Colégio Aurum

Aprender juntos também é crescer juntos. 🩵
No Colégio Aurum, respeito, diálogo, empatia e cooperação fazem parte de todos os dias, e se transformam em competências para a vida.

Em uma formação bilíngue, de tempo integral e conectada a um currículo internacional, cada estudante encontra espaço para se expressar, colaborar, compreender diferentes perspectivas e construir relações cheias de signif**ado.

Porque preparar para o futuro também é aprender a caminhar com o outro.
____
Learning together is also part of growing together. 💜
At Colégio Aurum, respect, dialogue, empathy, and cooperation are part of everyday life, becoming meaningful competencies for life.

Through a bilingual, full-time education connected to an international curriculum, every student has space to express themselves, collaborate, understand different perspectives, and build meaningful relationships.

Because preparing for the future also means learning how to grow alongside others.

Come and learn more about our pedagogical proposal! Schedule your visit:
💻 https://hubs.ly/Q01wNhL30
📲 11 98500 5000

Uma conquista que celebra dedicação, aprendizado e novos caminhos! 💜
Nos últimos dias, nossos estudantes receberam seus certif**ados de conclusão da primeira etapa de sua jornada com o Richmond Educate Bilingual Program.

Ao longo dessa experiência de English Language Arts, cada estudante se dedicou, superou desafios e ampliou suas habilidades de comunicação em inglês, vivenciando a formação bilíngue de forma signif**ativa e conectada ao mundo.

Parabéns por essa conquista tão especial! Que este seja apenas mais um passo de uma trajetória repleta de descobertas, crescimento e novas possibilidades.
_____
An achievement that celebrates dedication, learning, and new possibilities! 🩵
In recent days, our students received their certif**ates for completing the first stage of their journey with the Richmond Educate Bilingual Program.

Throughout this English Language Arts experience, each student showed dedication, overcame challenges, and strengthened their English communication skills, experiencing bilingual education in a meaningful and globally connected way.

Congratulations on this special achievement! May this be another step in a journey filled with discovery, growth, and new possibilities.

Come and learn more about our pedagogical proposal! Schedule your visit:
💻 https://hubs.ly/Q01wNhL30
📲 11 98500 5000

de um dia que f**a para sempre na memória! 💜
O primeiro dia de aula é feito de reencontros, novas descobertas, expectativas e muitos sorrisos. É quando começamos mais um capítulo cheio de aprendizados, experiências e conexões que fazem parte da jornada de cada estudante no Aurum.

Entre acolhimento, curiosidade e novos desafios, damos início a um caminho de formação bilíngue, desenvolvimento de competências e experiências que preparam nossos estudantes para o mundo.

E aí, quem também lembra com carinho desse primeiro dia?
_____
to a day that stays in our hearts forever! 🩵
The first day of school is filled with reunions, new discoveries, expectations, and lots of smiles. It marks the beginning of another chapter full of learning, meaningful experiences, and connections that are part of every student’s journey at Aurum.

With a warm welcome, curiosity, and new challenges, we begin a path shaped by bilingual education, competency-based learning, and experiences that prepare our students for the world.

Who else remembers this first day with a smile?

Come and learn more about our pedagogical proposal! Schedule your visit:
💻 https://hubs.ly/Q01wNhL30
📲 11 98500 5000

Hoje é dia de celebrar quem transforma curiosidade em descoberta, desafios em aprendizado e sonhos em novas possibilidades. 🩵
Neste Dia do Estudante, celebramos cada estudante que constrói sua própria trajetória com criatividade, autonomia e vontade de conhecer o mundo.

No Colégio Aurum, acreditamos em uma formação que vai além do conhecimento acadêmico: bilíngue, internacional, integral e voltada ao desenvolvimento de competências para a vida.

Que nunca faltem perguntas, descobertas e sonhos pelo caminho. Feliz Dia do Estudante!
____
Today is a day to celebrate those who turn curiosity into discovery, challenges into learning, and dreams into new possibilities. 💜
On Student’s Day, we celebrate every student who builds their own journey with creativity, autonomy, and a desire to discover the world.

At Colégio Aurum, we believe in an education that goes beyond academic knowledge: bilingual, international, full-time, and focused on developing competencies for life.

May every journey be filled with questions, discoveries, and dreams. Happy Student’s Day!

Come and learn more about our pedagogical proposal! Schedule your visit:
💻 https://hubs.ly/Q01wNhL30
📲 11 98500 5000

Every hero needs an origin story. 💜🕸️🕷️
Todo herói tem um começo. Um momento em que descobre seus talentos, enfrenta desafios, aprende com suas escolhas e começa a entender o impacto que pode causar no mundo.

No Colégio Aurum, acreditamos que cada estudante está construindo a própria história. Uma trajetória feita de descobertas, coragem, criatividade, pensamento crítico e muitas possibilidades.

Porque grandes poderes podem até fazer parte das histórias em quadrinhos… mas grandes competências são desenvolvidas todos os dias.

E toda grande história começa com um primeiro capítulo. Qual será o seu?
____
Every hero needs an origin story. 🩵🕸️🕷️
Every hero has a beginning. A moment when they discover their talents, face challenges, learn from their choices, and begin to understand the impact they can have on the world.

At Colégio Aurum, we believe every student is building their own story. A journey shaped by discovery, courage, creativity, critical thinking, and endless possibilities.

Because great powers may belong in comic books… but great competencies are developed every day.

And every great story starts with a first chapter. What will yours be?

Come and learn more about our pedagogical proposal! Schedule your visit:
💻 https://hubs.ly/Q01wNhL30
📲 11 98500 5000

Parabéns aos estudantes do Grade 1 Grey! 🩵
Com muito orgulho, nossos estudantes receberam os Certif**ados de Conclusão do E.L.A. Book, do Richmond Educate Bilingual Program. Essa conquista celebra toda a dedicação, o comprometimento e o aprendizado construído ao longo do primeiro semestre.

Cada certif**ado representa uma etapa especial da jornada bilíngue e o desenvolvimento de competências que acompanham nossos estudantes dentro e fora do Colégio Aurum.

Estamos muito felizes com tudo o que conquistaram. Congratulations on this meaningful milestone!
_____
Congratulations to our Grade 1 Grey students! 💜
Our students proudly received their E.L.A. Book Completion Certif**ates from the Richmond Educate Bilingual Program. This achievement celebrates their dedication, commitment, and learning throughout the first semester.

Each certif**ate represents a special step in their bilingual journey and the development of skills that will support them both inside and outside Colégio Aurum.

We are incredibly proud of everything they have accomplished. Congratulations on this meaningful milestone!

Come and learn more about our pedagogical proposal! Schedule your visit:
💻 https://hubs.ly/Q01wNhL30
📲 11 98500 5000