Colégio Criarte

Areia, garra e muita emoção! ⚽️

Nosso campeonato de futevôlei foi simplesmente incrível!
Jogadas de alto nível, espírito esportivo e aquela energia que só quem vive sabe!

Parabéns a todos os participantes que deram um show dentro de quadra ❤️💙🏆

E que venham os próximos!

- - - - - - - - - -

Sand, determination, and lots of excitement! ⚽️

Our footvolley championship was simply amazing!
High-level plays, great sportsmanship, and that energy only those who experience it truly understand!

Congratulations to all the participants who put on an incredible show on the court ❤️💙🏆

And here’s to the next ones!

Três histórias, um mesmo caminho: dedicação, sonhos e conquistas! ❤️💙

Nossas alunas, que cresceram aqui no colégio, hoje celebram suas aprovações na Faculdade de Medicina de Jundiaí, PUC-Campinas, USP, Unicamp e Unesp. 🩺📚

Orgulho define!✨
Seguimos juntos formando histórias de sucesso, desde os primeiros passos na Educação Infantil até a realização de grandes sonhos.

- - - - - - - - - -

Three stories, one shared path: dedication, dreams, and achievements! ❤️💙

Our students, who grew up here at the school, are now celebrating their acceptance into medical schools at Faculdade de Medicina de Jundiaí, PUC-Campinas, USP, Unicamp, and Unesp. 🩺📚

Proud is an understatement!✨
We continue to build success stories together, from the very first steps in Early Childhood Education to the fulfillment of great dreams.

É tempo de esperança, renovação e união. Desejamos a todos uma Páscoa repleta de paz, amor e alegria.

Feliz Páscoa! ❤️🐰

- - - - - - - - - -

It is a time of hope, renewal, and unity. We wish everyone an Easter filled with peace, love, and joy.

Happy Easter! ❤️🐰

Nossos alunos dos 2ºs anos viveram uma experiência incrível no SítioLândia Eco Park, explorando um espaço repleto de aprendizado, diversão e contato com a natureza. 🌿✨

Durante o passeio, conheceram a fazendinha, se aventuraram pelas trilhas ecológicas e exploraram o mundo dos dinossauros na Jurassic Lândia. Também participaram de atividades como arvorismo, labirinto, jardim sensorial, estação de ciências, teatro ecológico e vivências sobre a cultura indígena, ampliando ainda mais o aprendizado de forma leve e divertida. 🌳🦖🔬

Entre descobertas, brincadeiras e novas experiências, foi um dia de muito aprendizado e momentos que ficarão na memória! ❤️💙

- - - - - - - - - -

Our students had an amazing experience at SítioLândia Eco Park, exploring a space full of learning, fun, and connection with nature. 🌿✨

During the trip, they visited the mini farm, ventured along ecological trails, and explored the world of dinosaurs at Jurassic Lândia. They also took part in activities such as tree climbing, a maze, a sensory garden, a science station, ecological theater, and experiences related to indigenous culture, expanding their learning in a light and enjoyable way. 🌳🦖🔬

Between discoveries, playtime, and new experiences, it was a day full of learning and unforgettable moments! ❤️💙

Foram anos de dedicação, foco e muitos desafios superados. E, enfim, chegou o momento de celebrar! 🎓✨

O encontro com os nossos alunos APROVADOS foi marcado por muita emoção, reencontros especiais, sorrisos e aquele orgulho que não cabe no peito.

Cada conquista aqui é resultado de uma jornada incrível e temos a certeza de que vocês estão mais do que preparados para tudo o que vem pela frente!

Desejamos muito sucesso nessa nova etapa. Estaremos sempre torcendo por cada um de vocês! ❤️💙

-

It has been years of dedication, focus, and many challenges overcome. And finally, the time to celebrate has arrived! 🎓✨

The gathering with our APPROVED students was filled with emotion, special reunions, smiles, and that overwhelming sense of pride.

Each achievement here is the result of an incredible journey, and we are certain that you are more than prepared for everything that lies ahead!

We wish you all the success in this new chapter. We will always be cheering for each and every one of you! ❤️💙

Hoje celebramos um lugar que vai muito além da sala de aula. Celebramos um espaço de descobertas, amizades, sonhos e conquistas. 📚✨

A escola é onde cada pergunta abre portas para o conhecimento, onde valores são construídos e onde cada aluno começa a escrever um novo capítulo da sua história.

Temos orgulho de fazer parte dessa jornada que transforma vidas todos os dias.

Feliz Dia da Escola!
❤️💙

- - - - - - - - - -

Today we celebrate a place that goes far beyond the classroom. We celebrate a space of discoveries, friendships, dreams, and achievements. 📚✨

School is where every question opens the door to knowledge, where values are built, and where each student begins to write a new chapter of their story.

We are proud to be part of this journey that transforms lives every day.

Happy School Day! 🎓
❤️💙