Maple Bear Feira de Santana

São esses sorrisos que fazem tudo valer a pena.

São os abraços apertados, as risadas inesperadas, as amizades que nascem e os pequenos momentos que, sem perceber, se transformam em grandes memórias. 🐻✨

Porque, no fim, são eles com toda a sua alegria, espontaneidade e encanto que dão sentido a cada dia.

E É POR ELES QUE TUDO VALE A PENA! ❤️

—————

These are the smiles that make it all worth it.

The tight hugs, the unexpected laughter, the friendships that blossom, and the little moments that quietly become unforgettable memories. 🐻✨

Because, in the end, it’s them with all their joy, spontaneity, and wonder who make every day meaningful.

AND IT’S ALL WORTH IT BECAUSE OF THEM! ❤️

Feliz aniversário, Miss Anna! ♥️

Hoje é dia de celebrar a sua vida e agradecer pela presença que acolhe, inspira e faz a diferença em nossa escola.

Que seu novo ciclo seja leve, feliz e cheio de momentos que façam o coração sorrir.

Que nunca lhe faltem motivos para celebrar a vida! ✨

____________

Happy Birthday, Miss Anna! ♥️

Today, we celebrate your life and are grateful for the presence that nurtures, inspires, and makes a difference in our community.

May this new chapter be filled with lightness, happiness, and moments that bring joy to your heart.

May you always have countless reasons to celebrate life!

Na aula de História, nossos Bears do Year 8 revisitaram a memória da Independência do Brasil, celebrada em 7 de setembro, e ampliaram o olhar ao relacioná-la à Independência da Bahia, em 2 de julho.

A partir dessa conexão, os alunos puderam compreender diferentes acontecimentos, personagens e perspectivas que fazem parte do processo de construção da nossa independência, reconhecendo a importância da Bahia nesse capítulo da história do Brasil.

Porque aprender História é conectar passado e presente, compreender diferentes narrativas e valorizar a memória que constrói a nossa identidade.

—————

In History class, our Year 8 Bears revisited the memory of Brazil’s Independence, celebrated on September 7th, and broadened their perspective by connecting it to Bahia’s Independence, celebrated on July 2nd.

Through this connection, students explored different events, historical figures, and perspectives that shaped Brazil’s independence, recognizing the important role Bahia played in this chapter of our history.

Because learning History means connecting past and present, understanding different narratives, and valuing the memories that shape our identity.

Neste Dia dos Profissionais da Educação, celebramos aqueles que transformam conhecimento em inspiração, desafios em oportunidades e cada dia de aula em uma experiência de cuidado e aprendizagem.

Por trás de cada conquista dos nossos Bears, existe uma equipe que acredita, acolhe, incentiva e caminha junto.

A todos os profissionais da educação, o nosso reconhecimento e a nossa gratidão. Vocês fazem a diferença todos os dias. 🐻✨

—————

On Education Professionals Day, we celebrate those who transform knowledge into inspiration, challenges into opportunities, and every school day into a meaningful learning experience.

Behind every achievement of our Bears is a team that believes, cares, encourages, and walks alongside them.

To all education professionals, thank you for making a difference every single day. 🐻✨

Cuidar das emoções também faz parte da aprendizagem.

Durante a aula de Projeto de Vida, nossos Bears do Middle Years participaram de uma dinâmica especial conduzida pela psicóloga convidada Clara Assis, promovendo um espaço de escuta, diálogo e reflexão sobre a saúde mental no ambiente escolar.

Por meio da dinâmica dos quatro cartazes, os estudantes foram convidados a reconhecer emoções, refletir sobre situações do cotidiano e compreender a importância do acolhimento, da empatia e do apoio mútuo.

Na Maple Bear, acreditamos que formar cidadãos conscientes também significa fortalecer o cuidado consigo, com o outro e com a comunidade. Afinal, aprender vai muito além da sala de aula. 🐻♥️

—————

Caring for emotions is also part of learning.

During their Life Project class, our Middle Years Bears took part in a meaningful activity led by guest psychologist Clara Assis, creating a safe space for listening, dialogue, and reflection on mental health at school.

Through the Four Posters activity, students explored emotions, reflected on everyday situations, and discussed the importance of empathy, support, and a strong culture of care.

At Maple Bear, we believe that educating the whole child also means nurturing emotional well-being, kindness, and meaningful relationships. Because learning goes far beyond the classroom. 🐻♥️