Conexão Britânica

O perigo não é a palavra difícil.

É aquela palavra que parece óbvia, mas significa outra coisa.

Actually não é atualmente.
Pretend não é pretender.
Parents não são parentes.
E eventually não significa eventualmente.

Essas são as palavras que fazem muita gente entender uma frase completamente errada sem perceber.

Qual delas já te enganou?

Você aprende fill, pick, turn e run separadamente.

Aí aparece uma palavrinha do lado e o significado muda completamente.

Fill in = preencher
Pick up = buscar
Turn up = aparecer
Run out of = ficar sem

É por isso que traduzir palavra por palavra costuma dar ruim.

Phrasal verbs não são detalhe. Eles aparecem o tempo todo no inglês real.

Qual deles você mais usa?

A vaga pode ser perfeita para você.

Mas, se a entrevista for em inglês, você precisa conseguir explicar quem é, o que sabe fazer e por que merece aquela oportunidade.

Perguntas como:

Tell me about yourself
What are your strengths?
Why do you want this job?

aparecem em praticamente toda entrevista.

O segredo não é decorar uma resposta bonita.
É saber falar sobre você sem travar.

Qual pergunta mais te deixaria nervoso?

Você não precisa colocar please no fim de toda frase para parecer educado em inglês.

Expressões como:

Would you mind…?
Could you possibly…?
I was wondering if…

deixam o pedido muito mais natural e são extremamente comuns no inglês britânico.

Não é falar difícil.
É falar do jeito que as pessoas realmente falam.

Qual dessas frases você achou mais útil?

Saber inglês é uma coisa.
Conseguir puxar assunto sem ficar no clássico “hello, how are you?” é outra.

Essas frases aparecem o tempo todo em conversas reais e ajudam você a não deixar o papo morrer nos primeiros segundos.

A melhor para começar é simples:

How’s your day going?

Agora conta: qual dessas você usaria primeiro?