29/11/2025
🇧🇷Português
Movimento, propósito e escuta.
Aqui nos EUA, o ano letivo começou em agosto e agora concluo apenas o primeiro trimestre desse ciclo 2025–2026.
Enquanto no Brasil um ano se encerra, o meu segue em travessia. E isso me lembra que o calendário não define o caminho: o que importa é como seguimos nossa jornada pelos 12 meses e pelas bagagens que escolhemos carregar: coragem, intencionalidade e a disposição de seguir em movimento de transformação.
✨ Sigo criando meu próximo ciclo a partir das vivências que me atravessam: na sala, na rotina, na vida.
Vamos juntos celebrar as escolhas que nos movem e os desafios que nos impulsionam para o futuro.
Que venham novos aprendizados e a coragem de seguir.
—————————————————————————————
🇺🇸 English
Movement, purpose and listening.
Here in the US, the school year began in August, and I’m now completing only the first trimester of the 2025–2026 cycle.
While a year comes to an end in Brazil, mine continues in transition. And it reminds me that the calendar doesn’t define the path: what truly matters is how we move through each of the 12 months and the baggage we choose to carry — courage, intentionality, and the willingness to remain in a movement of transformation.
✨ I keep shaping my next cycle through the experiences that move me: in the classroom, in routine, in life.
Let’s celebrate the choices that move us and the challenges that drive us.
May new learnings come — and the courage to continue.
