26/05/2023
Nosso Aluno Rafael e a sua esposa Aline, decidiram embarcar em uma jornada em busca da cidadania italiana dele.
Começou no Brasil o longo e meticuloso processo para obter a documentação necessária, que incluía a busca de certidões e documentos dos seus ancestrais italianos.
Paralelamente, os dois se dedicaram às aulas de italiano, pois sabiam que o conhecimento do idioma seria fundamental para a integração na Itália e para compreender melhor sua cultura.
Eles estão na Itália há menos de um mês e Rafael teve a grata surpresa de conhecer um parente distante: uma Senhora de 96 anos, sobrinha do seu bisavô italiano.
Foi um encontro repleto de emoção e um verdadeiro presente do destino.
Rafael sentiu-se profundamente conectado às suas raízes italianas naquele momento, compreendendo a importância de honrar sua herança e preservar sua identidade.
O emocionante encontro rendeu uma reportagem no jornal da pequena cidade da Toscana.
Rafael agora valoriza não apenas a cidadania italiana como um documento legal, mas também como um vínculo com sua história familiar e uma herança cultural que ele se orgulha de carregar consigo.
Sua jornada para reconhecer a cidadania italiana se transformou em uma jornada de conexão emocional, que moldou sua perspectiva de si mesmo e de sua família.
Ficamos muito felizes por você, Rafael, e agradecemos à vocês dois por compartilharem conosco esse momento importante da história da família!
cinoti
Detto Fatto - Idioma Italiano
Link na Bio
25/05/2023
Vamos continuar nosso jogo?
Sei que todos vocês têm um talento incrível para encontrar palavras interessantes e criativas, então estamos ansiosos para ver o que conseguem descobrir.
Podem compartilhar quantas palavras desejarem, então deixem sua imaginação fluir!
Para começar, aqui está uma palavra para iniciar: "Natura". Palavra bonita, certo? A palavra “Natura” engloba toda a beleza da natureza ao nosso redor. O que acham?
Agora é a vez de vocês! Deixem vários comentários abaixo com todas as palavras em italiano que começam com a letra "N" que vierem à mente.
Divirtam-se e vamos descobrir juntos quantas palavras em italiano com a letra "N" podemos encontrar!
Detto Fatto – Idioma Italiano🇮🇹
📲(41) 99717-4818
Link na Bio
19/05/2023
Ciao a tutti!
Na língua italiana, o dia é dividido em horas, assim como em muitas outras línguas. No entanto, existem algumas diferenças na forma como as horas são expressas em italiano. Aqui está uma descrição geral de como o dia é dividido em italiano:
1. Mattina (manhã):
• 12:00 da mezzanotte (meia-noite) até às 12:00 di mezzogiorno (meio-dia).
• Em seguida, as horas são contadas de 1 a 12, adicionando "di mattina" no final. Por exemplo, 1:00 da mattina (1h), 2:00 di mattina (2h) e assim por diante.
2. Pomeriggio (tarde):
• 12:00 del mezzogiorno (meio-dia) até às 6:00 del pomeriggio (tarde).
• As horas da tarde são contadas de 1 a 12, adicionando "del pomeriggio" no final. Por exemplo, 1:00 del pomeriggio (13h), 2:00 del pomeriggio (14h) e assim por diante.
3. Sera (noite):
• 6:00 della sera (tarde) até às 12:00 di notte (meia-noite).
• As horas da noite são contadas de 1 a 12, adicionando "di sera" no final. Por exemplo, 7:00 di sera (19h), 8:00 di sera (20h) e assim por diante.
4. Notte (noite):
• 12:00 di notte (meia-noite) até às 6:00 di mattina (manhã).
• As horas da madrugada são contadas de 1 a 12, adicionando "di notte" no final. Por exemplo, 1:00 di notte (1h), 2:00 di notte (2h) e assim por diante.
É importante mencionar que, em italiano, também é comum usar o formato de 24 horas, especialmente em contextos formais, como em horários de transporte público, agendas e horários de negócios. Nesse caso, as horas são simplesmente contadas de 0 a 23, sem a necessidade de adicionar expressões específ**as de tempo.
Quer saber mais?
Venha aprender italiano com quem ama e conhece a Itália!
Detto Fatto – Idioma Italiano🇮🇹
📲(41) 99717-4818
Link na Bio
19/04/2023
Você sabe o nome desses atrativos e onde eles se localizam?
Escreva aqui nos comentários!
Detto Fatto - Idioma Italiano 🇮🇹
Link na Bio
10/04/2023
👋Sabe quando usar "ciao" e "arrivederci" em italiano?
👉Arraste para o lado para ver algumas dicas para você:
07/04/2023
A sexta-feira da Páscoa é uma data muito importante para a comunidade cristã, especialmente na Itália, um país profundamente religioso com uma longa tradição de celebrações religiosas.
Na Itália, a sexta-feira da Páscoa é conhecida como "Venerdì Santo" ou "Sexta-feira Santa", e é um dia de jejum e reflexão em homenagem à crucif**ação de Jesus Cristo. Durante todo o dia, as igrejas estão abertas para as pessoas visitarem e orar, e muitas vezes há procissões religiosas pelas ruas da cidade.
Em algumas regiões da Itália, especialmente no sul, as procissões são muito elaboradas e envolvem encenações da Paixão de Cristo. As pessoas se vestem como personagens bíblicos e carregam cruzes e estátuas que representam Jesus Cristo e a Virgem Maria.
Além disso, muitas famílias italianas têm tradições específ**as para a sexta-feira da Páscoa. Alguns preparam pratos especiais, como peixe e legumes, para o jantar. Outras famílias optam por jejuar o dia todo ou abster-se de comer carne vermelha.
Em muitas cidades italianas, as lojas e os negócios fecham na sexta-feira da Páscoa para permitir que as pessoas participem das celebrações religiosas e passem tempo com suas famílias.
No geral, a sexta-feira da Páscoa é um dia de profunda reflexão e devoção na Itália, e é uma das datas mais importantes do calendário cristão. Para os italianos, é uma oportunidade de se reunir em comunidade e celebrar sua fé.
31/03/2023
♦Dá uma pausa no que está fazendo agora e presta bastante atenção nestas dicas gramaticais que até mesmo um italiano nato f**a na dúvida:)
📌Aproveita e já salva para não esquecer e fazer bonito.
29/03/2023
🗣Venha aprender italiano com quem ama e conhece a Itália!🇮🇹
Detto Fatto – Idioma Italiano
📲(41) 99717-4818
ou se preferir, clica direto no link na Bio👆
27/03/2023
❤💚Queremos compartilhar com vocês alguns depoimentos que recebemos dos nossos alunos. São palavras como estas que aquecem o nosso "cuore" e nos motivam cada vez mais a seguir com nossa paixão.
❤💚Grazie!