Fundação Torino Scuola Internazionale

Hoje, indicamos a série “Os Dinossauros”, produzida por Steven Spielberg, com narração de Morgan Freeman. Os episódios narram, do início ao fim, a história dos gigantes que habitaram a Terra por 165 milhões de anos. Disponível na Netflix. Classificação: 10 anos.​​​

Imagem: reprodução web.

🇧🇷 Chegamos à etapa final do nosso intercâmbio cultural na Itália. Em Torino, visitamos o famoso Museu Egípcio, um dos mais importantes do mundo, e exploramos a cidade com uma pausa especial na Piazza San Carlo, que abriga o monumento a Emanuele Filiberto di Savoia, símbolo da nossa escola.​

No segundo dia, conhecemos a Mole Antonelliana e o Museo Nazionale del Cinema, de onde pudemos contemplar uma incrível vista da cidade. Encerramos a jornada em Milão, tendo nosso primeiro contato com a arquitetura moderna e inovadora da cidade. Até a próxima viagem!

***

🇮🇹 Siamo giunti alla tappa finale del nostro scambio culturale in Italia. A Torino abbiamo visitato il famoso Museo Egizio, uno dei più importanti al mondo, ed esplorato la città con una sosta speciale in Piazza San Carlo, che ospita il monumento a Emanuele Filiberto di Savoia, simbolo della nostra scuola.​

Il secondo giorno abbiamo scoperto la Mole Antonelliana e il Museo Nazionale del Cinema, da cui abbiamo potuto contemplare un'incredibile vista sulla città. Abbiamo concluso il viaggio a Milano, avendo il nostro primo contatto con l'architettura moderna e innovativa della città. Alla prossima avventura!

🇧🇷 Recentemente, perdemos o jornalista italiano Carlo Petrini (1946 – 2026). Especializado em gastronomia, Petrini divulgou pelo mundo o movimento Slow Food, que prega a alimentação de qualidade, o consumo consciente e a manutenção das raízes históricas de cada região. Uma de suas frases mais célebres era “quem semeia utopia, colhe realidade”. Viva Petrini!​

Imagem: reprodução web. ​

***

🇮🇹 Di recente, ci ha lasciato il giornalista Carlo Petrini (1946-2026). Specializzato in gastronomia, Petrini ha fatto conoscere a tutto il mondo il movimento Slow Food, che difende un’alimentazione di qualità, un consumo efficiente e la difesa delle radici storiche di ogni regione. Una delle sue frasi più celebri era “chi semina utopia, raccoglie realtà. Viva Petrini!

🇧🇷 8½ Festa do Cinema Italiano volta em 2026 para celebrar sua 13ª edição.
Entre 25 de junho e 1 de julho o festival retorna às salas de cinema com uma semana de programação cinematográfica acompanhada por outros eventos ligados à cultura italiana.
Reconhecido como um dos festivais de cinema mais apreciados do país, nesta nova edição serão exibidos 10 filmes italianos em pré-estreia nacional.
Mais informações em: festadocinemaitaliano.com.br
Texto: reprodução Italy 🇮🇹 in Belo Horizonte
Imagens: reprodução / divulgação.

***

🇮🇹 8½ Festa del Cinema Italiano torna nel 2026 per celebrare la sua 13ª edizione.
Dal 25 giugno al 1 luglio, il festival torna nelle sale cinematografiche con una settimana di programmazione cinematografica accompagnata da altri eventi legati alla cultura italiana.
Riconosciuto como uno dei festival cinematografici più apprezzati del Paese, questa nuova edizione presenterà 10 film italiani in anteprima nazionale.

🇧🇷 A Fundação Torino deseja a todos um excelente período de férias. Aproveitem este momento de descanso e lazer com a família. ​Aguardamos todos vocês, em breve, para o início de mais um ano letivo. Até já!​

***

🇮🇹 La Fondazione Torino augura a tutti un eccellente periodo di vacanze. Godetevi questo momento di riposo e svago con la famiglia.​ Vi aspettiamo presto per l'inizio di un nuovo anno scolastico. A presto!

Na segunda parte do nosso intercâmbio cultural à Itália, realizado em abril, continuamos a explorar as riquezas culturais e históricas que moldaram o mundo.​

Nossa jornada seguiu por Pisa, onde conhecemos, além da famosa torre inclinada, o impressionante complexo arquitetônico composto pelo batistério e sua acústica perfeita, jardins e Duomo Santa Maria Assunta.​ Em Florença, caminhamos por praças, museus e igrejas imponentes, como a Basílica Santa Croce e Ponte Vecchio. O dia terminou na Piazzale Michelangelo, proporcionando uma vista incrível de toda a cidade.​

O próximo destino foi Veneza, onde chegamos de vaporetto para vivenciar a cidade. Dedicamos a manhã à Piazza San Marco, explorando canais e ruas charmosas. Na sequência, conhecemos a história do grandioso Palazzo Ducale, que abriga importantes obras de arte, incluindo telas a óleo e afrescos. Aguarde a última parte da nossa jornada!

Educar é ensinar a olhar para o mundo com curiosidade. Por isso, na Fundação Torino, unimos os currículos brasileiro e italiano para dar aos alunos uma visão mais ampla e humana desde os primeiros anos de formação. ​

​Na Scuola Materna, o inglês, o português e o italiano já fazem parte do cotidiano das crianças de forma dinâmica e afetiva, sendo integrados ao currículo por meio de brincadeiras, jogos, músicas e culinária.​

​Essa vivência natural prepara os pequenos para a alfabetização bilíngue e para o contato com outras línguas da nossa estrutura curricular, além de se conectar às aulas de linguagem de programação, introduzidas de forma lúdica e interativa para estimular o raciocínio e a criatividade desde cedo. ​

As matrículas para a Scuola Materna estão abertas, com vagas para crianças a partir de 2 anos. Acesse o link na bio e saiba mais.