30/10/2021
A Quesst Consultoria , por meio da audiodescritora Bell Machado, acredita que o acesso às diversas linguagens artísticas é um direito de todos. Por isso, a arte sempre será o fio condutor dos afetos, sempre será a resposta, até por que a audiodescrição é, também, uma criação artística! Boa fruição a todos, todas e todes!
Festival Mi - Clipe Gabriel Cheib (LIBRAS e audiodescrição)
Roteiro de Audiodescrição Paula Lopes. Revisão e narração Bell Machado. Consultoria Thamyle Vieira.
09/04/2021
Espero que você se importe com a cultura. Por que a formação cultural, por meio da arte, é fundamental para construção dos valores de cidadania, da noção de alteridade, do processo de empatia com a dor do outro, coisa que faltou muito nesta "nossa" pandemia! Obrigada.
Ajude Bell a conseguir mais assinaturas
Estado de São Paulo, 5 de Abril de 2021É luta pela sobrevida!O Setor Cultural do Estado de SP perdeu quase tudo, inclusive a paciência. Chegamos ao limite. Vivenciamos um dos momentos mais críticos para a Cultura em nossa história, com inúmeros trabalhadores e trabalhadoras do setor no Estado ...
06/04/2021
FALTAM 5 DIAS! 🙀
"Sob O Mesmo Teto" reestreia ESSE SÁBADO, às 16h, pelo Youtube. O novo corte tá tão bom que a gente não tá aguentando de ansiedade!
Quem quer alguns SPOILERS? 👀
✅A versão nova tem menos de 30 minutos
✅Um episódio do mini-doc será exibido antes de cada espetáculo
✅Tem personagem novo! 🐭
Dessa vez, nosso circo-filme vai ganhar o Brasil e será exibido entre nossos parceiros! Pra assistir, é só acessar o link nos dias e horários das exibições.
𝗦𝗢𝗕 𝗢 𝗠𝗘𝗦𝗠𝗢 𝗧𝗘𝗧𝗢
🗣️Acessível, gratuito e online
📆10, 11, 17 e 18 de abril
⏰Sábados às 16h, domingos às 11h e 16h
🔴Assista pelo Youtube & Facebook AQUI: https://linktr.ee/ciagravita
Descrição da foto: O professor (Alessandro Coelho) e a gata (Débora Ishikawa), estão no cenário do espetáculo, o quarto do professor, que tem paredes pretas, com desenhos em giz branco de uma luminária, com uma cordinha dependurada e várias letras Z”. A gata está à frente, em close desfocado, como que fazendo uma self. Ele está um pouco atrás, com olhar atento! Sentado na cama segura um pequeno cacto verde, feito de pano.
O professor tem a pele branca e olhos pretos. O nariz é reto e alongado. Tem cabelos castanhos presos em coque e raspados nas laterais. Tem uma longa barba densa, um pouco grisalha. Usa um macacão branco até os joelhos, com filetes pretos nas bordas, na gola e nos bolsos.
A gata é uma jovem tem a pele branca, olhos puxados castanhos e cabelos pretos curtos. O nariz é fino e a boca rosada.
19/02/2021
Editando Sonhos - Jornada Formativa em acessibilidade audiovisual , terá palestra de abertura com Bell Machado: " Por uma tradição visual que respeita a linguagem da obra". Dia 22 /02 às 10h da manhã. Confiram toda a programação!
Imperdível!👇🏼
🎞️ O projeto Editando Sonhos inicia suas atividades com a live “Audiodescrição e cinema: Por uma tradução visual que respeite a linguagem da obra”.🎬
👉🏼Será dia 22.02, às 10h!
😁Aberta ao público!
▶️A palestra será transmitida pelo canal Editando Sonhos, no Youtube. Se inscreva no nosso canal e ative o sininho!
🗒️Confira programação completa do Editando Sonhos no site e nos acompanhe nas redes: https://linktr.ee/projetoeditandosonhos
O projeto tem apoio financeiro do Estado da Bahia através da Secretaria de Cultura e da Fundação Cultural do Estado da Bahia (Programa Aldir Blanc Bahia) via Lei Aldir Blanc, direcionada pela Secretaria Especial da Cultura do Ministério do Turismo, Governo Federal.
Audiodescrição da imagem:
Cartaz dividido em três faixas horizontais. No alto, uma faixa branca, à esquerda, logo do Programa Aldir Blanc Bahia. À direita, logo do Projeto Editando Sonhos e em letras pretas Jornada Formativa em Acessibilidade Audiovisual. No centro, sobre faixa amarela, à esquerda, foto de Bell Machado sorrindo. Ela tem pele clara, cabelos castanhos, levemente cacheados e na altura dos ombros. Usa vestido preto de alças largas e uma gargantilha preta semelhante a uma renda. Em letras brancas: Audiodescrição e Cinema. Por uma tradução visual que respeite a linguagem da obra. Em letras pretas: Palestrante Bell Machado (Campinas/SP) Diretora na Quesst Consultoria em audiodescrição e acessibilidade cultural, roteirista e narradora em projetos de audiodescrição em cinema, teatro, museus e turismo. 22/02/2021, segunda-feira, 10h às 12h. Mais informações https://linktr.ee/projetoeditandosonhos. Na parte inferior, sobre uma faixa branca, logo dos apoiadores: FUNCEB Fundação Cultural do Estado da Bahia, Governo do Estado da Bahia/Secretaria de Cultura, Secretaria Especial de Cultura, Ministério do Turismo e Governo Federal. Autoria da audiodescrição: Cristina Kene. Consultoria: Ednilson Sacramento.
02/02/2021
Em breve , mais um curso de audiodescrição ministrado por Bell Machado, da Quesst. Vagas limitadas. Inscreva-se!
Curso de Extensão PUC Campinas - INTRODUÇÃO À AUDIODESCRIÇÃO - ACESSIBILIDADE ÀS ARTES VISUAIS E AUDIOVISUAIS
Com Bell Machado.
Início em 27 de fevereiro de 2021. Oferecido na modalidade on-line, com aulas ao vivo em aplicativo próprio, possibilitando interação entre professor e alunos. As aulas ficam gravadas por até 7 dias, disponíveis aos alunos. É necessário acesso à internet e sistema compatível com o aplicativo Canvas.
Aos sábados, das 8h50 às 13h15. Inscrições: de 10/01 2021 até 20/02/2021. Carga horária: 40 horas/aula
Corpo docente: Profa. Mestre Bell Machado:
Graduada em Filosofia e Mestre em Multimeios – Instituto de Artes da Unicamp, Audiodescritora, Diretora na Quesst Consultoria em audiodescrição e acessibilidade cultural atuando como roteirista e narradora em projetos de audiodescrição (ao vivo e gravada) em cinema, teatro, museus e turismo.
- Profa. Mestre Magali Arnais:
Pedagoga - Doutoranda e Mestre em Educação pela Unicamp. Profa. do curso de Pedagogia FE- Puc-Campinas.Pesquisadora do Laboratório de Estudos e Pesquisas em Ensino da Diferença - LEPED/Unicamp.Atua nas temáticas de educação, inclusão, Artes e Tecnologias Assistivas.
Portal PUC-Campinas - INTRODUÇÃO À AUDIODESCRIÇÃO - ACESSIBILIDADE ÀS ARTES VISUAIS E AUDIOVISUAIS
Curso oferecido na modalidade on-line, com aulas ao vivo em aplicativo próprio, possibilitando interação entre professor e alunos. As aulas ficam gravadas por até 7 dias, disponíveis aos alunos. É necessário acesso à internet e sistema compatível com o aplicativo Canvas.
03/11/2020
Aguardo vocês no meu próximo Curso On-line: Introdução à audiodescrição: Acessibilidade às artes visuais e audiovisuais.
Extensão - PUC Campinas. Inscrições abertas.
Início: 19 de Novembro. Ministrado por Bell Machado (Quesst Consultoria em audiodescrição) e pela professora da PUC, Magali Arnais.
Link direto: https://www.puc-campinas.edu.br/extensao/cursos-de-atualizacao/curso-de-extensao/?curso=239310&classe=01&aass=20201
WWW.puc-campinas.edu.br/extensao
Símbolos do Facebook e Instagran /EXTENSAOPUCCAMPINAS
Aulas AO VIVO em aplicativo próprio. 15% DE DESCONTO PARA EMPRESAS CONVENIADAS, ALUNOS E EX-ALUNOS.
Descrição do flyer: na metade superior, foto de Bell Machado, de perfil, fazendo audiodescrição ao vivo de uma imensa mandala colorida, pintada em uma parede. Bell é branca, magra, com cabelos compridos castanhos e encaracolados. Usa camisa rosa e calça azul. A mandala está pintada sobre um fundo bege. Ela é redonda com três metros de diâmetro. Assemelha-se à flor de lótus e à dália. É formada por círculos concêntricos, compostos, cada um, por um conjunto de pétalas de nuances de cores diferentes, como o verde, vermelho e laranja.
À direita, há a pintura estilizada do órgão "coração", com os feixes de músculos e artérias em tons de vermelho. Ao redor da mandala e do coração, 10 mandalas menores, desenhadas por finas linhas brancas, estão distribuídas pela grande parede. No alto à direita está o símbolo da audiodescrição, (Dentro de um quadrado preto, há as letras brancas e maiúsculas “A” e “D”. À direita da letra “D” seguem três sinais de parênteses, (a letra C ao contrário), semelhantes ao ícone de propagação de ondas sonoras).
Na metade inferior do flyer, dividido por faixas assimétricas na cor azul turquesa e amarelo forte, estão as informações sobre o curso. No rodapé: brasão da PUC Campinas. (Consultoria da descrição: Felipe Mianes)