Escola Americana do Recife

This week, we celebrated a very special milestone: Kindergarten Graduation! 💙🎓

Over the past year, our students have grown in so many ways. Beyond learning to read, write, and explore the world around them, they discovered the value of kindness, curiosity, resilience, friendship, and confidence. Every challenge, every question, every laugh, and every achievement became part of a journey that has prepared them for the exciting adventure ahead.

Congratulations to all of our Kindergarten graduates! We are so proud of each and every one of you and can’t wait to see all that you’ll accomplish as you begin your Elementary School journey.

📸 Photos by our Photojournalism Team: Mrs. Raquel, Mr. Luan, Clara Oliveira, and Sophie.

⸻

Nesta semana, celebramos um marco muito especial: a Formatura do Kindergarten! 💙🎓

Ao longo deste ano, nossos alunos cresceram de inúmeras maneiras. Além de aprenderem a ler, escrever e explorar o mundo ao seu redor, desenvolveram valores como gentileza, curiosidade, resiliência, amizade e confiança. Cada desafio, cada pergunta, cada conquista e cada sorriso fizeram parte de uma jornada que os preparou para a próxima etapa.

Parabéns a todos os nossos formandos do Kindergarten! Temos muito orgulho de cada um de vocês e estamos ansiosos para acompanhar todas as descobertas e conquistas que viverão no Elementary School.

📸 Fotos da nossa equipe de Photojournalism: Mrs. Raquel, Mr. Luan, Clara Oliveira e Sophie.

This week, our After School Dance classes came together for the very first Dance Arraial! 💃🌽

Students from different groups joined together to celebrate Brazilian culture through dance, music, and delicious traditional food. It was a special opportunity to showcase their talent, creativity, and the joy of learning together.

Congratulations to all of our dancers on an incredible performance and for making this event such a memorable celebration!

______

Esta semana, as turmas de Dança do After School se reuniram para o primeiro Dance Arraial! 💃🌽

Alunos de diferentes grupos se uniram para celebrar a cultura brasileira por meio da dança, da música e das deliciosas comidas típicas. Foi uma oportunidade especial para demonstrar seu talento, criatividade e a alegria de aprender juntos.

Parabéns a todos os nossos dançarinos pela incrível apresentação e por tornarem este evento uma celebração tão especial!

Last Saturday, our community came together for another edition of EAR’s traditional São João celebration. This year, the event honored Dominguinhos, one of the most influential artists in Northeastern Brazilian music.

Throughout the morning, students from ECC through Elementary performed dances and presentations inspired by São João traditions, sharing the richness of our regional culture with families and staff.

Thank you to everyone who helped make this celebration so special.

📸 Photos captured by our Photojournalism team: Angelina, Carol, Gabi, Letícia, Isabella, Raquel, and Luan.

—

No último sábado, nossa comunidade se reuniu para mais uma edição do tradicional São João da EAR. Neste ano, a celebração homenageou Dominguinhos, um dos maiores nomes da música nordestina.

Ao longo da manhã, alunos do ECC ao Elementary apresentaram danças e performances inspiradas nas tradições juninas, compartilhando a riqueza da nossa cultura regional com famílias e colaboradores.

Agradecemos a todos que contribuíram para tornar esta celebração tão especial.

📸 Fotos registradas pelo time de Photojournalism: Angelina, Carol, Gabi, Letícia, Isabella, Raquel e Luan.

Today, we celebrated the Moving Up Ceremony for the Class of 2030 as they officially transition from Middle School to High School.

A meaningful milestone, marking the end of one chapter and the beginning of another.

Congratulations, Class of 2030!

📸 Photos captured by our Photojournalism students.

—

Hoje celebramos a cerimônia de Moving Up da Turma de 2030, marcando oficialmente a transição do Middle School para o High School.

Um momento significativo que representa o encerramento de um capítulo e o início de uma nova jornada.

Parabéns, Turma de 2030!

📸 Fotos registradas pelos nossos alunos de Photojournalism.

For the past three years, Mr. Cadena’s MasterChef Challenge has been one of the most anticipated projects for our 12th Grade students. What begins as a Physics lesson on energy evolves into an exploration of nutrition, where students learn about macronutrients and the energy values of the foods we consume every day.

To bring everything together, students take part in a MasterChef-style competition, applying their knowledge to create a balanced breakfast within specific nutritional guidelines.

____

Há três anos, o MasterChef Challenge do professor Cadena é um dos projetos mais aguardados pelos alunos do 12º ano. O que começa como uma aula de Física sobre energia se transforma em uma exploração do universo da nutrição, na qual os estudantes aprendem sobre macronutrientes e os valores energéticos dos alimentos que consumimos diariamente.

Para colocar todo esse aprendizado em prática, os alunos participam de uma competição inspirada no MasterChef, criando um café da manhã equilibrado dentro de metas nutricionais específicas.

Once an Eagle, Always an Eagle. 🦅

As we celebrate 70 years of history, achievements, and lifelong connections, we invite all EAR Alumni to reconnect with the community that helped shape their journey.

Join us for our first Alumni Breakfast on August 12th and help us honor the legacy, friendships, and memories that continue to unite generations of Eagles.

📲 Scan the QR Code and update your Alumni profile today.

https://forms.gle/QEvqc5rHBySfNFYY6
⸻
Uma vez Eagle, sempre Eagle. 🦅

Enquanto celebramos 70 anos de história, conquistas e conexões que atravessam gerações, convidamos todos os Alumni da EAR a se reconectarem com a comunidade que fez parte de sua trajetória.

Junte-se a nós em nosso primeiro Café da Manhã de Alumni, no dia 12 de agosto, e celebre o legado, as amizades e as memórias que continuam unindo gerações de Eagles.

📲 Escaneie o QR Code e atualize seu perfil Alumni.

https://forms.gle/QEvqc5rHBySfNFYY6