minhas_aulas_de_espanhol

“Viajar te obliga a confiar en extraños y a perder de vista todo lo que te resulta familiar y confortable. Nada es tuyo excepto lo más esencial: el aire, las horas de descanso, los sueños, el mar, el cielo; todo lo eterno o lo que imaginamos como tal”.

Cesare Pavese

É agora!! Tem promoção especial chegando !! É muito espanhol🇪🇸🇪🇦🇪🇦 para você aprender👀😍 Vem pra cá com a gente!👧🏼👦🏾👩🏻👧🏿👩 👫👭👬

🔎👀👇👇🏾👇🏽

🔎🔎🔎😯Os falsos cognatos ou "falsos amigos", são palavras com pronúncia ou escrita muito parecidas com as do português, mas que têm outro significado. Quem está aprendendo o idioma espanhol já deve ter se deparado com eles, gerando dúvidas ou até mesmo confusão na hora de falar ou montar frases, né?
👇🏽👇🏾👇👀 Veja aqui alguns deles:

Bora aprender espanhol!!!❤️🇪🇸🇦🇷

Monalisa quiere saber...
¿🤔🧐ESPAÑOL O CASTELLANO?

🔵👉🏽Ambos términos son válidos para designar la lengua común de España y muchas naciones de América y que se habla como propia en otras partes del mundo.
🔴👉🏽El término ESPAÑOL ( spanish en inglés, espanhol en portugués, espagnol en francés, spagnolo en italiano, spanisch en alemán, entre otros ejemplos) es la palabra que se usa internacionalmente para designar a la segunda lengua más hablada del mundo.
🟢👉🏽En cuanto al CASTELLANO, es una palabra más antigua. El latín "vulgar" se hablaba en la Europa que había formado parte del Antiguo Imperio Romano. Alrededor del siglo VI, este latín comenzó a diferenciarse cada vez más de una región a otra. Estas lenguas diferenciadas que surgieron son conocidas como lenguas protorromances (es decir, 'a la manera romana' pero ya no eran latín). Así, CASTELLANO fue el nombre dado a la lengua romance hablada en la región de Castilla ( habitada por "castellanos"), aunque también incluía al castellano de los reinos de León y Aragón.
🟣👉🏽 Recién a finales del siglo XV (1495, aprox.) aparecieron los primeros libros y tratados en lo que se mencionaba al "español" como la lengua hablada en aquellos reinos, que aún no eran una España unificada.
🧑‍🏫👀👉🏽 Hoy en día, la polémica está superada y su uso es igualmente apropiado.

Fuentes consultadas:
- Diccionario Panhispánico de Dudas, RAE (Real Academia Española)
- Gramática histórica del castellano. En: www.delcastellano.com