Transfopress Brasil

Transfopress Brasil

Compartilhar

Grupo que pesquisa a imprensa periódica publicada em língua estrangeira no Brasil. Sede: UNESP.

O TRANSFOPRESS Brasil é um grupo que pesquisa a imprensa periódica publicada em língua estrangeira no Brasil, tem como sede nacional a UNESP – Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita Filho” e congrega pesquisadores de várias instituições brasileiras e estrangeiras, sendo coordenado pelas Profa Dra Valéria Guimarães (UNESP) e Profa Dra Tania Regina de Luca (UNESP). Está vinculado ao proje

Photos from Transfopress Brasil's post 07/09/2025
Présences françaises dans la presse brésilienne (XIXe siècle- Début XXe siècle) 01/09/2025

Na próxima sexta-feira, dia 5 de setembro, Valéria S. Guimarães falará sobre a imprensa francesa publicada no Brasil no Webinário da Saison France-Brésil 2025 da BnF - Biblioteca Nacional Francesa.
https://www.bnf.fr/fr/agenda/presences-francaises-dans-la-presse-bresilienne-xixe-siecle-debut-xxe-siecle

Agradeço o convite de Maud Legeiste (responsável científica do site France-Brésil e encarregada das coleções de língua e literatura de expressão lusófona da BnF).

O link para acompanhar o evento é https://bnf-fr.zoom.us/j/97618514231?pwd=9cEOTKmPybWbMeadCFguxiFich6jbY.1

Será 14h na França, 9h no Brasil

Dans le cadre de la saison croisée France-Brésil 2025, un webinaire rend compte des activités de recherche liant les deux pays. Cette séance porte sur les présences françaises dans la presse brésilienne.
En trois interventions, la séance est successivement consacrée aux échos français à Rio dans les livres et les journaux au XIXe siècle ; aux publications françaises au Brésil de 1827 à 1950 ; à l’analyse de la présence française dans la presse brésilienne, sur le thème de la mode, au XIXe siècle.

Marisa Midori Deacto est historienne, professeure d’histoire du livre (université de São Paulo - USP). Elle a publié en 2021 História de um livro : A democracia na França, de François Guizot, 1848-1849 (Ateliê editorial). Elle reviendra sur l’appréciation littéraire française dans la presse brésilienne au XIXe siècle.

Valéria dos Santos Guimarães, historienne, professeure d’histoire du Brésil Républicain (Universidade Estadual Paulista - UNESP), coordinatrice du groupe Transfopress Brésil et associée au CHCSC-UVSQ, a co-dirigé en 2024 La presse francophone des Amériques [Texte imprimé] : trajectoires et circulations (Presses de l’université de Laval / Québec). Elle reviendra sur les publications françaises au Brésil de 1827 à 1950.

Everton Vieira Barbosa est docteur en histoire de l’université Fédérale Fluminense, attaché temporaire d’enseignement et de recherche en langues et littératures lusophones à l’Université Sorbonne-Paris-Nord, membre du laboratoire Pléiade et chercheur associé au Centre d’histoire culturelle des sociétés contemporaines (CHCSC) de l’Université Versailles Saint-Quentin (UVSQ) et de l’Université Paris-Saclay. Il est également membre du réseau TRANSFOPRESS, et de l’Association pour la Recherche sur le Brésil en Europe (ARBRE). Il traitera de l’influence du modèle culturel français présent dans la presse à travers les représentations de la mode.

Cet événement se tient en lien avec le site France-Brésil de la BnF et la Saison France-Brésil 2025.
La Saison France-Brésil 2025 à la BnF
Le site « Patrimoines partagés » France-Brésil

Présences françaises dans la presse brésilienne (XIXe siècle- Début XXe siècle) BnF - Site institutionnel

30/08/2025

Encontram-se abertas as inscrições para Ouvintes e Minicursos (presencial e online) da XXV SEMANA de HISTÓRIA
& XI Encontro TRANSFOPRESS Brasil - UNESP Franca

13 a 16 de outubro de 2025

Modalidades de inscrição e programação completa: https://www.even3.com.br/xxvsemanadehistoria/

24/04/2025

NOVAMENTE ADIADAS: ATÉ 16/5
(o sistema de inscrição teve problemas)

Inscrições adiadas - Agora é HÍBRIDO!

- COORDENADORES DE SIMPÓSIOS E CURSOS: até 16/05
- COMUNICADORES (ONLINE): 19/05 a 30/06

Encontram-se abertas as inscrições para a
XXV Semana de História da Unesp e XI Encontro Transfopress Brasil "Imprensa e Alteridades – imprensa negra, indígena, feminina e estrangeira no Brasil - séculos XIX e XX".

O evento acontecerá entre 13 e 16 de outubro de 2025 na FCHS, Unesp, campus de Franca, São Paulo, será híbrido e composto por Conferências, Mesas-Redondas e Simpósios.

Para mais informações sobre as regras e cronograma de submissões para Simpósios Temáticos, Cursos e Comunicações, acessar a página do evento no link https://www.even3.com.br/xxvsemanadehistoria/ ou aponte sua câmera para o QrCode.

O evento se dividirá em quatro eixos principais:
- Imprensa periódica Negra, Imprensa periódica Indígena, Imprensa periódica Feminina e Imprensa periódica Alófona.

Estes poderão ser abordados de uma perspectiva social, política, econômica e/ou cultural a partir da escolha de um tema ou da articulação de um ou mais temas sugeridos abaixo ou outros que se coadunem com uma visão crítica, sempre tomando como fonte de análise da imprensa periódica publicada nos séculos XIX e XX no Brasil, constituída como o suporte da atuação desses indivíduos ou grupos.
São exemplos de publicações periódicas: jornais, revistas, almanaques, boletins, anais e catálogos.

 Políticas de inclusão/exclusão
 Vida pública e privada
 Mão de obra e trabalho
 Abolição
 Imigração e colonização
 Cidadania e voto
 Diplomacia
 Movimento negro
 Racismo/Antirracismo
 Feminismo/Antifeminismo
 Corpo e sociedade
 Moda e comportamento
 Violência, crime e repressão
 Vida artística e espetáculos
 Educação e letramento
 Vida esportiva
 Cultura Visual
 Mediadores: intelectuais, profissionais do impresso, amadores, ativistas, editores, jornalistas, articulistas, colaboradores, tradutores, correspondentes etc.

31/03/2025

Inscrições adiadas - Agora é HÍBRIDO!

- COORDENADORES DE SIMPÓSIOS E CURSOS: até 5/5
- COMUNICADORES (ONLINE): 19/5 a 30/6

Encontram-se abertas as inscrições para a
XXV Semana de História da Unesp e XI Encontro Transfopress Brasil "Imprensa e Alteridades – imprensa negra, indígena, feminina e estrangeira no Brasil - séculos XIX e XX".

O evento acontecerá entre 13 e 16 de outubro de 2025 na FCHS, Unesp, campus de Franca, São Paulo, será híbrido e composto por Conferências, Mesas-Redondas e Simpósios.

Para mais informações sobre as regras e cronograma de submissões para Simpósios Temáticos, Cursos e Comunicações, acessar a página do evento no link https://www.even3.com.br/xxvsemanadehistoria/ ou aponte sua câmera para o QrCode.

O evento se dividirá em quatro eixos principais:
- Imprensa periódica Negra, Imprensa periódica Indígena, Imprensa periódica Feminina e Imprensa periódica Alófona.

Estes poderão ser abordados de uma perspectiva social, política, econômica e/ou cultural a partir da escolha de um tema ou da articulação de um ou mais temas sugeridos abaixo ou outros que se coadunem com uma visão crítica, sempre tomando como fonte de análise da imprensa periódica publicada nos séculos XIX e XX no Brasil, constituída como o suporte da atuação desses indivíduos ou grupos.
São exemplos de publicações periódicas: jornais, revistas, almanaques, boletins, anais e catálogos.

 Políticas de inclusão/exclusão
 Vida pública e privada
 Mão de obra e trabalho
 Abolição
 Imigração e colonização
 Cidadania e voto
 Diplomacia
 Movimento negro
 Racismo/Antirracismo
 Feminismo/Antifeminismo
 Corpo e sociedade
 Moda e comportamento
 Violência, crime e repressão
 Vida artística e espetáculos
 Educação e letramento
 Vida esportiva
 Cultura Visual
 Mediadores: intelectuais, profissionais do impresso, amadores, ativistas, editores, jornalistas, articulistas, colaboradores, tradutores, correspondentes etc.

Quer que seu escola/colégio seja a primeira Escola/colégio em Franca?

Clique aqui para requerer seu anúncio patrocinado.

Localização

Categoria

Entre em contato com a escola/colégio

Telefone

Endereço


Avenida Eufrásia Monteiro Petráglia, 900
Franca, SP
14409-160