Eliane Valente Assessoria Internacional

01/08/2022

Aprenda o inglês falado no mundo corporativo e conecte-se com o mundo!

29/07/2022

08/07/2021

Home office???? No último ano essas duas palavrinhas tornaram-se comuns no nosso dia-a-dia. Mas fique ligado! Em inglês, home office é aquele cantinho da casa que fazemos de nosso escritório. Pra dizer que você está trabalhando de casa, o certo é "I am working from home" e não "estou fazendo home-office", porque esta frase não faz sentido algum aos falantes nativos.
Bem, esperamos que aqueles que gostaram desse jeito novo de trabalhar possam continuar a fazê-lo e os que preferem o escritório da empresa, possam voltar logo às suas atividades!

07/07/2021

Nas últimas semanas, o termo “cringe”, vindo do Inglês cringe, que originalmente não tinha esse significado, porém nos últimos tempos foi incluído no dicionário urbano como "vergonha alheia", tomou conta da internet depois da Geração Z passar a listar o que consideram micos, incluindo muitas coisas que os Millenials gostam. Assim, surgiu uma “disputa” entre gerações e até uma discussão sobre quais são as diferenças significativas entre esses dois grupos, separados por alguns aninhos.
O que vale salientar é que, em inglês não se diz "Ele é cringe, mas sim é usado como verbo. Segundo o cantor Ritchie, dizer que fulano é cringe não faz sentido algum. Então pra ficar ligado, dê uma olhada em alguns exemplos:
It makes me cringe when I think how stupid I was.

I cringe when I think of the poems I wrote then.

She felt herself cringe with embarrassment at the memory.

Mas, convenhamos, cringe mesmo é ter vergonha do que somos!