KUMON-Novo Leblon-Japonês

A partir de hoje, 1º de junho estão abertas, as inscrições para as bolsas MEXT de Graduação, Escola Técnica e Curso Profissionalizante!

Estas bolsas são oferecidas todos os anos pelo governo japonês como parte dos programas do Ministério da Educação, da Cultura, dos Esportes, da Ciência e da Tecnologia (MEXT).

As bolsas são voltadas para estrangeiros que desejam adquirir uma formação profissional no Japão. Os bolsistas que forem contemplados receberão apoio integral. Incluindo auxílio mensal de custos, isenção de taxas acadêmicas e passagem aérea.

Para maiores informações, acesse nosso site:
https://www.rio.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/bolsas.html

Entrevista: Eunice Suenaga Tradutora do ‘Drive My Car’ revela os segredos da tradução das obras de Murakami Haruki | NHK WORLD-JAPAN News Baseado em um conto de mesmo nome do escritor japonês Murakami Haruki, o filme ‘Drive My Car’ está dando o que falar. Ganhou o Oscar de Melhor Longa-Metragem Internacional de 2022. A história gira em torno de um ator e diretor de teatro que se depara com os segredos de sua falecida esposa ap....

Últimos dias de inscrição para o Exame de Proficiência em Língua Japonesa (JLPT).

As inscrições vão até dia 23/04 (sábado)!!
E ATENÇÃO: a inscrição só será considerada apta com a confirmação do pagamento do boleto dentro do prazo e aprovação da foto! Não deixe para a última hora!

Inscreva-se pelo site www.jlpt.org.br/a/

Exame de Proficiência em Língua Japonesa (JLPT)
Data do exame: 3 de julho de 2022 (domingo)
Período de inscrição: até 23/4 (Sábado)

Taxa de Inscrição:
N1: R$ 230,00
N2: R$ 200,00
N3: R$ 190,00
N4: R$ 180,00
N5: R$ 170,00

Locais de prova: São Paulo - SP, Rio de Janeiro - RJ, Porto Alegre - RS, Brasília - DF, Salvador - BA, Curitiba - PR

Realização: Centro Brasileiro de Língua Japonesa
Rua Manuel de Paiva, 45 – Vila Mariana
São Paulo – SP – CEP.04106-020
www.cblj.org.br
E-mail: [email protected] | Tel.:(11) 5579-6513
Correalização: Fundação Japão

Hoje é o Valentine's Day, ou Dia de São Valentim. Nessa data, é tradição no Japão as moças presentearem os rapazes com doces, geralmente chocolate. Mas nem todo chocolate é igual.

Existe o "giri-choco", que é o "chocolate de obrigação" ou "chocolate de cortesia", dado apenas para celebrar a data, sem muita intimidade. Também existe o "tomo-choco", ou "chocolate de amizade", trocado entre amigos. Já para presentear alguém especial, como o namorado, marido ou, até mesmo para confessar seus sentimentos, é dado o "honmei-choco", o chocolate feito (ou comprado) com intenções românticas.

A dois anos, o João Pedro participou do programa do governo japonês chamado, Ship for World Youth (SWY) juntamente com mais 10 brasileiros e outros 230 participantes dos 4 continentes.
Ele nos contou um pouco como foi esta experiência: “Durante essa trajetória, tive a oportunidade de conhecer e me conectar com diferentes culturas, além de aprender sobre diversas áreas de conhecimento. Dentre os principais tópicos do programa, temas de Liderança e soft skills receberam atenção especial e prontamente me saltaram aos olhos.”
A partir da sua participação neste programa juntamente com outros participantes e facilitadores, com o desejo de perpetuar o espírito do SWY, assim como o interesse em replicar essa experiência nasceu em 2020 o Global Leadership Training Program (GLTP).

< O que é o Global Leadership Training Program (GLTP)? >
O Global Leadership Training Program é um treinamento online de liderança e soft skills de 3 semanas. Aqui você encontrará conhecimento de ponta sobre liderança e áreas correlatas, como Inteligência Emocional, e irá bota-los em prática através de uma série de atividades e projetos em primeira mão. Este programa é organizado pela iniciativa Tobitate, sob a égide do Ministério da Educação do Japão (MEXT), e já impactou a vida de mais de 160 participantes de todo o mundo.


O programa será dividido em 6 sessões de 2 horas nos dias: (15,19,22,27,29) de março e 3 de abril.
Todas as sessões ocorrerão entre as 6:30 e 8:30 da manhã no horário padrão de Brasília (BRT).


Entre no link abaixo e preencha o formulário. Inscrição gratuita! O período de inscrição permanecerá aberto até o dia 8 de março!
https://forms.gle/BgpKNLudTELnSmb19

< Mais informações sobre o programa podem ser encontradas no link abaixo! >
https://www.canva.com/design/DAE1KNeQa_Y/6P_FRgjcuE9fjjWQT4X9XA/view?utm_content=DAE1KNeQa_Y&utm_campaign=designshare&utm_medium=link&utm_source=publishsharelink

Resultado do Exame de Proficiência em Língua Japonesa – 2021

O Resultado do Exame de Proficiência em Língua Japonesa (2021), estará disponível no dia 24/01 (seg) através do site oficial (https://www.jlpt.jp/e/guideline/results_online.html):

No mês de março, o certificado e/ou o boletim de nota serão enviados via correio ao endereço informado no ato da inscrição.

Caso tenha mudado de endereço, por favor nos informar o endereço novo + CEP com antecedência no e-mail do suporte: [email protected] ou [email protected]

Para acessar o resultado, o candidato deve ter em mãos o número de inscrição + a senha de 8 dígitos cadastrada no ato de sua inscrição.

Para ter acesso a senha o candidato deve entrar no site (https://jlpt.org.br) e acesse “Dezembro-2 prova” e efetue o login. Na opção “minha conta” clique em ver dados da inscrição para visualizar a senha de 8 dígitos.

O número de inscrição encontra-se no voucher.

Caso tenha perdido o voucher ou dificuldades para acessar a área do candidato, por favor entrar em contato conosco ([email protected] /[email protected] ) informando:

– Nome completo
– Nível prestado
– Cidade
– Cópia do RG ou algum outro documento com foto (frente e verso)

-----------

2021年日本語能力試験オンライン結果通知

2021年度日本語能力試験（12月試験）の試験結果は、1月24日（月）からサイト上（https://www.jlpt.jp/guideline/results_online.html） でご確認になれます。


認定証と成績証明書は、ご指定の住所に郵送されますが、住所変更があった場合はブラジル日本語センターのサポートメール（[email protected] または [email protected] ）にご連絡ください。

試験結果にアクセスするためには、『受験番号』と申込み時に登録した『8桁のパスワード』が必要です。

『8桁のパスワード』を確認したい場合はサイト （https://jlpt.org.br）から「12月試験」を選択し、アカウントにログインしてください。ログイン後、「マイアカウント」の下にある「申込データを見る」を選択すると、8桁のパスワードが表示されます。

『受験番号』は受験票（バウチャー）に記載されています。

受験票を紛失した、または「マイアカウント」にアクセスできないといった場合は、お手数ですが下記の情報とともに身分証明書をメールで（[email protected] ＼ [email protected] ）にお送りください。

– 氏名
– 受験レベル
– 受験地
– RGやパスポート等の写真付身分証明書（表裏をスキャンしてください。）

Que tal estudar no Japão e ampliar os seus conhecimentos?

O MEXT (Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia do Japão) oferece bolsas de estudo no Japão em diversas modalidades. As inscrições para as bolsas de Treinamento para Professores e Língua e Cultura Japonesa se iniciam no dia 17 de janeiro a 15 de fevereiro. Aguardamos a sua inscrição!

Verifique os detalhes de cada bolsa abaixo:
Treinamento de Professores
https://www.sp.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/bolsa1_treinamento_professores_info.html

Língua e Cultura Japonesa para descendentes de japonês
https://www.sp.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/bolsa1_lingua_cultura_descendentes_info.html

Língua e Cultura Japonesa para estudantes de letras-japonês
https://www.sp.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/bolsa1_lingua_cultura_info.html

Estão abertas as inscrições do JET Programme 2022!

O JET Programme é uma iniciativa do governo japonês que visa a promoção e o enriquecimento do intercâmbio cultural, o ensino de línguas estrangeiras e a mútua compreensão entre as nações. O processo seleciona candidatos estrangeiros para trabalhar como funcionários públicos especiais em repartições públicas regionais, onde atuam apresentando cursos, organizando eventos, fazendo traduções e executando outras funções.

Neste ano, são oferecidas no Brasil três vagas para trabalhar como CIR (Coordenador de Relações Internacionais) nos seguintes postos no Japão: Fundação de Ishikawa para o Intercâmbio Internacional (Província de Ishikawa); Governo da Cidade de Izumo (Província de Shimane); e Escritório para a Promoção da Coexistência Multicultural da Cidade de Minokamo (Província de Gifu) .

Os candidatos devem ter nacionalidade brasileira, formação universitária e fluência comprovada na língua japonesa (JLPT N1 ou N2). Os requisitos variam de acordo com cada vaga. Para mais informações, procure o consulado da sua região ou acesse o link: https://bit.ly/programaJET

As inscrições serão recebidas até 21 de dezembro pelas representações diplomáticas do Japão no Brasil, de acordo com o estado de residência do candidato. Para saber qual é o consulado responsável pela sua área de residência, acesse: https://bit.ly/ConsuladosJapao

Estão abertas as inscrições para a bolsa de estudos do governo japonês para pesquisa (pós-graduação). Você terá a oportunidade de desenvolver uma pesquisa dentro da sua área de formação em universidades japonesas. Já imaginou estudar no Japão e ainda não ter que pagar nada?
Não perca tempo! As incrições vão do dia 04 a 28/05.

Não deixe para a última hora!
Para maiores informações, acesse o nosso site! https://www.rio.br.emb-japan.go.jp/itpr_pt/pesquisa.html

Atenção! Os interessados devem verificar TODAS AS INFORMAÇÕES contidas no site!