ELE USAL Cuiabá

ELE USAL Cuiabá

Expresión: Adivina el dicho": "Comerse el coco". 

Significado de la expresión: Darle muchas vueltas a los pensamientos.

Contato:

HTTPS://Linktr.ee/eleusalcuiaba

ELE USAL CUIABÁ | SPANISH SCHOOL
🏫 Spanish Language School
🎓 we are specialized in group
📚 Learn Spanish with us!
✨DELE, CCSE ,SIELE exams

learnspanish

cursosdeespañol
aprendeespañol
learnspanishwithus
spanishlenguage

ELE USAL Cuiabá

Expresión: "¡No quieres caldo, toma dos tazas!", 
Significado de la expresión: No olvidemos que antiguamente el caldo, más que un manjar, era una medicina, una especie de mejunje propio de enfermos o un alimento de pobres.

Fuente utilizada: "Diccionario de dichos y frases hechas", Alberto Buitrago (Editorial Espasa).

Contato:

HTTPS://Linktr.ee/eleusalcuiaba

ELE USAL CUIABÁ | SPANISH SCHOOL
🏫 Spanish Language School
🎓 we are specialized in group
📚 Learn Spanish with us!
✨DELE, CCSE ,SIELE exams

learnspanish

cursosdeespañol
aprendeespañol
learnspanishwithus
spanishlenguage

ELE USAL Cuiabá
Dicho popular:"Adivina el dicho": "Estar entre la espada y la pared". 
Significado del dicho: Encontrarse en una situación crítica, límite o de gran presión, sin salida aparente, donde se debe elegir entre dos alternativas igualmente desfavorables, complicadas o riesgosas. 

Contato:

HTTPS://Linktr.ee/eleusalcuiaba

ELE USAL CUIABÁ | SPANISH SCHOOL
🏫 Spanish Language School
🎓 we are specialized in group
📚 Learn Spanish with us!
✨DELE, CCSE ,SIELE exams

learnspanish

cursosdeespañol
aprendeespañol
learnspanishwithus
spanishlenguage

ELE USAL Cuiabá

Expresión: "Mandar al carajo", 
Significado de la expresión: En los barcos antiguos, el carajo era una pequeña canastilla o plataforma situada en lo alto del mástil (algo parecido a la cofa), donde se enviaba a marineros castigados o de guardia.

Fuente utilizada: "Diccionario de dichos y frases hechas", Alberto Buitrago (Editorial Espasa).

Contatos através:

HTTPS://Linktr.ee/eleusalcuiaba

ELE USAL CUIABÁ | SPANISH SCHOOL
🏫 Spanish Language School
🎓 we are specialized in group
📚 Learn Spanish with us!
✨DELE, CCSE ,SIELE exams

learnspanish

cursosdeespañol
aprendeespañol
learnspanishwithus
spanishlenguage

ELE USAL Cuiabá

Palabra: Idiosicrasia
Significado de la palabra: Rasgos, temperamento, carácter, etc., distintivos y propios de un individuo o de una colectividad.

Contatos através:

HTTPS://Linktr.ee/eleusalcuiaba

ELE USAL CUIABÁ | SPANISH SCHOOL
🏫 Spanish Language School
🎓 we are specialized in group
📚 Learn Spanish with us!
✨DELE, CCSE ,SIELE exams

learnspanish

cursosdeespañol
aprendeespañol
learnspanishwithus
spanishlenguage

ELE USAL Cuiabá

Expresión:: "¡Apaga y vámonos!", 
Significado de la expresión: Cuando no hay nada más que decir o que hacer, o algo está terminado. 

Es opinión general que el dicho procede de un chascarrillo andaluz que, según don José María Sbarbi, tuvo lugar en un pueblecito de Pitres, en la Alpujarra de Granada. Dos sacerdotes cruzaron una apuesta para ver quién decía la misa en menos tiempo, aunque algunos afirman que se trataba de una especie de oposición para acceder a una capellanía militar, oficio que, como se sabe, requiere celeridad y diligencia. Fuera como fuere, el caso es que el primero empezó directamente por el final y dijo: «ite missa est», marchad, la misa está terminada, a lo que el segundo respondió diciendo al monaguillo: «apaga (las velas) y vámonos». Eso sí, no sabemos quién ganó la apuesta o la plaza.

Fuente utilizada: "Diccionario de dichos y frases hechas", Alberto Buitrago (Editorial Espasa).

Contatos através:

HTTPS://Linktr.ee/eleusalcuiaba

ELE USAL CUIABÁ | SPANISH SCHOOL
🏫 Spanish Language School
🎓 we are specialized in group
📚 Learn Spanish with us!
✨DELE, CCSE ,SIELE exams

learnspanish

̃ol
̃ol

ELE USAL Cuiabá

Expresión: "Tener miga", 
Significado de la expresión Pocas cosas hay más simples y, a la vez, más imprescindibles que el pan. La miga, por decirlo de alguna manera, sería la sustancia, lo más importante del pan.

Fuente utilizada: "Diccionario de dichos y frases hechas", Alberto Buitrago (Editorial Espasa).

Contatos através:

HTTPS://Linktr.ee/eleusalcuiaba

ELE USAL CUIABÁ | SPANISH SCHOOL
🏫 Spanish Language School
🎓 we are specialized in group
📚 Learn Spanish with us!
✨DELE, CCSE ,SIELE exams

learnspanish

̃ol
̃ol

ELE USAL Cuiabá

Expresión: "A caballo regalado no le mires el dentado", 
Significado de la expresión: No se critica algo que se recibe gratis o como regalo.

Fuente utilizada: "Diccionario de dichos y frases hechas", Alberto Buitrago (Editorial Espasa).

Contatos através:

HTTPS://Linktr.ee/eleusalcuiaba

ELE USAL CUIABÁ | SPANISH SCHOOL
🏫 Spanish Language School
🎓 we are specialized in group
📚 Learn Spanish with us!
✨DELE, CCSE ,SIELE exams

learnspanish

̃ol
̃ol

ELE USAL Cuiabá

Expresión: "Del copón", 
Significado de la expresión: Lo sagrado, como en otras expresiones, se usaría aquí como paradigma de lo máximo, de lo más grande.

Fuente utilizada: "Diccionario de dichos y frases hechas", Alberto Buitrago (Editorial Espasa).

Contatos através:

HTTPS://Linktr.ee/eleusalcuiaba

ELE USAL CUIABÁ | SPANISH SCHOOL
🏫 Spanish Language School
🎓 we are specialized in group
📚 Learn Spanish with us!
✨DELE, CCSE ,SIELE exams

learnspanish

̃ol
̃ol

ELE USAL Cuiabá

Expresión: "Si es un perro, te muerde", 
Significado de la expresión: No tiene mucha más explicación.

Fuente utilizada: "Diccionario de dichos y frases hechas", Alberto Buitrago (Editorial Espasa).

Contatos através:

HTTPS://Linktr.ee/eleusalcuiaba

ELE USAL CUIABÁ | SPANISH SCHOOL
🏫 Spanish Language School
🎓 we are specialized in group
📚 Learn Spanish with us!
✨DELE, CCSE ,SIELE exams

learnspanish

̃ol
̃ol