Espaço Inglês - B-Ready

Espaço Inglês - B-Ready Aulas de Inglês personalizadas em São Paulo e região do ABC. Trabalhamos com aulas particulares V

🍴 Como você explicaria a comida brasileira para alguém que não fala português?Feijoada, coxinha, pão de queijo, brigadei...
23/09/2026

🍴 Como você explicaria a comida brasileira para alguém que não fala português?

Feijoada, coxinha, pão de queijo, brigadeiro…

Nem sempre existe uma tradução literal perfeita para os nossos pratos — e tudo bem!

Em inglês, muitas vezes é mais natural manter o nome do prato e explicar seus ingredientes, textura ou modo de preparo.

👇 Qual prato brasileiro você teria mais dificuldade para explicar em inglês?

-————

🍴 How would you explain Brazilian food to someone who doesn’t speak Portuguese?

Feijoada, coxinha, pão de queijo, brigadeiro…

There isn’t always a perfect literal translation for our traditional dishes — and that’s okay!

In English, it’s often more natural to keep the original name and explain the ingredients, texture, or how the dish is made.

That way, you’re not just learning food vocabulary — you’re learning how to actually talk about Brazilian culture in English. 🇬🇧

👇 Which Brazilian dish would be the hardest for you to explain in English?

👀 SAY, TELL, LOOK, SEE, WATCH, HEAR, LISTEN…Se você traduzir todas diretamente para o português, parece que várias signi...
22/09/2026

👀 SAY, TELL, LOOK, SEE, WATCH, HEAR, LISTEN…

Se você traduzir todas diretamente para o português, parece que várias significam praticamente a mesma coisa.

Mas é justamente aí que mora a confusão. 😂

SAY × TELL
🗣️ say → foco no que foi dito
💬 tell → geralmente indica para quem algo foi dito

LOOK × SEE × WATCH
👀 look → direcionar o olhar
👁️ see → enxergar/perceber
📺 watch → observar/assistir por um período

HEAR × LISTEN TO
👂 hear → ouvir/perceber um som
🎧 listen to → prestar atenção intencionalmente

Aprender inglês não é apenas decorar traduções. É entender como cada palavra funciona no contexto.

👇 Qual dessas combinações mais te confunde?

—————

👀 SAY, TELL, LOOK, SEE, WATCH, HEAR, LISTEN…

If you translate all of them directly into Portuguese, they may seem almost identical.

And that’s exactly where the confusion starts. 😂

SAY × TELL
🗣️ say → focuses on what was said
💬 tell → usually indicates who received the information

LOOK × SEE × WATCH
👀 look → direct your eyes toward something
👁️ see → perceive or notice something
📺 watch → observe something for a period of time

HEAR × LISTEN TO
👂 hear → perceive a sound
🎧 listen to → pay attention intentionally

Learning English isn’t just about memorizing translations. It’s about understanding how words work in context.

👇 Which one confuses you the most?

Quando alguém pergunta quando pode voltar a assistir tudo dublado… 😂Bom… talvez no dia de São Nunca ou quando o pombo us...
16/09/2026

Quando alguém pergunta quando pode voltar a assistir tudo dublado… 😂

Bom… talvez no dia de São Nunca ou quando o pombo usar fio dental. 🐦🦷

Brincadeiras à parte, se você quer evoluir no inglês, colocar o idioma em contato com a sua rotina faz toda a diferença! 🇺🇸

E você: ainda assiste tudo dublado ou já se aventurou no áudio original? 👀

—————

When someone asks when they can go back to watching everything dubbed… 😂

Well… maybe on Neveruary or when the pigeon starts flossing. 🐦🦷

Jokes aside, if you want to improve your English, bringing the language into your everyday routine can make a big difference! 🇺🇸

What about you: do you still watch everything dubbed, or have you already switched to the original audio? 👀

Você sabe falar sobre cuidados com um bebê em inglês? 👶🍼E não basta conhecer as palavras: também é importante saber como...
15/09/2026

Você sabe falar sobre cuidados com um bebê em inglês? 👶🍼

E não basta conhecer as palavras: também é importante saber como usá-las em frases!

E você sabia que asleep e sleeping não são exatamente a mesma coisa? 👀

Na B-Ready, você aprende inglês de forma personalizada e conectado às situações reais da sua vida.

————

Do you know how to talk about baby care in English? 👶🍼

And knowing the words isn’t enough — you also need to know how to use them in sentences!

And did you know that asleep and sleeping aren’t exactly the same? 👀

At B-Ready, English is personalized to your routine, your goals, and your needs.

11/09/2026

TO ou FOR? 🤔

As duas podem significar “para”, mas o segredo está no sentido da frase:

→ TO = direção ou destino
“I’m going to school.”

→ FOR = benefício, finalidade ou duração
“This gift is for you.”
“I studied for two hours.”

💡 A dica é: não traduza automaticamente “para” como TO. Primeiro, pense no que você quer expressar.

E lembre-se: essa é uma regra geral — o contexto pode mudar tudo!

📌 Salve este post para consultar quando bater aquela dúvida e siga a B-Ready para aprender inglês de forma prática.

—————————

TO or FOR? 🤔

Both can mean “para” in Portuguese, but the key is understanding the meaning of the sentence:

→ TO = direction or destination
“I’m going to school.”

→ FOR = benefit, purpose, or duration
“This gift is for you.”
“I studied for two hours.”

💡 Here’s the tip: don’t automatically translate “para” as TO. Think about what you actually want to express first.

And remember: this is a general rule — context always matters!

📌 Save this post for the next time you get confused and follow B-Ready for more practical English tips.

Como seria aprender inglês nos anos 80?Antes do streaming, você ouvia música em uma fita cassete.Antes do Google, procur...
09/09/2026

Como seria aprender inglês nos anos 80?

Antes do streaming, você ouvia música em uma fita cassete.
Antes do Google, procurava uma palavra no dicionário.
Antes das selfies, tirava uma foto.

A tecnologia mudou — e o nosso vocabulário também.

Algumas formas de falar sobre atividades do dia a dia foram ganhando novas expressões conforme nossos hábitos mudaram. E entender essas diferenças também faz parte de aprender inglês de verdade: não é só decorar palavras, é entender como elas são usadas no contexto.

Passe para o lado e veja algumas comparações entre os anos 80 e hoje. 📼➡️📱

Qual dessas você achou mais curiosa?

-————

What would learning English have been like in the 80s?

Before streaming, you listened to music on a cassette tape.
Before Google, you looked up words in a dictionary.
Before selfies, you took pictures.

Technology has changed — and so has our vocabulary.

The way we talk about everyday activities has evolved as our habits have changed. And understanding these differences is also part of truly learning English: it’s not just about memorizing words, but understanding how they’re used in context.

Swipe through to see some comparisons between the 80s and today. 📼➡️📱

Which one did you find the most interesting?

Uma palavra em inglês pode ter mais de um significado — e o contexto é quem vai te ajudar a descobrir qual é. 👀Nail pode...
08/09/2026

Uma palavra em inglês pode ter mais de um significado — e o contexto é quem vai te ajudar a descobrir qual é. 👀

Nail pode ser unha ou prego.
Spring pode ser primavera ou mola.
Ring pode ser anel ou tocar.

E essas são só algumas das palavras que podem causar confusão quando tentamos traduzir tudo literalmente.

Por isso, quando você encontra uma palavra nova em inglês, não olhe apenas para a tradução. Observe a frase, a situação e a forma como ela está sendo usada.

👉 Passe para o lado e teste seus conhecimentos!

Quantas dessas você já conhecia?

Salve para revisar depois e compartilhe com aquele amigo que vive traduzindo tudo ao pé da letra. 😅

—————

Can one English word have more than one meaning? Yes — and context helps you figure out which one it is. 👀

Nail can mean unha or prego.
Spring can mean primavera or mola.
Ring can mean anel or tocar.

And these are just a few of the words that can be confusing when we try to translate everything literally.

So when you come across a new word in English, don’t look only at its translation. Pay attention to the sentence, the situation, and how the word is being used.

👉 Swipe through and test your knowledge!

How many of these did you already know?

Save this post to review later and share it with that friend who always translates everything word for word. 😅

SEPTEMBER 5TH IS COMING… 🌿But could you talk about the Amazon in English?A Amazônia está no Brasil, mas sua importância ...
03/09/2026

SEPTEMBER 5TH IS COMING… 🌿

But could you talk about the Amazon in English?

A Amazônia está no Brasil, mas sua importância ultrapassa fronteiras. Ela faz parte de discussões globais sobre climate change, biodiversity, conservation e sustainability.

E aprender inglês também pode ser uma forma de falar sobre o nosso país para o mundo. 🌎

Por isso, aproveitamos a proximidade do Dia da Amazônia para separar palavras e expressões que vão te ajudar a falar sobre um dos temas mais importantes do Brasil — in English!

👉 Arraste para aprender!

Could you explain why the Amazon matters in English?

—————

SEPTEMBER 5TH IS COMING… 🌿

But could you talk about the Amazon in English?

The Amazon is in Brazil, but its importance goes far beyond our borders. It is part of global discussions about climate change, biodiversity, conservation, and sustainability.

And learning English can also be a way to share our country with the world. 🌎

With Amazon Day coming up, we’ve selected some words and expressions to help you talk about one of Brazil’s most important topics — in English!

👉 Swipe to learn!

Could you explain why the Amazon matters in English?

Um bom professor não ensina apenas o conteúdo: ele entende o aluno, adapta o caminho e cria um ambiente em que aprender ...
02/09/2026

Um bom professor não ensina apenas o conteúdo: ele entende o aluno, adapta o caminho e cria um ambiente em que aprender inglês se torna mais leve.

Hoje, compartilhamos o feedback da Kemely, que destaca justamente alguns dos pilares da B-Ready: aulas personalizadas, flexibilidade, adaptação à rotina e um ensino que respeita as necessidades de cada aluno.

Obrigada pela confiança e por compartilhar sua experiência com a gente, Kemely! 💙

Quer viver uma experiência de aprendizado assim também? Entre em contato com a B-Ready e conheça nossas aulas de inglês personalizado.

—————

A good teacher doesn’t just teach the content: they understand the student, adapt the journey, and create an environment where learning English feels easier and more natural.

Today, we’re sharing Kemely’s feedback, highlighting some of the values that are at the heart of B-Ready: personalized lessons, flexibility, adapting to each student’s routine, and teaching that respects individual needs.

Thank you for trusting us and for sharing your experience, Kemely! 💙

Would you like to experience this kind of learning too? Get in touch with B-Ready and discover our personalized English classes.

Endereço

Avenida Presidente Kennedy, 2208
São Caetano Do Sul, SP
09572-200

Horário de Funcionamento

Segunda-feira 07:00 - 22:00
Terça-feira 07:00 - 22:00
Quarta-feira 07:00 - 22:00
Quinta-feira 07:00 - 22:00
Sexta-feira 07:00 - 22:00
Sábado 07:00 - 14:00

Telefone

+5511947675399

Notificações

Seja o primeiro a saber: enviaremos um e-mail para você quando Espaço Inglês - B-Ready publicar novidades e promoções. Seu endereço de e-mail não será usado para nenhum outro fim, e você pode cancelar a inscrição a qualquer momento.

Entre Em Contato Com A Escola/colégio

Envie uma mensagem para Espaço Inglês - B-Ready:

Atalhos

Compartilhar