Percursos Idiomas

À bientôt

Em francês, a palavra “réussite” significa ser bem sucedido.a em algo. Do outro lado, temos o “échec”, quando fracassamos em algo. Então, se você faz uma prova, você pode “réussir” (passar) ou “échouer” (não passar). Esses termos em francês me levaram a refletir sobre o que significa o sucesso ou o fracasso neste momento no qual a nossa cooperativa, por decisão coletiva, resolveu encerrar as suas atividades.

Voltemos no tempo. Há quase dez anos, um grupo de alunos e alunas do curso de Letras da Universidade de São Paulo teve a ideia genial de formar uma cooperativa de professores de francês com o incentivo e apoio da professora Dr.ª Cristina Casadei Pietraróia. É importante ressaltar que não aprendemos na faculdade (e talvez nem na vida brasileira) como trabalharmos de maneira autônoma e, muito menos, de forma coletiva. E uma cooperativa significa exatamente isso: empreender em coletividade, em parceria. Considero que foi uma imensa “réussite”.

Nesses quase dez anos de trabalho coletivo, foram muitas as pessoas que participaram desse projeto. Muitos e muitas que por aqui passaram seguiram seus caminhos, seja na mesma área ou não. Mas acredito que cada um que fez parte desse projeto o fez porque acreditava no trabalho coletivo, na possibilidade de unir forças para exercer a profissão de professor e professora. Mais uma “réussite” individual de cada cooperado e cooperada.

O que me leva a uma segunda questão: o que é um trabalho coletivo? Não sei se tenho respostas para essa questão, mas a própria busca incessante pela melhor maneira de trabalhar em conjunto, as inúmeras discussões e propostas de organização entre nós me leva a crer que o esforço da busca é também uma “réussite”. Isso porque aprendemos com os percalços nossos e dos que buscaram encontrar uma maneira de trabalhar coletivamente e que isso fizesse sentido para cada um e cada uma dos integrantes da cooperativa. Digo por experiência que não é uma tarefa fácil.

Assim sendo, você leitor deve estar se perguntando: então por que a Percursos está fechando as portas virtuais?

Continua em ➡️ https://percursosidiomas.com.br/a-bientot/

Semi-intensivo
Cursos iniciantes de Francês ou Inglês
Início em outubro
aulas ao vivo pelo Zoom
2x por semana, 2h por dia
turmas reduzidas
professores formados no ensino de línguas
Matricule-se já!
Contato: (11) 99787-7344










̂s ̂s ̂sonline ̂s ̂s ̂sparainiciantes

Já tem certo conhecimento de francês e quer dar uma turbinada no idioma durante as férias? Vem fazer o intensivo nível A2 com a gente.
Início em julho de 2025
Nível A2.1
De segunda à quinta-feira, 1h30 de aula por dia por apenas R$ 45,00 a hora-aula.
E fazendo o combo (A2.1 + A2.2), você ainda garante um super desconto. Aproveite!

Quer saber mais? Entra em contato com a gente.

Em julho começam nossos cursos intensivos de francês e inglês.
Não perca essa oportunidade de se conectar ao mundo e de aprender 2 das 5 línguas mais faladas.
Nível iniciante
INÍCIO PRORROGADO para 14 de julho!!
De segunda à quinta-feira, 1h30 de aula por dia.
Apenas R$ 40,00 a hora-aula

Quer saber mais? Entra em contato com a gente.



̂s ̂s

Cher.e.s followers, tivemos problemas de acesso ao nosso instagram antigo e criamos um novo. Sigam nossa nova página: https://www.instagram.com/percursoslinguas/

Conheciam essa tradição?
Bom 1º de maio a todos!!

O curso de francês que você estava esperando chegou! 🎉🎉🎉
Inscreva-se já, pois nossas turmas são reduzidas!

Qual dessas curiosidades vocês não conheciam?
Compartilhe com quem também possa gostar de saber dessas informações.

E para aprender francês e conhecer mais aspectos da cultura francófona, aproveite os cursos que começam em maio!

Joyeuses Pâques!

Março é o mês da Francofonia. E nada melhor nesta ocasião do que destacar a diversidade e a riqueza da língua e da cultura francófonas ao redor do mundo.

Uma ótima oportunidade de ver isso de perto é através dos filmes que serão exibidos no Final de Semana da Francofonia, na Cinemateca Brasileira.
🗓Quando: dias 29 e 30 de março
💰Quanto: DE GRAÇA - os ingressos serão distribuídos uma hora antes da sessão.

Aproveite a ocasião para assistir a filmes premiados e que abordam questões sociais, culturais e psicológicas. Há opções para adultos e crianças!

Veja a lista de filmes e se programe!

.brasileira

Olá pessoal! O nosso próximo clube será dia 16 de abril, onde conversaremos sobre o livro BARATAS, da escritora ruandesa Sholastique Mukasonga, uma sobrevivente dos massacres no Ruanda ocorridos na década de 1990.
A única condição para participar do clube é ter comprado a obra na livraria Caraíbas - onde ocorrerá o evento.
Todo mundo que participa do clube ainda tem 15% de desconto em toda a livraria. Top né?
Aproveitem essa oportunidade de lerem e conversarem sobre uma autora francófona! Divulguem também para outros amantes dos livros.

8 de março
Journée Internationale des Drois des Femmes
Uma data para celebrar os direitos já conquistados e lembrar que ainda há um longo caminho pela igualdade.
Nesta data importante, oferecemos 10% de desconto para todas as mulheres que se matricularem em nossos cursos! Aproveite!

A partir de março, a Percursos e a Livraria Caraíbas organizarão quatro encontros gratuitos para conversar sobre livros escritos por mulheres de língua francesa e traduzidos para o português.

O primeiro encontro será dia 12 de março com o livro O Lugar, escrito pela francesa Annie Ernaux, vencedora do Prêmio Nobel de Literatura em 2022. O livro, publicado pela Editora Fósforo, é uma obra autobiográfica onde a autora examina a vida de seu pai e a distância social que se desenvolveu entre eles. A narrativa explora temas como mobilidade social, classe e educação, mostrando como a formação acadêmica da autora criou um afastamento cultural entre ela e suas origens.

Para participar é só comprar o livro com desconto de 15% na livraria Caraíbas, aproveitar a leitura e se encontrar com a gente no dia e local marcado, para um diálogo sobre literatura, memória e escrita.

Ah! A leitura e a discussão será em português, mas com uns trechinhos em francês pra dar aquela vontade de ler no original. On y va?