasaa-lese
Minha esposa! Isso escapou da minha mente! Minha esposa!
Mas eu mencionei para você Odidimode-ti-n-somo-olojaa-ororo
Minha esposa! Isso escapou da minha mente! Minha esposa!
III. Ifa disse que as pessoas deveriam fazer ebo para proteção. O ebo também serve para evitar a morte prematura. É também receber bênçãos. Os itens do ebo incluem um bode, 6 sapos comestíveis e 6 bananas. Sobre isso, Ifa diz:
Ota pete inu omi ko mo poorun n pa tode
A difa fun Orikoku
Won ni ko rubo laiku ara re
Ori awo koku awo ko ku mo o
Oturaoriko! Ori awo momo ko
Ori awo koku awo ko ku mo o
Konko mefa! Ori awo momo ko
Aya awo wa gbare nigba yii o
Ogede agbagba mefa! Aya awo gbare
——-
Um granito plano que f**a no fundo do corpo d'água
não sabe que o calor do sol
está perturbando o exterior
Elenco Ifa para Orikoku
Disseram-lhe para fazer ebo para uma vida longa
A cabeça de Awo repeliu a morte, Awo não morrerá
Oturaoriko! A cabeça de Awo não permite infortúnio
A cabeça de Awo repeliu a morte, Awo não morrerá
Seis sapos comestíveis! A cabeça de Awo não permite infortúnio
O Baú de Awo aceitou fortunas
Seis grandes bananas! O peito de Awo recebeu bênçãos
IV. Ifa diz que as pessoas não devem invejar umas às outras. Deveríamos estar felizes com as conquistas de cada um e de todos. Não devemos, por causa das realizações das pessoas, planejar o mal para elas. Ifa disse que as pessoas que procuram a morte de seus colegas ou amigos deveriam se abster. Além disso, amigos, parentes, políticos ou homens de negócios que planeiam assassinar os seus colegas, seja por causa de propriedades, dinheiro ou posição, devem reconsiderar o seu plano porque o tiro sairá pela culatra. Sobre isso, Ifa diz:
Ori ni dani ko si onda Ori
Orisa ni pani da ko seni ti pa Orisa da
A difa fun Adigbonnanku omo Ode-eran
Ti ara ile re ko feran re
O ni to ba se bi ise toun ni
Itawere kii lo sorun aide
Mo yun mo bo ni ti itawere
Itawere kii lo sorun aide
Mo yun mo bo ni ti itawere
Won kii je ila lorun Ekan
Mo yun mo bo ni ti itawere
Itawere kii lo sorun aide
Mo yun mo bo ni ti itawere
Won kii je ikan lorun Ede
Mo yun mo bo ni ti itawere
Itawere kii lo sorun aide
Mo yun mo bo ni ti itawere
Won kii je ata lorun Momoniroro
Akuko gagara ko gbodo ko lorun Apaadi
Mo yun mo bo ni ti itawere
Itawere kii lo sorun aide
Mo yun mo bo ni ti itawere
Aro robi won le won lori
Apada pari ibi da
Ibi oo rokere fefe lo ree tedo si
Itu maa tu won niso
Itu oloko! Atuudeyin
——-
É Ori quem cria um, ninguém cria Ori
É o Orisa que muda a vida de alguém, ninguém muda a vida do Orisa
Revelação de Ifa para Adigbonnanku, um nativo de Ode-Eran
Cujos parentes tinham inveja
Ele disse que se fosse o seu próprio caso
Itawere não vai para a terra dos mortos sem retorno
Ir e voltar é o caso do itawere
Itawere não vai para a terra da morte sem retorno
Ir e voltar é o caso do Itawere
Eles não comem okro em Orun Ekan
Ir e voltar é o caso do itawere
Itawere não vai para a terra da morte sem retorno
Ir e voltar é o caso do Itawere
Eles não comem ovo de jardim em Orun ede
Ir e voltar é o caso do itawere
Itawere não vai para a terra da morte sem retorno
Ir e voltar é o caso do Itawere
Eles não comem pimenta no Orun Momonijojo
Ir e voltar é o caso do itawere
Itawere não vai para a terra da morte sem retorno
Ir e voltar é o caso do Itawere
O galo não deve cantar no Orun Apaadi
Ir e voltar é o caso do itawere
Itawere não vai para a terra da morte sem retorno
Ir e voltar é o caso do Itawere
4. QUESTÃO MARRITAL
I. Ifa está alertando as mulheres que são mais ricas que o marido. Elas não devem permitir que a riqueza as torne arrogantes com os maridos, para que não sofram revés. Eles devem ter cuidado para não serem muito mesquinhos, especialmente com o marido. É necessário que sustentem financeiramente os maridos. Além disso, o marido deve sempre ser consultado antes de embarcar em qualquer projeto ou negócio de capital. Sobre isso, Ifa diz:
Ogorun-un lemeso owo
Ifun-unfun-un lemeso eluju
Aisi owo la n aoodun-run mo
Kin ni irinwo baba re to ni se
Ewure fori sile o pa lorunkun
A difa fun Osunleyo aya Orunmila
To n lo ree ra ere leru
O ni
Mo kowo roja mo ragi oko
Mo kowo roja mo ra aworan
Aworan o le soro mo rugi oyin
——-
Cem búzios é uma boa quantia de dinheiro
Como as abelhas são boas na floresta
É a austeridade que faz guardar trezentos búzios
Qual é o valor de quatrocentos búzios que é superior a ele?
Uma cabra f**a com os joelhos carecas em vez da cabeça
Revelação de Ifa para Osunleyo, esposa de Orunmila
Quem ia comprar uma imagem de servo
Ela lamentou:
Fui ao mercado com dinheiro, mas tive a infelicidade de comprar uma imagem de madeira
Fui ao mercado com dinheiro mas tive a infelicidade de comprar uma imagem
A imagem de madeira não pode falar, estou condenado
II. Ifa disse que homens capazes não deveriam fugir da poligamia. Além disso, as mulheres que têm dificuldade em encontrar homens solteiros para casar devem considerar viver num lar polígamo, desde que o marido seja capaz. Os homens devem tentar compreender as suas esposas e sempre tentar protegê-las porque essa é a sua principal responsabilidade. Sobre isso, Ifa diz:
Adaba aboju tiuntiun
Orun nigale osu
Aguntan ri mi loja omo re n wo mi
A difa fun Orunmila Opitan
Baba n lo fe Ade-ori omo Olokun
Baba n lo fe Ejigbara Ileke omo Olokun
Baba n lo fe Ojiwinjiwin omo iya Ifa omo Olokun
Ade-ori loun ko gbodo ri sisu eji
Ejigbara-ileke loun o gbodo gbo kiku ojo
Ojiwinjiwin omo iya Ifa omo Olokun, eji o gbodo kan lara
Ariro deji ro
O ba momo deji ro de mi
Ariro deji ro
——-
Adaba aboju tiuntiun
Orun nigale osu
Aguntan ri mi loja omo re n wo mi
Lance Ifa para Orunmila, o antigo historiador
Quando ele ia se casar com Ade-ori omo Olokun
Quando ele ia se casar com Ejigbara Ileke omo Olokun
Quando ele ia se casar com Ojiwinjiwin omo iya Ifa omo Olokun
Ade-ori não deve ver o céu nublado
Ejigbara-ileke não deve ouvir o som da chuva
Ojiwinjiwin omo iya Ifa omo Olokun não deve ser tocado pela chuva
Ariro, pare a chuva para mim
Você deveria parar a chuva para mim
Ariro pare a chuva para mim
5. RAZÃO DE CRIANÇAS
I. Ifa disse que muitos estéreis se tornarão pais. É necessário fazer ebo e apaziguar Obatalá. Isto aumentará a fertilidade dos homens e tornará a procriação mais possível. Sobre isso, Ifa diz:
A o fepo si isin isin pon
Ao fiyo si ogede ogede dun
A difa fun Onagbonnagbon
Ti n lo ree toro omo lodo Orisa
Onagbonnagbon baba omo
Bi o si Onagbonnagbon omo o waye
Onagbonnagbon baba omo
——-
Não colocamos óleo de palma na abóbora e a abóbora f**a vermelha
Não colocamos sal na banana e banana é doce
Revelação de Ifa para Onagbonnagbon
Ao ir para Orisa para fertilidade
Onagbonnagbon é responsável pela procriação de todas as crianças
Se não for Onagbonnagbon, nenhuma criança poderá ser produzida
Onagbonnagbon é responsável pela procriação de todas as crianças
6. AUTORIDADE DOS GOVERNANTES
Ifa disse que Oba (governantes) e Araba/Oluwo não deveriam sair do palácio ou residência quando deveriam permanecer no palácio ou residência. Ficar em casa é necessário para que sua comunidade não perca algumas oportunidades. Além disso, não devem usar sabonete cujos componentes incluam folhas amargas ou okro. Sobre isso, Ifa diz:
Mo yun oko
Mo yun odo
Awo ile Elesie
A difa fun Elesie Owowoleji
Okere fefe! Ibi di ibi maa lo
——-
Não vá para a fazenda
Não vá para o rio
Declaração de Ifa para Elesie, Owowoleji
Distante! Deixe o infortúnio ir embora.
Oloye Majobaje Aworeni
Origbemi Odudire Aworeni
7. SAÚDE
Ifa diz que devemos fazer ebo para prevenir doenças e morte. Além disso, devemos sempre usar coisas que possam fortalecer o sistema imunológico. O doente precisa fazer ebo e usar Akose-Ifa cujos itens incluem iyere (Piper Guineense). Sobre isso, Ifa diz:
Orunmila ni o di kaare
Won ni Oniko de
Won ni oniko yeesi?
Won ni oniko iku ni
Orunmila ni kii se oniko toun
Orunmila ni ki won mu ata ko o
O ni ko maa lo
Orunmila ni o di kaare
Won ni Oniko de
Won ni oniko yeesi?
Won ni oniko arun ni
Orunmila ni kii se oniko toun
O ni ki won mu eeru ko o
O ni Ko maa lo
Orunmila ni o di kaare
Won ni Oniko de
Won ni oniko yeesi?
Won ni oniko ara ya ni
Orunmila ni oniko toun ni
O ni ki won mu iyere ko o
O ni ko duro
Won ni Orunmila o ti se se e
O ni ara ya ata ko dale
Ara ya eeru ko dosan
Iyere nikan ni ara ya tegbotegbo
Ara ya n bi ko ya?
Ara ya o oyaya
——-
Orunmila disse que ouvimos as notícias
Ifa disse que um emissário chegou
Eles perguntaram, qual é a missão
Eles disseram que ele veio com uma mensagem de morte
Orunmila disse que emissário não é para ele
Ele disse que deveriam dar-lhe pimenta
Ele disse que deveria ser mandado embora
Orunmila disse que ouvimos as notícias
Ifa disse que um emissário chegou
Eles perguntaram, qual é a missão
Eles disseram que ele veio com uma mensagem de doença
Orunmila disse que emissário não é para ele
Ele disse que deveriam dar-lhe pimenta da Guiné (Negro)
Ele disse que deveria ser mandado embora
Orunmila disse que ouvimos as notícias
Ifa disse que um emissário chegou
Eles perguntaram, qual é a missão
Eles disseram que ele veio com uma mensagem de boa saúde
Orunmila disse que este emissário é para ele
Ele disse que deveriam dar-lhe iyere (Piper Guineense).
Ele disse que deveria ser convidado a f**ar
Eles perguntaram a Orunmila por que o passo
Ele disse, a condição saudável da pimenta não dura muito
Condição saudável de eeru, pimenta da Guiné (Negro) também não dura muito
Apenas as folhas e raízes de Iyere (Piper Guineense) possuem substância benéf**a para a saúde
Espero que você esteja agora fortemente saudável?
Certamente, estamos saudáveis
8. EDUCAÇÃO/TRABALHO DURO
Ifa aconselha as crianças a enfrentarem os estudos. Os alunos devem levar o aprendizado a sério, os aprendizes devem encarar o que estão aprendendo e adquirir as habilidades esperadas. Não devemos f**ar muito impacientes para ganhar dinheiro. A aquisição de competências deve ser considerada em primeiro lugar, pois isso levará ao sucesso na profissão escolhida. Ifa diz que as pessoas se beneficiarão muito com os estrangeiros, especialmente os estrangeiros do outro lado do oceano. Todos devem adquirir habilidades e conhecimentos úteis para prestar os serviços necessários aos estrangeiros, para que os serviços não se tornem uma fraude. Ifa disse com honestidade e trabalho árduo que as pessoas f**arão ricas através das conexões com estrangeiros ou terras estrangeiras. Sobre isso, Ifa diz:
Ise lomode kekere fi n kofa
Bo ba dagba tan
A josin, a joro
A jaye Ifa gbindingbindin bi eni to n layin
A difa fun Otura ti yoo towo boko leebo
Mo towo boko mo sinmi
Otura lo towo boko leebo
Mo towo boko mo fare yo
——-
É com sofrimento que uma criança aprende Ifá
Quando ele crescer
Ele gosta de riqueza
Ele aproveita a vida de Ifa com grande honra
Revelação de Ifa para Otura, que teria ligações com estrangeiros
Tenho conexões com estrangeiros e me sinto confortável
Foi Otura quem tem ligações com estrangeiros
Tenho ligações com estrangeiros e recebo fortunas
TABUS E HÁBITOS CULTIVADOS DO ANO
1. Não use sabonete akose Ifa preparado com Ewuro, Bitter Leaf
2. Não use sabonete akose Ifa preparado com okro
3. Sempre mantenha luzes em seus santuários e ranhuras
4. Comer muitas frutas principalmente Agbalumo
5. Trabalhe mais com seu Ori
ORISA DO ANO
ori
Orunmilá
Egbé Orun
Sango
Obatalá
Exú
Versos gravados, transcritos e traduzidos por:
Chefe (Dr.) Fayemi Fatunde Fakayode (Presidente, Conselho Internacional para a Religião Ifa (ICIR))
Chefe (Dr.) Abiodun Fafolarin Agboola
Chefe Fakayode Olanipekun
Chefe Adewale Oso
Otunba Kehinde Idowu-Fagbohun
Príncipe Adeyinka Ojopagogo (Presidente, Comitê de Publicação)
Senhorita Fabukola Abike Fakayode
Ojoawo Ojerinu Windare
Oluwo Fabuluje Fayomi Fakayode (tradutor de espanhol)
Awoyomi Fakayode (tradutora de português)
Oluwo Fatou Abioose Ogougbeyi
Egbe Ifa Otura Oriko Odudire Aworeni
Oloye Majobaje Aworeni
Origbemi Odudire Aworeni
Apena Ogboni Agbo Moremi
22/03/2024
01/02/2024
09/03/2023
12/08/2022