02/07/2026
Você não precisa falar inglês perfeitamente para conseguir se comunicar, ok? Vamos deixar isso CLARO!
Só que, sim, alguns erros muito comuns entre brasileiros podem fazer a frase soar menos natural, principalmente quando tentamos traduzir tudo literalmente do português.
“I have 35 years.”
“I am with hunger.”
“How is your name?”
A boa notícia é que isso não tem nada a ver com “não ter talento” para idiomas ou ser difícil demais.
São estruturas que podem ser aprendidas, praticadas e substituídas aos poucos por formas mais naturais de se expressar.
Aprender inglês NÃO é decorar palavras soltas. É entender como o idioma realmente funciona e ganhar confiança para usar tudo isso em conversas reais - e nós conseguimos te ajudar com tudo isso!!!
Confira o post para ver 5 erros comuns e salve para revisar depois. ✨
Agora, me conta nos comentários: qual desses erros você já cometeu alguma vez?
Este erro é SUPER COMUM com alunos que acabaram de começar a aprender inglês! Já ouvi diversas vezes em sala “como assim eu sou velho, teacher?”
Ou seja, um grande exemplo sobre como a tradução literal não vai ser sua melhor amiga neste momento 👀
O nosso famoso “tô com fome” também não deve ser traduzido literalmente, tá? Realmente não vai funcionar ❌
Uma das correções MAIS COMUNS e IMPORTANTES que faço em sala de aula, porque, claro, alunos tem muitas dúvidas e querem ajuda. Mas, em inglês, precisamos expressar isso de uma forma diferente!
É comum perguntar “Como é seu nome?” em português, né? Mas em inglês nós precisamos do “what’s” (qual!) pra fazer essa pergunta :)
Academy ≠ gym
E os verbos MAKE, DO, GO e HAVE precisam ser amplamente estudados, porque são os maaaaais usados!
Gostou deste post? Ele foi feito com muito cuidado e carinho para você!
Da mesma forma, preparamos todas nossas aulas diariamente para nossos alunos!
Venha nos conhecer e comece a falar inglês com confiança e naturalidade 🩷