Mapinguari

(English below)

🇧🇷
Nova espécie descrita!
Temos o prazer de compartilhar a descrição de Dendropsophus liliae, uma nova espécie de perereca da Mata Atlântica das montanhas de Minas Gerais, Brasil.

A espécie é conhecida atualmente em apenas quatro localidades da Serra da Mantiqueira e se destaca pelo pequeno porte, coloração característica e uma vocalização única entre suas parentes próximas.

A localidade-tipo da espécie está localizada na Serra do Brigadeiro, próxima ao município de Muriaé (MG), mesma cidade onde viveu e lecionou a Professora Lilinha. Por isso, o nome liliae foi escolhido em sua homenagem, reconhecendo uma educadora que inspirou gerações de estudantes e ajudou a formar inúmeros biólogos na região.

📖 Artigo disponível em:
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0351087

- - - - - - -

🇺🇸
New species described!
We are pleased to share the description of *Dendropsophus liliae*, a new treefrog species from the Atlantic Forest mountains of Minas Gerais, Brazil.

The species is currently known from only four localities in the Serra da Mantiqueira and is distinguished by its small size, characteristic coloration, and a unique call among its closest relatives.

The type locality of the species is located in the Serra do Brigadeiro region, near the municipality of Muriaé, Minas Gerais, the same city where Professor Lilinha lived and taught. For this reason, the name *liliae* was chosen in her honor, recognizing an educator who inspired generations of students and helped shape the careers of many biologists in the region.

📖 Full paper:
https://doi.org/10.1371/journal.pone.0351087

(English below)

🐍 Novo artigo publicado!

O que determina as características das serpentes do Pantanal e da Bacia do Alto Paraguai?

Analisamos 145 espécies e descobrimos que o ambiente influencia quais espécies ocorrem em cada região. Mas as características ecológicas das serpentes — como tamanho, forma do corpo, atividade e dieta — estão mais fortemente associadas ao microhabitat onde elas vivem.

Em outras palavras: ➡ O ambiente ajuda a definir quem está lá. ➡O microhabitat ajuda a definir como essas espécies vivem.

Além deste estudo, todos os artigos produzidos pelo nosso grupo estão disponíveis em [mapinguarilab.com]

- - - - -

🐍 New paper published!

What determines the characteristics of snakes in the Pantanal and Upper Paraguay River Basin?

We analyzed 145 species and found that environmental gradients influence which species occur in each region. However, ecological traits, such as body size, shape, activity, and diet, are more strongly associated with the microhabitats occupied by species.

In other words: ➡ The environment helps determine who is there. ➡ The microhabitat helps determine how they live.

Want to explore more of our research? All publications from the Mapinguari Lab are available at [mapinguarilab.com⁠]

📸Diego Santana

Happy National Frog Jumping Day! 🐸

From tiny leaf-litter frogs to giant treefrogs leaping through tropical forests, frogs are some of the most incredible jumpers on the planet. Their powerful jumps help them escape predators, catch prey, and move through complex habitats across wetlands, forests, savannas, and mountains.

But frogs are much more than great athletes. They are essential components of ecosystems and important indicators of environmental health. Around the world, amphibians are facing major threats from habitat loss, climate change, pollution, disease, and wildfires.

Even so, there is still so much left to discover. New species continue to be found every year, especially in tropical regions like South America.

So today, take a moment to appreciate frogs, their diversity, and the ecosystems they help sustain.

(English below)
Hoje é o Save The Frogs Day 🐸💚
Um dia para celebrar um dos grupos mais incríveis, e mais sensíveis, do planeta!

Os anfíbios estão entre os animais mais ameaçados do mundo: cerca de 41% das espécies (2 em cada 5) estão ameaçadas de extinção.
Eles são indicadores poderosos da saúde ambiental. Onde desaparecem, algo está errado.
Proteger anfíbios é proteger a água, as florestas e o equilíbrio dos ecossistemas.
Este é um esforço conjunto do Mapinguari e do Instituto Boitatá, reforçando que ciência e conservação caminham juntas.

Salvem os sapos!

— - - - -

Today is Save The Frogs Day 🐸💚
A day to celebrate one of the most fascinating, and most vulnerable, groups on Earth!
Amphibians are among the most threatened animals globally: about 41% of species (2 in every 5) are at risk of extinction.
They are powerful indicators of environmental health. When they disappear, something is wrong.
Protecting amphibians means protecting water, forests, and ecosystem balance.
This is a joint effort by Mapinguari and Instituto Boitatá, highlighting that science and conservation go hand in hand.

Save the frogs!

(português abaixo)

Last week, we had the pleasure of welcoming Representative Casten to the Field Museum’s herpetology collection and lab. During the visit, shared how amphibians can serve as powerful indicators of environmental change, highlighting the impacts of climate change and the urgent need for conservation.

Science and policy are deeply connected, and meaningful dialogue between researchers and decision-makers is essential for protecting biodiversity.

- - - - -

Na semana passada, tivemos o prazer de receber o representante Sean Casten na coleção e no laboratório de herpetologia do Field Museum. Durante a visita, Diego Santana apresentou como os anfíbios são importantes indicadores de mudanças ambientais, destacando os impactos das mudanças climáticas e a urgência da conservação.

Ciência e política estão diretamente conectadas, e o diálogo entre pesquisadores e tomadores de decisão é essencial para proteger a biodiversidade.