Francês CAp-UERJ

Reposted from
É com muita alegria que anunciamos a data da JOURNÉE FRANCOPHONE, preparada com muito AMOR! O evento acontecerá no dia 05/11, das 8h às 12h e contará com um Show de Talentos, oficinas, música, apresentação de trabalhos e muito mais...
Você não vai querer ficar fora dessa né?!
Ah, e lembrando que a journée será fechada apenas para os estudantes, ok?
Esperamos vocês!! 🫶🏻❤️

La Journée Francophone 2022 du CAp-UERJ s'approche.

Réservez la date!!

Salut!
Estão abertas as inscrições para as oficinas "La bande dessinée com o professor Carlos Eduardo".
Atividades que fazem parte do projeto de extensão "Oficinas de língua francesa/culturas francófonas e festa da francofonia" coordenado pelo professor Carlos Eduardo do Prado, as oficinas acontecerão no próximo dia 10 de maio de 2021, nos seguintes horários:

11:30 - 12:20 TURMAS 9º ANO
14:00 - 14:50 TURMAS 8º ANO.

Número máximo de participantes em cada encontro: 20 alunos (por ano de escolaridade).

Inscrições até o dia 09/05/2021 às 21h.
Link para a inscrição no Google Forms
🟢https://forms.gle/KQmm4gaaBbVuceH38

Os encontros acontecerão exclusivamente no âmbito da na nossa plataforma AVACAP, em uma sala especialmente criada para esta finalidade.

Bonjour tout le monde !
Hoje propomos a descoberta do clipe Soulman, do grupo Ben L'Oncle Soul. Esta obra faz referência ao soul music, um estilo de música criado por artistas afro-americanos, nos EUA, entre as décadas de 1950 e 1970, na época do Movimento dos Direitos Civis.
Que tal cantar o refrão? Veja a letra em https://www.letras.mus.br/ben-loncle-soul/1740760/

O que acha dessa música? Escreva nos comentários.

Clipe : https://youtu.be/69ptYXvUo7M

Ben L'Oncle Soul - Soulman (Official Video) Music video by Ben L'Oncle Soul performing Soulman. (C) 2010 Mercury (France)

Salut tout le monde!
Le week-end arrive et nous vous invitons à une visite virtuelle (3D).
Aujourd'hui, nous allons connaître le tombeau du pharaoh Ramesès VI dans la célèbre Vallée des Rois, en Égypte.
Êtes-vous prêts ?
Allons-y.

!

Explore Pharaoh Ramesses VI Tomb in 3D Matterport 3D Showcase

Bonjour tout le monde!
Vamos escutar um hit do momento?
A música de hoje se chama "Amour censure", da cantora Hoshi.
Mathilde Gerner, cantora de origem francesa, que viveu em Saint-Quentin-en Yvelines grande parte de sua vida. Conhecida pelo pseudônimo “Hoshi” que em japonês significa estrela. Ela é autora, compositora e intérprete de grande sucesso na Europa.

E aí, gostaram? Já conheciam essa ou outra música da Hoshi?

https://www.youtube.com/watch?v=nCKtYXIh1Ac

Hoshi - Ta Marinière (Clip Officiel) Découvrez le clip officiel de "Ta Marinière" de HOSHI Extrait de l’album « Il suffit d’y croire » maintenant disponible en édition collector : https://hoshi....

Bonjour, tout le monde!
No dia 18 de julho foi celebrado o Dia Internacional Nelson Mandela. A data foi instituída em 2009 pela ONU e simboliza o dia do nascimento do líder sul-africano, um dos maiores ícones que o mundo já teve. O que você conhece sobre Nelson Mandela? Quem foi? Qual foi sua luta? O que ele representa? Que tal descobrir um pouco sobre sua história no texto a seguir e deixar comentários abaixo?

C'est qui Nelson Mandela ? - 1jour1actu.com - L'actualité à hauteur d'enfants ! 1jour1actu te raconte la vie de Nelson Mandela, considéré comme un héros de la lutte contre l'injustice et le racisme.

Bonjour tout le monde!
Esperamos que todos estejam bem!

Como vocês estão lidando com o período de confinamento?

Hoje, vamos assistir uma animação criada por uma jovem francesa chamada Albertine, estudante da 6ème (o equivalente à nossa 5ª série do EF), que viu sua vida mudar completamente no dia 13 de março.
Para compartilhar essa experiência, ela criou vários desenhos que retratam a rotina logo no início da pandemia na França. Esses desenhos viraram a bem-humorada animação abaixo que retrata a experiência de Albertine durante o período de "confinement".

Alors, on y va?

Ao final, deixem nos comentários alguma experiência durante o confinamento (que continua em nosso Brasil) e que vocês gostariam de compartilhar.

Um grande abraço e cuidem-se!

Albertine&CO...ronavirus Conception et réalisation d'un film en motion design qui raconte le vécu d'Albertine, petite fille de 11 ans, cloîtrée chez…

Bonjour, tout le monde.

No próximo sábado, dia 18 de julho, a Bibliomaison, com o apoio do Bureau du Livre, organizará uma atividade musical para crianças de 5 a 10 anos, animada pela professora e musicista franco-brasileira Raquel Cypel. A oficina será entre 11h e 12h, via plataforma ZOOM.

No programa, as crianças receberão instruções de como confeccionar um instrumento de cordas a partir de material reciclado (uma lata de metal, elásticos e fita adesiva) e aprenderão a tocar um pouco de música com o instrumento e as instruções de Raquel.

A atividade é gratuita, será animada em português.

As vagas são limitadas, por isso, não demorem para fazer a inscrição. Os pais poderão registrar seus filhos enviando um email para: [email protected]

Devido à natureza da atividade (trabalho manual, uso de tesoura), pedimos que as crianças sejam acompanhadas por um adulto durante o ateliê.

O link para o evento no Facebook: https://www.facebook.com/events/582502159117472

Bonjour!
Hoje é o dia da Festa Nacional Francesa, le 14 juillet. Trata-se de um feriado histórico que remete a Tomada da Bastilha, também conhecida como Queda da Bastilha, ocorrida no dia 14 de julho de 1789, em Paris. Este acontecimento, um dos maiores símbolos da Revolução Francesa, representa a revolta da população contra o regime da época (monarquia). Essa data revolucionária se tornou festa nacional e atualmente é comemorada através de desfiles militares, fogos de artifício e shows.

Que tal observar dois quadros que retrataram esse momento histórico e escrever suas impressões nos comentários ?

1. Prise de la Bastille, 1789. Jean-Pierre Hoël. (Bibliotèque Nationale de France)
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b103025148.thumbnail.highres

2. La Prise de la Bastille le 14 juillet 1789. Jean-Baptiste Lallemand.( Musée Carnavalet - Histoire de Paris)
https://www.carnavalet.paris.fr/sites/default/files/styles/oeuvre_lightbox/public/la_prise_de_la_bastille_bd.jpg?itok=2G4TGxZR

Para conhecer um pouco mais sobre esse acontecimento histórico https://www.dw.com/pt-br/1789-queda-da-bastilha/a-591877

Salut tout le monde!
Vocês sabiam que a França é o país com a maior concentração de châteaux do mundo?
O número total é indefinido. Uns dizem 500, outros 5.000, 12.000, ou ainda 45.000 castelos!
Alors, separamos uma lista de 20 castelos franceses para vocês visitarem durante o fim de semana. Para essa visita vocês devem usar o Google Earth https://www.google.com/intl/pt/earth/ .
Não se esqueçam de deixar anotado nos comentários os castelos que vocês mais gostaram.

1-Le château de Versailles
2-Le château de Castelnaud, en Dordogne
3-Le château de Chambord
4-Le château de Chenonceau
5-Le château de Villandry
6-Le château de Cheverny
7-Le château de Vaux-le-Vicomte
8-Le château de Fontainebleau
9-Le château médiéval du Haut-Koenigsbourg
10-Le château cathare de Peyrepertuse
11-Le château d’Ussé
12-Le château d’Amboise
13-Le château des Ducs de Bretagne
14-Le château de Valençay
15-Le château de Chantilly
16-Le Logis royal de Loches
17-Le château de Blois
18-Le château de Saumur
19-Le château de Bonaguil
20-Le château de Langeais

Bon voyage!

Attention: Se você não souber usar a ferramenta Google Earth, separamos um vídeo no Youtube https://www.youtube.com/watch?v=P6olvtRFK6Q que poderá ajudá-lo a entender melhor como funciona o app.
Lembrando que não é necessário baixar o app no computador de casa para ter acesso, nem ter uma conta de email vinculada ao gmail.

Bonjour, tout le monde.
Vocês já comeram quiche? É uma torta salgada e a base do recheio é queijo, mas pode ser complementada com alho poró, bacon, etc.
O que acham de pedir ajuda aos responsáveis, tentar fazer a receita e ainda ensinar um pouquinho de francês pra eles?
https://www.papillesetpupilles.fr/2005/07/quiche-lorraine.html/

Ps: para fazer a "pâte brisée" (massa quebrada) é só seguir esse link: https://www.papillesetpupilles.fr/2013/01/pate-brisee-facile.html/

Quiche Lorraine Facile et délicieuse cette quiche Lorraine est composée d'une pâte brisée, d'œufs, de crème fraiche et de lardons fumés. Recette facile.