Destrava.Fala

🚀 Expressões que os nativos usam o tempo todo no dia a dia — e que quase ninguém aprende na escola.

O problema não é “falta de gramática”.
É falta de associação real com situações do cotidiano.

Quando você aprende inglês conectado com emoção, contexto e repetição prática, o cérebro começa a entender a língua como comunicação — não como tradução palavra por palavra. 🧠🇺🇸

👇 Algumas expressões MUITO comuns:

🇺🇸 I’m on my way!
🇧🇷 “Tô indo!” / “Já estou a caminho!”

🇺🇸 So, what’s up?
🇧🇷 “E aí?” / “O que tá rolando?”

🇺🇸 Hang on.
🇧🇷 “Espera aí.” / “Só um instante.”

🇺🇸 No worries.
🇧🇷 “Relaxa.” / “Sem problema.”

🇺🇸 Sounds good.
🇧🇷 “Fechou.” / “Parece ótimo.”

Percebe como a tradução literal muitas vezes NÃO é a forma que a gente realmente falaria em português?
É aí que entra a associação contextual. 🔑

Você não precisa decorar listas infinitas.
Você precisa começar a conectar inglês com experiências reais do dia a dia.

Qual dessas expressões você já ouviu em filmes, séries ou vídeos? 👀👇

O inglês é tipo LEGO 🧩

Você aprende UMA palavra…
e cria dezenas de expressões.

Quando você entende que o inglês é tipo LEGO… tudo muda 👀

Para de decorar e começa a fazer sentido! 🧩

Se você sente que o inglês não evolui…
ou nem sabe por onde começar…

O problema não é você!
É o jeito que você aprendeu.

👇
No Destrava Fala, o foco não é decorar regra

É te ensinar a entender, pensar e se comunicar de verdade.

Mesmo começando do zero.
🚀

📅 Turmas de maio | Últimas vagas
👇 Me chama no direct que eu te explico como funciona e vejo um horário pra você

Se você acha que inglês é difícil…
provavelmente é porque te ensinaram do jeito errado.

A maioria dos cursos joga você direto no inglês,
como se você tivesse que “pensar como nativo” desde o início.

Mas vamos ser sinceros:
quem está começando do zero precisa primeiro entender.

Foi por isso que eu criei o Destrava Fala.

Aqui, você aprende inglês usando o português como base —
fazendo associações claras que realmente fazem sentido na sua cabeça.
Sem confusão. Sem decorar por decorar.

✔️ Aulas ao vivo
✔️ Turmas reduzidas
✔️ Acompanhamento individual
✔️ Suporte direto comigo no WhatsApp

Tudo pensado pra adultos que querem sair do zero
e finalmente conseguir se comunicar com segurança.

Agora, antes de abrir as novas turmas de abril,
eu estou liberando algumas conversas rápidas de 15 minutos.

Nessa call, eu vou:
– Entender seu nível (mesmo que seja zero)
– Te mostrar como você começaria
– E ver se esse método faz sentido pra você

Sem compromisso.

📅 As vagas são limitadas (março já esgotou)

Se quiser participar, comenta “QUERO” ou me chama no direct.

Ressurreição na sua vida pode ser… deixar o que ficou pra trás morrer, e permitir que algo novo cresça 🌱✨

🇺🇸❌️🇧🇷 Tradução associativa da musica 'Roses':

“Yesterday is dead to me”
👉 O passado já não me define

“I feel the ground beneath my feet”
👉 Agora eu estou com os pés firmes no chão

“Don’t go killing all my roses”
👉 Não venha estragar o que eu estou construindo

“‘Cause I’ve only started growing”
👉 Porque eu tô só começando a crescer

“Don’t go rain on my parade”
👉 Não estraga meu momento

“I’m just tryna have a good, good”
👉 Eu só tô tentando ficar bem

Nem tudo se traduz ao pé da letra…
às vezes, é sobre renascer. ✝️✨

Feliz Páscoa 🤍

Tradução em inglês do post .i.u
🇺🇸
Maybe you have been someone’s relief on a hard day.
Maybe someone has been that for you.
This kind of love doesn’t make noise.
But it changes the day.
Sometimes, it changes a life.
Tag someone who makes the world lighter
just by existing.
🇧🇷
Talvez você já tenha sido o alívio no dia difícil de alguém.
Talvez alguém já tenha sido isso para você.
Esse tipo de amor não faz barulho.
Mas muda o dia.
Às vezes, muda a vida.
Marque alguém que alivia o mundo só por existir