Marcos Languages

HOPE!

Que todos nós tenhamos o ano de 2020 cheio de realizações ✨

☝️Vai vir visitar São Paulo? Veja resposta em stories

☝️Answer on stories

☝️ Answer on "stories"

> de > Em
_ Prazer em conhecê-lo (formal)
_ Prazer em te conhecer (informal)

O solamente "Prazer"

Para onde você gostaria de ir?
Just TALK with me, you can SPEAK Portuguese

' Que significa "𝑻𝒆𝒂𝒓 𝒂𝒑𝒂𝒓𝒕"?

John Rambo volta com tudo. Dessa vez vai para o México e para cuidar de sua sobrinha ele precisa "tear apart" seus inimigos.

• Tear apart: despedaçar, rasgar, fazer em pedaços

Ele diz:
_ I'll year you apart = vou te despedaçar

Em português, geralmente assim se dizer com mais ênfase
_ 𝑽𝒐𝒖 𝒕𝒆 𝒇𝒂𝒛𝒆𝒓 𝒆𝒎 𝒑𝒆𝒅𝒂ç𝒐𝒔

F**a mais assustador e da mais medo rsrs

Lembrando que nos pharsal verbs (alqueles formados por duas ou mais palavras) você usa os pronomes entre uma palavra e outro. Ou também separados

- Don't tear it apart = Não o despedasse
- Don't give it up = Não desista disso /dele
- Let's figure this out: Vamos resolver isso

- Make up a different story: inventar uma história diferente
- Don't take off your shoes = Não tire seus calçados

Fácil, não?

Sempre gostei de filmes e séries, mesmo quando ainda não havia Netflix ou cinema na pequena cidade.
Mas qualquer oportunidade de apreciá-los (bons filmes e boas séries) eu aproveitava. Receber nunca foi problema, fazer anotações sempre foi de boa, repetir e repetir era um teste de paciência do qual eu sempre passei

Hoje asisto a forma original sem problema algum. E por que não compartilhar o que aprendi e aprendo cada vez mais

Gostou (like It?)

See you next time : )

Marivan - Real name
Marcos - nickname 😊

Quando você está no metrô (por exemplo), e alguém te olha e você não sabe por que ou o que está acontecendo. Então você pergunta:

_ Que foi?

Em inglês seria "What?"

😊