19/12/2025
À bientôt
Em francês, a palavra “réussite” significa ser bem sucedido.a em algo. Do outro lado, temos o “échec”, quando fracassamos em algo. Então, se você faz uma prova, você pode “réussir” (passar) ou “échouer” (não passar). Esses termos em francês me levaram a refletir sobre o que significa o sucesso ou o fracasso neste momento no qual a nossa cooperativa, por decisão coletiva, resolveu encerrar as suas atividades.
Voltemos no tempo. Há quase dez anos, um grupo de alunos e alunas do curso de Letras da Universidade de São Paulo teve a ideia genial de formar uma cooperativa de professores de francês com o incentivo e apoio da professora Dr.ª Cristina Casadei Pietraróia. É importante ressaltar que não aprendemos na faculdade (e talvez nem na vida brasileira) como trabalharmos de maneira autônoma e, muito menos, de forma coletiva. E uma cooperativa significa exatamente isso: empreender em coletividade, em parceria. Considero que foi uma imensa “réussite”.
Nesses quase dez anos de trabalho coletivo, foram muitas as pessoas que participaram desse projeto. Muitos e muitas que por aqui passaram seguiram seus caminhos, seja na mesma área ou não. Mas acredito que cada um que fez parte desse projeto o fez porque acreditava no trabalho coletivo, na possibilidade de unir forças para exercer a profissão de professor e professora. Mais uma “réussite” individual de cada cooperado e cooperada.
O que me leva a uma segunda questão: o que é um trabalho coletivo? Não sei se tenho respostas para essa questão, mas a própria busca incessante pela melhor maneira de trabalhar em conjunto, as inúmeras discussões e propostas de organização entre nós me leva a crer que o esforço da busca é também uma “réussite”. Isso porque aprendemos com os percalços nossos e dos que buscaram encontrar uma maneira de trabalhar coletivamente e que isso fizesse sentido para cada um e cada uma dos integrantes da cooperativa. Digo por experiência que não é uma tarefa fácil.
Assim sendo, você leitor deve estar se perguntando: então por que a Percursos está fechando as portas virtuais?
Continua em ➡️ https://percursosidiomas.com.br/a-bientot/
