Good Deal Consultoria Linguistica

A de hoje é ! 🧟‍♂️

The Addams Family ou, em português, "A Família Addams" é um filme americano, do gênero humor acído, baseado nos personagens de mesmo nome criados pelo cartunista Charles Addams. 😅

A Família Addams não é uma família típica: eles têm prazer na maioria das coisas que pessoas "normais" teriam medo. Aqueles que os visitam se desesperam ao ver os hábitos mórbidos e incomuns do clã. Gomez Addams é o chefe da família, um homem extremamente rico incapaz de negar algo à sua cadavérica esposa Morticia: seja o cultivo de plantas venenosas, ou um jantar à luz de velas em um cemitério. Wednesday, filha do casal, é uma menina sádica e um tanto quanto sombria, que adora brincar com seu desmiolado irmão Pugsley, submetendo-o a vários tipos de tortura que ele adora. 🧐😟

Na mansão Addams ainda moram a vidente Grandmama Addams, o tio especialista em explosivos Fester Addams,o mordomo Lurch e sua espineta, que mais parece o monstro do Dr. Frankenstein e Thing T. Thing, uma mão amiga desmembrada do corpo. 🤓

A Família Addams é uma ótima pedida para aquele encontro de amigos, comer uma pipoca e relembrar os velhos tempos. Quem t**a? 🕵️‍♀️🍿

O Halloween é uma celebração popular de culto aos mortos comemorada anualmente no dia 31 de outubro. 🧐

O termo tem origem na expressão em inglês “All Hallow’s Eve” (Véspera de Todos os Santos), pois é comemorado um dia antes do feriado de 01 de novembro.

A cultura de celebração do Halloween é muito forte em países de língua anglo-saxônica, sobretudo nos Estados Unidos. Com o tempo, o feriado ganhou popularidade e hoje é comemorado, ainda que em menor escala, em grande parte do mundo. 🗺🗽

Nós da GD não poderiamos ficar de fora e desejamos à todos um ótimo halloween. 🧟‍♀️🧟‍♂️

Para fecharmos o mês com chave de ouro, a dica rápida da noite gira em torno do substantivo "compliance". 🧐

Usamos esse substantivo para exprimir a prática de obedecer regras ou requisições feitas com pessoas com autoridade em um dado assunto. 🤓

Na escrita acadêmica o termo é usado para expressar acordo entre ideias ou procedimentos etc. Veja um exemplo:

Data are in compliance with findings in previous studies.

Para a da semana, trazemos a palavra "corroborate". Você já se deparou com ela? 🧐

"To corroborate", como verbo, serve para dar evidências ou informações que suportam uma afirmação, teoria etc. usado em artigos acadêmicos para informar que dados coletados ou informações estão em acordo com achados em estudos prévios.🤓

Veja um exemplo:

Results in the present study corroborated data in the literature.

Gostou da dica de hoje? Continue ligado, semana que vem tem mais! 😉

Aprender é divertido! 29 de outubo, dia nacional do livro. 🥰📚

Coloque nos comentários o nome do último livro que você leu, se gostou e recomenda a leitura.

Sextou! E com ela, trazemos mais uma dica para a sua prática na língua japonesa. 🤩

Essa é a vez do anime Dragon Ball Z. O anime foi produzido pela Toei Animation e é baseado na série de mangá Dragon Ball escrita por Akira Toriyama. 🧐

Dragon Ball Z corresponde aos volumes 17 ao 42 do mangá que foi publicado na revista, Weekly Shonen Jump, de 1988 a 1995, e estreou no Japão na Fuji TV em 26 de Abril de 1989, e terminou dia 31 de Janeiro de 1996 com o total de 291 episódios. Além disso, a série é aclamada pelos fãs do gênero e já foi exibida em mais de 80 países ao redor do mundo. 😎🔥

Eu já estou preparando a maratona, e você? 🍿🎞🎥

Outra palavra que apresenta alteração de sentido conforme sua apresentação dentro de uma frase é a "replication" | "to replicate". 🧐

"To replicate", como verbo, tem sentido de copiar algo com exatidão; reproduzir cópias de algo ou de si mesmo. 🤓

Como substantivo, "replication", é usado em artigos científicos para expressar o número de repetições de experimentos. Há casos em que replication é substituído por “repetition”, ou seja, repetir algo uma vez ou mais. 😬

Veja o exemplo:

The study counted on 10 replications of each experiment.

Você conhece outra palavra que também apresenta mudança de sentido? Conta pra gente. 😁

Algumas palavras em inglês tem seus sentidos levemente alterados conforme sua inserção em alguma frase. 🤓

Esse é o caso da palavra "boost", utilizada como verbo ou como substantivo. 🧐

"To boost", como verbo, se refere a fazer algo crescer ou tornar-se melhor ou mais bem-sucedido.

"Boost", como substantivo, significa que ajuda ou estimula algo; um aumento em algo; um ato de empurrar algo para cima. Este sentido é mais usado em textos acadêmicos. 😉

Veja um exemplo:

New publications have boosted studies on modern literature.

Uma das coisas mais importantes ao visitar o japão é saber que a maioria dos japoneses não falam inglês. 🤨

Eles são super gentis e fazem de tudo para te ajudar e passar informações necessárias, mas nem sempre você terá a sorte de encontrar alguém na rua que entenda e fale inglês. 😉
⠀
Por isso é importante aprender a língua japonesa e suas nuancias.. ajuda muito a interagir com a cultura local!⠀🤓
⠀
Se você é aficionado pelo país e cultura japonesa mas ainda não começou a falar esse belo idioma, não perca tempo e conheça o nosso curso de japonês! 😊

Para marcar uma aula experimental gratuita ligue agora ou envie uma mensagem para a gente. ☎ (32) 3691.6472 | 📱 (32) 9 9918.6854

📍Rua Floriano Peixoto, 420, 2º andar

Para a Filmes e Séries de hoje, trazemos o filme "Dead Poets Society". 😊📜

Intitulado como "Sociedade dos Poetas Mortos" no Brasil, é um filme americano de 1989, do gênero drama, dirigido por Peter Weir e estrelado por Robin Williams. 🧐

A narrativa do longa gira entorno da história de um professor de poesia nada ortodoxo, de nome John Keating, em uma escola preparatória para jovens, a Academia Welton, na qual predominavam valores tradicionais . Esses valores traduziam-se em quatro grandes pilares: tradição, honra, disciplina e excelência. 👨‍🏫

Repleta de citações de grandes nomes da literatura de língua inglesa, como Henry David Thoreau, Walt Whitman e Byron, e de belas imagens metafóricas, Sociedade dos poetas mortos deixa uma profunda mensagem de vida sintetizada na expressão latina Carpe diem, cujo sentido é: aproveite, goze a vida, ela dura pouco, é muito breve. 🤩

E aí, bora preparar a pipoca e assistir este belo clássico? 🍿🎬

Olha a gente aqui para mais uma ! 😅

A palavra da vez é o verbo "to formulate": significa criar ou preparar algo de forma meticulosa; expressar ideias escolhendo as palavras de forma cuidadosa. Veja um exemplo:

The mathematician formulated a good equation, but his text explaining it was badly formulated.

Conta pra gente, qual sua maior dificuldade na hora de aprender o inglês? A gente quer saber, então deixe nos comentários. 🧐

Você sabia que "to extrapolate", como verbo, serve para estimar algo ou formar opinião sobre algo usando dados que já estão em mãos, que são válidos para uma situação e que, supostamente, também podem ser válidos para uma nova situação? 🤓

É isso mesmo e, por isso, costuma ser muito utilizado nas conclusões de artigos científicos para afirmar a possibilidade, ou não, de utilizar os dados coletados no experimento em questão para analisar situações diversas. 🧐

Veja um exemplo:

Given the size of the sample, the collected data cannot be extrapolated to other research.

A de hoje serve, entre outros, para aqueles que têm que redigir textos acadêmicos. Aqui na GOOD DEAL, temos cursos de inglês e de escrita acadêmica! Não perca tempo, marque já sua aula experimental e venha conhecer nossa infraestrutura e didática. 😊