Kyudo Kai Rio de Janeiro

Hasshakai com chuva 🌧️☂️

Treino tropical... 🥭🌴🍹🌺🦜🍍🥝🥑🥥

Começando o ano em preto & branco!

Quem já viu fotos sabe: nosso dojo é a céu aberto, então em tardes como ontem a gente não consegue treinar... Mas como gostamos do nosso espaço sempre verdinho e florido, não tem problema. Sempre há uma nova terça e uma nova quinta para atirar.🎯✨
昨日雨でしたー。🌩️

Será que dá?
大丈夫かな〜☁️⛅🌩️

Men at work!

Nada como um feriado coincidindo com dia de treino para animar a festa! (⁠◍⁠•⁠ᴗ⁠•⁠◍⁠)⁠✧⁠*⁠。
休日中の稽古で、久しぶりの出会い〜

Já podemos atirar...?
うちのネコが的の上で何している😅

Ontem teve festinha no dojo comemorando o aniversário do nosso n. 1! Felicidades, Ian! 🥳🎂🎈🎉✨🎊🎉

Agora é a vez do nosso ipê rosa florir! ...E quem acha o nosso gatinho também...?
リオの春〜ピンクイペーの花の時期が来た🌸🌸🌸道場のネコちゃんも花見している様子だ😸

Ainda bem que este ano fez bastante friozinho e deu para tirar os quimonos do armário sem medo... 🍃🍂🍁
Até anteontem. Suponho que agora só ano que vem. 🔥☀️🫠
Mas o treino continua. Com gatinhos para nos divertir. 🐱

E eis que nosso ipêzinho está florido! 🌼✨

ブラジルの「さくらのような花」と言えば、「イペー」という花ですけれど、リオにはあまりないし、あっても花でいっぱいいっぱいならないんです。それでも綺麗で道場にあって嬉しいです。(⁠✿⁠^⁠‿⁠^⁠)