B2B Idiomas

BREAKING NEWS: August 20, 2026
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Na dica de hoje, mostramos para vocês como dizer alguns termos relacionados a “conta bancária”, em inglês.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. CHECKING ACCOUNT (americano) ou CURRENT ACCOUNT (britânico) = conta corrente
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. SAVINGS ACCOUNT = conta poupança
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
3. INVESTMENT ACCOUNT = conta investimento
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
4. (NEGATIVE) BALANCE = saldo (negativo)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
5. WITHDRAW MONEY ou GET SOME CASH = sacar dinheiro ou pegar um pouco de dinheiro
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
6. TRANSFER / DEPOSIT MONEY = transferir / depositar dinheiro
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Algumas frases de exemplo:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Eu tenho uma conta corrente e uma conta poupança. (I have a checking account and a savings account.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Minha conta está com saldo negativo. (My account has a negative balance.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Eu saquei R$500 da minha conta. (I withdrew R$500 from my account.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Essa conta rende 5% ao ano. (This account earns/pays 5% interest per year.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
B2B Idiomas – OPEN YOUR WORLD!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Faça mais daquilo que você ama!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
B2B Idiomas – OPEN YOUR WORLD!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
ingles inglesparanegocios inglesparaviagem aprendaingles faleingles openyourworld

BREAKING NEWS: August 19, 2026
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Na dica de hoje, mostramos para vocês como dizer os nomes de algumas condições clínicas comuns, em inglês.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. HIGH ou LOW BLOOD PRESSURE = pressão alta ou baixa
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
*Dica extra: para dizermos a nossa pressão arterial, em inglês, podemos dizer, por exemplo:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- My blood pressure is 140 over 90. (Minha pressão está 14 por 9.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. DIABETES = diabetes
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
3. HIGH CHOLESTEROL = colesterol alto
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
4. HIGH ou LOW BLOOD SUGAR = glicemia alta ou baixa
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
5. SINUSITIS = sinusite
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
6. BRONCHITIS = bronquite
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
7. ASTHMA = asma
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
8. MIGRAINE = enxaqueca
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
9. ALLERGIES = alergias
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
10. (ACID) REFLUX = refluxo (ácido)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
B2B Idiomas – OPEN YOUR WORLD!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Um tema de muita confusão entre os alunos são substantivos contáveis (que têm plural) e não contáveis (que não têm plural). Isto pois muitas palavras que usamos no plural no português, em inglês não possuem plural ou não é muito comum o uso no plural.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Vamos ver exemplos das palavras mais comuns e mais confundidas.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. BREAD (“pão”) = geralmente não usamos a palavra BREADS, a não ser que você queira se referir a diferentes tipos de pães (DIFFERENT KINDS OF BREADS).
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Podemos “contar” BREAD, usando A LOAF (um pão inteiro), A SLICE (uma fatia), A PIECE (um pedaço), A ROLL (um pãozinho) etc.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. FISH (“peixe”) = geralmente não usamos a palavra FISHES, a não ser que você queira se referir a diferentes espécies de peixes (DIFFERENT SPECIES OF FISHES).
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Podemos “contar” FISH, usando peso (1 KILO, 200 GRAMS, etc), ou com FILLET (filé), PIECE (pedaço), SLICE (posta) etc.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
3. INFORMATION (“informação”) = não há a palavra INFORMATIONS
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Podemos nos referir a INFORMATION no plural, usando A PIECE, TWO PIECES, THREE PIECES... OF INFORMATION.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
4. EQUIPMENT (“equipamento”) = não há a palavra EQUIPMENTS
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Podemos nos referir a EQUIPMENT no plural, usando A PIECE, TWO PIECES, THREE PIECES... OF EQUIPMENT.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
5. ADVICE (“conselho”) = não há a palavra ADVICES
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Podemos nos referir a ADVICE no plural, usando A PIECE, TWO PIECES, THREE PIECES... OF ADVICE.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
*Dica extra: para todas as palavras incontáveis, podemos usar a expressão A LOT OF. Por exemplo, A LOT OF INFORMATION (“muita informação”), A LOT OF EQUIPMENT (“muito equipamento”), A LOT OF FISH (“muito peixe”), etc.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
B2B Idiomas – OPEN YOUR WORLD!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

BREAKING NEWS: August 17, 2026
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Na dica de hoje, mostramos para vocês como dizer as diferentes “áreas” de uma cidade, em inglês.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Lembrando que, em inglês, podemos dizer que moramos em uma CITY (cidade, geralmente maior), TOWN (cidade, geralmente menor) ou VILLAGE (vila ou vilarejo).
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Dentro de uma CITY ou TOWN, temos alguns termos para descrevermos diferentes partes delas.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. URBAN AREA = área urbana
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. DOWNTOWN ou CITY CENTER = centro da cidade
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
3. SUBURBS = subúrbio (região residencial um pouco mais afastada do centro)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
4. OUTSKIRTS = periferia, no sentido de “arredores” da cidade, mais afastada do centro
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
5. RURAL AREA = área ou zona rural
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Aqui vão algumas frases de exemplo.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- I grew up in a small town in the countryside. (Eu cresci em uma cidade pequena no interior.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- They moved from the city center to the suburbs. (Eles se mudaram do centro da cidade para os subúrbios.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- The new airport was built on the outskirts of the city. (O novo aeroporto foi construído nos arredores da cidade.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- I live in a big city, so I’m used to heavy traffic. (Eu moro em uma cidade grande, então estou acostumado com trânsito intenso.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
B2B Idiomas – OPEN YOUR WORLD!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

BREAKING NEWS: August 14, 2026
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Na dica de hoje, mostramos para vocês como dizer diferentes status de relacionamento (RELATIONSHIP STATUS) em inglês.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. SINGLE = solteiro(a)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. IN A RELATIONSHIP = em um relacionamento
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
3. DATING = namorando
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
4. ENGAGED = noivo(a)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
5. MARRIED = casado(a)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
6. LIVING TOGETHER = morando juntos
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
7. SEPARATED / DIVORCED = separado(a) / divorciado(a)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
8. A WIDOW = viúvo(a)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
*Dica extra: Lembrando que geralmente usamos o verbo BE (ser ou estar) para nos referirmos ao nosso status de relacionamento. Por exemplo:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- I’m married (Eu sou casado.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- I’m single right now. (Estou solteira no momento.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- We’ve been living together for three years. (Estamos morando juntos há três anos.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Tom and Anne are engaged! (O Tom e a Anne estão noivos!)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
B2B Idiomas – OPEN YOUR WORLD!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Aprender um idioma é uma jornada, em que cada dia é um passo rumo a uma fluência cada vez mais refinada. Todos os dias contam! A cada nova palavra aprendida, nova expressão, cada ajuste de pronúncia, cada conversa bem desenvolvida, cada informação bem compreendida. Todo dia, um pouco, e você, cada vez melhor!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
E você, aprendeu algo novo hoje?
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
B2B Idiomas – OPEN YOUR WORLD!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

A palavra “feira” tem dois significados principais: a feira livre, onde são vendidos frutas, legumes e outros produtos; e a feira de negócios, onde empresas promovem e vendem produtos e serviços.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Para o primeiro significado (feira livre), podemos usar os termos FARMERS’ MARKET ou simplesmente MARKET, em inglês. Podemos traduzir como “mercado do fazendeiro/agricultor”, em tradução literal.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Já para o segundo significado (feira de negócios), o termo mais usado nos EUA é TRADE SHOW, enquanto o termo mais usado no Reino Unido é TRADE FAIR. Ou ainda pode-se usar TRADE EXHIBITION, mas é menos comum.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exemplos:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Fruit and vegetables are much fresher at the farmers’ market than in the supermarket. (Frutas e legumes são muito mais frescos na feira do que no supermercado.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- We are going to display our new products at the trade show next month. (Nós vamos exibir nossos novos produtos na feira de negócios no mês que vem.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- The farmers grow lettuce and other leafy vegetables to sell in the market. (Os agricultores cultivam alface e outras hortaliças para venderem na feira.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- Are you planning to attend the textile trade fair in Paris? (Você está planejando comparecer à feira de negócios têxtil em Paris?)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
B2B Idiomas – OPEN YOUR WORLD!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

BREAKING NEWS: August 12, 2026
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
A dica de hoje é voltada ao contexto de festas! Mostramos para vocês quais são os termos, em inglês, equivalentes a “buffet” (de festas) ou salão de festas.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1. CATERING COMPANY = empresa de serviço de alimentos para eventos (comumente chamado de “buffet” ou empresa de catering, em um contexto mais profissional)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- We hired a catering company for my birthday party. (Contratamos um buffet para a minha festa de aniversário.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- The catering company provided all the food and drinks. (A empresa de catering forneceu toda a comida e as bebidas.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2. (KIDS’) PARTY VENUE = “buffet (infantil)” / espaço para festas (infantis)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- We had our son’s birthday party at a kids’ party venue. (Fizemos a festa de aniversário do nosso filho em um buffet infantil.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- We’re looking for a party venue for our annual company meeting. (Estamos procurando um espaço para a nossa reunião anual da empresa.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
3. COMMUNITY ROOM ou PARTY ROOM são termos que podem ser usados para se referir a “salão de festas” de um prédio ou condomínio.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
O termo COMMUNITY ROOM é o mais comum, usado para se referir a uma sala de uso comum que os moradores podem reservar para eventos, festas, reuniões etc.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- We reserved the community room for my birthday party. (Reservamos o salão de festas para a minha festa de aniversário.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
*Dica extra: o termo BUFFET, em inglês, é geralmente usado para se referir ao tipo de refeição em que as pessoas se servem (às vezes chamado de “self-service” aqui no Brasil).
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- The new Chinese restaurant has an all-you-can-eat buffet. (O novo restaurante chinês oferece buffet à vontade.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- The hotel offers a breakfast buffet. (O hotel oferece um café da manhã em sistema de buffet.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
B2B Idiomas – OPEN YOUR WORLD!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Algo que muitas vezes complica a cabeça dos alunos é quando queremos dizer que alguém ou alguma coisa é chata. Isto pois geralmente há dois sentidos: 1) entediante ou 2) irritante.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
No português usamos um mesmo adjetivo para as duas situações, que é a palavra “chato” ou “chata”. Porém, em inglês, usamos dois adjetivos diferentes:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
1) BORING = chato, por algo ou alguém não ser interessante; ser entediante, monótono etc.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
2) ANNOYING = chato, por algo ou alguém ser irritante, insuportável etc.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
Exemplos:
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- The movie was so boring I fell asleep. (O filme era tão chato que eu peguei no sono.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- He has a really annoying laugh. (Ele tem uma risada muito chata/irritante.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- It’s boring to sit on the plane with nothing to read. (É chato/entediante sentar no avião sem nada para ler.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
- It’s annoying when people keep pronouncing your name wrong. (É chato/irritante quando as pessoas ficam pronunciando o seu nome de forma errada.)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
B2B Idiomas – OPEN YOUR WORLD!
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀