Teacher Ligia Sarneiro

Sabe quando você tá pronta pra contar uma coisa incrível…
e alguém vai lá e fala antes de você? 😶

Isso tem nome em inglês:
👉 to steal someone’s thunder
É “roubar o momento” de alguém
(aquela atenção que era pra ser sua 👀)

E vamos ser sinceros…
todo mundo já passou por isso.

Agora me conta:
já fizeram isso com você ou você já fez sem perceber? 😅

🚨Você já foi pego totalmente de surpresa?
No WATCH AND TALK de hoje aprendemos que em inglês, a gente diz: TO BE CAUGHT OFF GUARD

EXAMPLE:
🇺🇸His question CAUGHT ME OFF GUARD.
🇧🇷A pergunta dele ME PEGOU DE SURPRESA.

Salva pra não esquecer 🇺🇸✨

O que um picles tem a ver com os seus problemas? 🤔🥒
No WATCH AND TALK de hoje, eu te ensino a expressão 'To be in a pickle'.
Diferente do português, onde a gente 'TEM um pepino' para resolver, em inglês você 'ESTÁ em um picles' quando a situação aperta.✅

EXAMPLE:
🇺🇸I'M IN A BIT OF A PICKLE. I forgot my wallet at home!
🇧🇷TÔ NUMA ENRASCADA. Esqueci minha carteira em casa!

E aí, já conhecia essa expressão? Me conta nos comentários! 👇

Sabe aquele momento em que você finalmente respira fundo porque o problema passou? Em inglês, dizemos que você está OUT OF THE WOODS.

No WATCH AND TALK de hoje, eu te mostro como usar essa expressão no dia a dia.

EXAMPLE:
🇺🇸The surgery was a success, but he’s not OUT OF THE WOODS yet.
🇧🇷A cirurgia foi um sucesso, mas ele ainda não ESTÁ FORA DE PERIGO.

Você prefere aprender expressões com músicas, filmes ou séries? Me conta nos comentários! 👇

Aprender inglês não precisa ser só abrir um livro de gramática. 📚

No meu quadro WATCH AND TALK, eu te mostro como o inglês da vida real funciona na prática! 🎬✨
Assista até o final para conferir como dizer "INTERVIR/DAR UMA MÃO/ENTRAR NO MEIO DE UMA CONVERSA" em inglês!
Você já conhecia essa expressão? Me conta nos comentários! 💬👇

POV: Galera, hoje é April Fool's Day! No Brasil, a gente chama de Dia da Mentira, mas em inglês a tradução literal é Dia dos Bobos. Isso porque o foco lá fora não é só contar uma mentira, mas sim fazer uma prank(pegadinha) para fazer alguém de bobo!

Você já sabia dessa diferença? Deixa aqui nos comentários.

Como você diz "quanto mais, melhor" em inglês? 🤔✅

No WATCH AND TALK de hoje: THE MORE, THE MERRIER. Confira os exemplos reais dos filmes! 🎬

🔥 CONVITE: Entre no nosso GRUPO VIP para garantir seus PDFs exclusivos. Link na bio! 📲

#

POV: ED ou ING? 🤔 A regra que vai mudar seu inglês hoje!

Você já sabia dessa diferença? Assista ao vídeo e responda ao desafio que deixei no final. Vou corrigir todos eles!

Let's go!

TO HAVE A LOUSY DAY? 😩🌧️
No WATCH AND TALK de hoje, veja como essa expressão é usada para falar daqueles dias em que tudo dá errado. Esqueça o básico "bad day" e aprenda a dar mais ênfase quando o dia for realmente péssimo! 🎬

PDF GRÁTIS: A aula completa com os exemplos desse vídeo está no nosso GRUPO VIP. Link na bio! 📲

POV: LET YOUR GUARD DOWN? 🤔🛡️

No WATCH AND TALK de hoje, veja como essa expressão é usada para dizer "baixar a guarda".

🎁 PDF GRÁTIS: A aula completa com as expressões desse vídeo está no nosso GRUPO VIP (Link na bio)! 📲